Kutachika 46:1-34
46 Dichi Isarela wasendeli yuma yejima yadiñayi nayu* nawa wayili. Chashikiliyi kuBeyerisheba,+ walambwili nyilambu kudi Nzambi yatata yindi Isaka.+
2 Kuhiñahu Nzambi wahosheli naIsarela muchimwenu nawufuku nindi: “Yakoba, Yakoba!” yena waakwili nindi: “Yami onu mwani!”
3 Wamulejeli nindi: “Yami Nzambi walala, Nzambi yatata yeyi.+ Bayi wutiya woma kuya kuEjipituku, muloña kweniku nakakwilisha kwikala muza weneni.+
4 Nukuya neyi hamu kuEjipitu nawa yami nakakufumishaku,+ Yosefu wakabuta mesu eyi chiwakafwa.”*+
5 Kuhiñahu, Yakoba wafumini kuBeyerisheba nawa anyanindi awamayala amusendeli tata yawu Yakoba, anyanawu niañodi jawu mumatemba atemesheliyi Fwaru nindi amusendelimu.
6 Asendeli yimuna yawu niyuma yadiñawu nayu yaheteliwu hadiñawu mwituña daKenani. Dichi, Yakoba hamu nawanyanindi ejima ashikili muEjipitu.
7 Wenjili muEjipitu hamu nawanyanindi awamayala niejikulwindi awamayala, anyanindi awambanda niejikulwindi awambanda, dikwila nawu chisaka chindi chejima.
8 Dichi, awa diwu majina awanyana kaIsarela awamayala enjili muEjipitu,+ Yakoba nianyanindi awamayala. Wedi waYakoba wadiña Rubeni.+
9 Anyana kaRubeni awamayala adiña Hanoki, Palu, Hezironi niKarimi.+
10 Anyana kaSimiyoni+ awamayala adiña Yemuweli, Yamini, Ohadi, Yakini, Zohari niShawuli+ mwana kamumbanda mwini Kenani.
11 Anyana kaLevi+ awamayala adiña Geshoni, Kohati niMerari.+
12 Anyana kaYuda+ awamayala adiña, Eri, Onani, Shela,+ Perezi+ niZera.+ Hela chochu, Eri naOnani afwilili mwituña daKenani.+
Anyana kaPerezi awamayala adiña Hezironi niHamuli.+
13 Anyana kaIsakari awamayala adiña Tola, Puva, Iyobi niShimironi.+
14 Anyana kaZebuluni+ awamayala adiña Seredi, Eloni niYaheleyeli.+
15 Awa diwu anyana kaLiya awamayala avweliyi naYakoba muPadani Arama, kubombelahu niDina mwanindi wamumbanda.+ Anyanindi awamayala niawambanda ejima* hamu adiña 33.
16 Anyana kaGadi+ awamayala adiña Zifiyoni, Hagi, Shuni, Eziboni, Erayi, Arodi niAreli.+
17 Anyana kaAsheri+ awamayala adiña Imina, Ishiva, Ishivi niBeriya nawa muhelawu wadiña Sera.
Anyana kaBeriya awamayala adiña Heberi niMalikiyeli.+
18 Awa diwu anyana kaZilipa+ awamayala owu wahaniniyi Labani kudi mwanindi wamumbanda Liya. Awa anyana wayivweli naYakoba: Ejima hamu adiña antu 16.*
19 Anyana kaRacheli ñoda Yakoba awamayala adiña Yosefu+ naBenjamini.+
20 Yosefu wavweli Manasi+ niEfuremu+ mwituña daEjipitu, awa anyana wayivweli naAsenati+ mwana kaPotifwera kapristu wakuOni.
21 Anyana kaBenjamini+ awamayala adiña Bela, Bekeri, Ashibeli, Gera,+ Nayamani, Ehi, Roshi, Mupimi, Hupimi+ niAridi.+
22 Awa diwu anyana kaRacheli awamayala avweliyi naYakoba: Ejima hamu adiña antu 14.*
23 Mwana kaDani+ weyala* wadiña Hushimi.+
24 Anyana kaNafitali+ awamayala adiña Yahezeyeli, Guni, Yezeri niShilemi.+
25 Awa diwu anyana awamayala avweliyi Biliha owu wahaniniyi Labani kudi mwanindi wamumbanda Racheli. Awa anyana wayivweli naYakoba: Ejima hamu adiña antu 7.*
26 Ejima* avwalikili kudi Yakoba nawa ayili hamu nindi muEjipitu adiña 66,+ kufumishaku añodi jawanyana kaYakoba awamayala.
27 Anyana kaYosefu awamayala avweliyi muEjipitu adiña ayedi.* Antu ejima* amwitala daYakoba enjili muEjipitu adiña 70.+
28 Yakoba wamutemesheleñahu dehi Yuda+ kulonda ayi nakumuleja Yosefu nindi Yakoba wudi munjila nakuya kuGosheni. Chashikiliwu mwiluña daGosheni,+
29 Yosefu waloñesheli ikalu dindi kulonda ayi nakumubulakana tata yindi Isarela kuGosheni. Chamuwaniniyi, hohenohu wamukumbatili* nawa wadilili hadi mpinji yayilehi.*
30 Kuhiñahu, Isarela wamulejeli Yosefu nindi: “Ichi dinu nateli kufwa tuhu kwami, muloña namoni dehi kumesu eyi nawa neluki nami wuchidi wamumi.”
31 Kuhiñahu, Yosefu walejeli amanakwindi niamwitala datata yindi nindi: “Nayi nakamuleji Fwaru+ nami, ‘Amanakwami niamwitala datata yami adiña mwituña daKenani anenzi kunu kudi ami.+
32 Awa antu hiyatubiña,+ ahembaña yimuna+ nawa anenzi nanyikanka yawu yanyikoku niyawañombi niyuma yejima yikwetiwu.’+
33 Neyi Fwaru ayitambika nakuyihula nindi, ‘Mwazataña mudimwinyi?’
34 Enu mwatela kumwakula nenu, ‘Etu ambuñeyi twahembaña yimuna kufuma tuhu kuwansi kushika nikulelu, etu hamu niankakulula jetu,’+ kulonda mwakashakami mwiluña daGosheni,+ muloña kabiña wejima wanyikoku amumonaña nawu wamajilu kudi aEjipitu.”+
Tumazu twaheshina
^ Hela “ejima adiña indi.”
^ MuchiHeberu, “wakakwata chikasa chindi hamesu eyi.”
^ Hela “mawumi awanyanindi awamayala niawambanda ejima.”
^ Hela “mawumi 16.”
^ Hela “mawumi 14.”
^ MuchiHeberu, “Anyana kaDani awamayala.”
^ Hela “mawumi 7.”
^ Hela “Mawumi ejima.”
^ Hela “mawumi ayedi.”
^ Hela “Mawumi ejima.”
^ MuchiHeberu, “waholokeleli hanshiñu yindi.”
^ Hela “wadililili hanshiñu yindi dile-e.”
