Kutachika 50:1-26
50 Kuhiñahu Yosefu wadumbilili hadi tata yindi+ nawa wamudilili nikumufufwa.
2 Hanyima yachumichi, Yosefu walejeli ambuñindi andotolu kumuumisha+ tata yindi. Dichi andotolu amuumishili Isarela,
3 amuumishili mumafuku amukuma 40, muloña iku dikuleha kwampinji kuyomishilileñamu mujimba nawa aEjipitu amudilili hadi mafuku 70.
4 Chamanini mafuku akumudila, Yosefu walejeli akuchipañu chaFwaru* nindi: “Neyi munantiyi kuwaha, mumuleji Fwaru awa mazu nenu:
5 ‘Tata yami wansanyikishili,+ nakunleja nindi: “Tiyaña! Ami hinukufwa.+ Dichi wakanjiiki mwiluña dami dakujiikamu+ dinaloñesha mwituña daKenani.”+ Mwani, ñiiteji niyi nakajiiki tata yami, hanyima yachumichi, nakafunta.’”
6 Fwaru waakwili nindi: “Yaña wakajiiki tata yeyi kwesekeja nanochu chakusanyikishiliyi.”+
7 Dichi Yosefu wayili nakujiika tata yindi nawa wayili hamu nawambuña aFwaru ejima, akulumpi+ akuchipañu chindi, akulumpi ejima amwituña daEjipitu,
8 amwitala daYosefu ejima, amanakwindi niamwitala datata yindi.+ Anyanawu anyanya, nyikanka yawu yanyikoku niyawañombi diyuma hohu yashiliwu mwiluña daGosheni.
9 Wayili hamu nawakakwendela mumakalu+ niakakwendela hatuwalu, dichi izaza dawantu datoheli chikupu.
10 Kuhiñahu, ashikili hawuhulilu waAtadi wekala mwiluña daYodani, kwenoku adilili makumbu asweja nankashi nawa Yosefu watwalekelihu kumudila tata yindi hadi mafuku 7.
11 Antu amunidi iluña, aKenani, chiyamweniwu anakudilila hawuhulilu waAtadi, abidikili nawu: “Ichi chipenji chawaEjipitu cheneni chikupu!” Dihafumini idi iluña adituumbi nawu Abeli Mizirayimi,* dekala mwiluña daYodani.
12 Dichi anyanindi awamayala amwililili kwesekeja nachayilejeliyi.+
13 Anyanindi awamayala amutwalili mwituña daKenani nawa amujiikili mwiyeñu damwiha daMakipela, iha dadiña kwakwihi naMamiri odu dalandiliyi Abarahama kudi Efweroni mwini Hiti kwikala mpata yakujiikahu.+
14 Chajiikiliyi tata yindi, Yosefu wafuntili kuEjipitu nawamanakwindi niejima ayili hamu nindi nakujiika tata yindi.
15 Amana kwaYosefu chamweniwu nawu tata yawu nafwi, ahosheli nawu: “Hadaha Yosefu wuchidi watuhembela nkunyi nawa keña atukoña yuma yatama yejima yitwamukoñeli.”+
16 Dichi atemesheli awa mazu kudi Yosefu nawu: “Tata yeyi henohu kanda afwi, wahanini ilu lushimbi nindi:
17 ‘Mwakamuleji Yosefu nenu: “Nalembi, yanakeniku amanakweyi yiluwa yawu ninshidi yakoñeliwu hakukukoña ichi chuma chatama.”’ Dichi mwani, yanakeni yiluwa yawu ambuña aNzambi yatata yeyi.” Nawa Yosefu wadilili hampinji yahosheleñawu nindi.
18 Kuhiñahu amanakwindi niwena enjili nakudibuka kudi yena nakuhosha nawu: “Etu tunekali neyi anduñu kudi eyi!”+
19 Yosefu wayilejeli nindi: “Bayi mutiya womaku. Ami yami Nzambi?
20 Hela chakwila mwakeñeleña kunkoña chuma chatama,+ ilaña Nzambi wachifuukwili kulonda mufumi chuma chachiwahi chakupulwisha antu amavulu neyi chinakwilayi makonu.+
21 Dichi bayi mutiya womaku. Nukutwalekahu kuyinka enu yakuda nianyanenu anyanya.”+ Dichi, wayikundejeli nawa wawundishili nyichima yawu namazu ayilejeliyi.
22 Yosefu watwalekelihu kushakama muEjipitu, yena niamwitala datata yindi nawa Yosefu washakamini yaaka 110.
23 Yosefu wamweni ikiñu dawanyana kaEfuremu awamayala+ nianyana kaMakiri,+ mwana kaManasi weyala. Avwalikilili hamanuñu aYosefu.*
24 Yosefu wahanjekeli nawamanakwindi hadi mpinji yayilehi nindi: “Ami keña nifwi, ilaña chakadi nikujina, Nzambi wakayakamenaña+ nawa wakayifumisha mudinu ituña nakuyitwala kwituña dasanyikiliyi kudi Abarahama, Isaka niYakoba.”+
25 Dichi Yosefu wayisanyikishili anyana kaIsarela awamayala nindi: “Chakadi nikujina, Nzambi wakayakamenaña. Mwakasendi mafwaha ami nakuyifumisha kunu.”+
26 Nawa Yosefu wafwili nayaaka 110, amuumishili+ nawa amushili mumbokoshi muEjipitu.
Tumazu twaheshina
^ Hela “amwitala daFwaru.”
^ Daya mukwila nawu, “Kudila kwawaEjipitu.”
^ Dikwila nawu, wayimweneña neyi anyanindi awamayala nawa wayitiyileña kuwaha munjila yadimena.
