Yashimwiniyi Luka 17:1-37
17 Kuhiñahu, walejeli atumbanji twindi nindi: “Chakadi nikujina, yuma yakahukesha antu yakenza. Hela chochu, oyihuñu yakamonayi muntu muyakenjila!
2 Chikuwaha owu muntu kumukasila ilola dakuhalilaku munshiñu nakumunatila hakaluñalwiji, kubadika yena kuhukesha wumu hadi awa akehelamu.+
3 Dichi babalenu. Neyi manakweyi nakoñi nshidi, muzuwili,+ nawa neyi nabalumuki mumuchima, mwanakeni.+
4 Hela chakwila yakuvulumuna mapampa 7 hefuku, nawa enza kudi eyi mapampa 7 nakuhosha nindi, ‘Nabalumuki mumuchima,’ watela kumwanakena.”+
5 Dichi apostolu amulejeli Mwanta nawu: “Tuvulishili chikuhwelelu.”*+
6 Kuhiñahu Mwanta wayilejeli nindi: “Neyi mwadiña nachikuhwelelu chesekana naluchacha lwamositadi,* mwadi kuleja iwu mutondu wamalubeni nenu, ‘Bwitikaku wuditumbi mukaluñalwiji!’ niwena wadi kuyovwahila.+
7 “Hinyi hakachi kenu wukweti nduñu wunakudima nañombi hela wunakubiña wukwila neyi owu nduñu nafumi kumaha, yena hakumuleja nindi, ‘Twaya kunu swayi-swayi wudii yakuda kumesa’?
8 Komana, hakumuleja nindi, ‘Nloñesheli kuda kwamelela, vwalaku ihina kulonda wunyinki yakuda sampu namanishi kuda nikunwa, kuhiñahu dinu nineyi wudi nikunwaku’?
9 Komana yena wukumuhameka iwu nduñu hamuloña wakwila nazati mudimu wamwinkayi tahindi?
10 Chochimu ninenu nawa, neyi muzata nyidimu yinayinkiwu, hoshenu nenu: ‘Tudi hohu anduñu amukunkulwayi. Chuma chituneli dichitwatela kwila.’”+
11 Chayileñayi kuYerusalema, wahitili hakachi kaSamariya naÑaliliya.
12 Nawa cheñilileñayi mumukala, amayala 10 adiña nambumba amubulakeni, ilaña emeneni hahalehi.+
13 Nawa abileleli nawu: “Yesu, Ntañishi, tutiyili luwi!”
14 Chayimweniyi, wayilejeli nindi: “Yenu mwakadimwekeshi kudi atupristu.”+ Dichi chayileñawu, mbumba yamanini.+
15 Wumu hakachi kawu, chamweniyi nindi anamuuki, wafuntili nakumulemesha Nzambi nezu datiyakana.
16 Nawa wadibukili chamesu heseki kunyendu yaYesu nakumusakilila. Kubombelahu iwu muntu wadiña kaSamariya.+
17 Yesu wamwihwili nindi: “Komana antu ejima 10 hidiwu otookeshewaku? Hanu dinu amakwawu 9 adi kudihi?
18 Komana kwosi muntu wunafunti nakumulemesha Nzambi chiña hohu iwu iyala wakumuza wacheñi tahindi?”
19 Kuhiñahu wamulejeli nindi: “Nyamukaku wuyeña; chikuhwelelu cheyi chinakukoleshi.”+
20 AFwarisi chamwihwiliwu mpinji yakenza Wanta waNzambi,+ yena wayakwili nindi: “Wanta waNzambi hiwunakwinza munjila yinelukiwu antu ejimaku;
21 hela antu hiyakahosha nawu, ‘Talenu hanu!’ hela, ‘Hanaku!’ Muloña tiyenu! Wanta waNzambi wudi mukachi kenu.”*+
22 Kuhiñahu wayilejeli atumbanji nindi: “Mafuku akenza himwakafwilaña kumona ifuku dimu hanowu mafuku aMwana kamuntu, ilaña himwakadimonaku.
23 Nawa antu akayilejaña enu nawu, ‘Talenu hana!’ hela, ‘Talenu hanu!’ Bayi mwakaya hela kuyilondelaku.+
24 Neyi chakenaña nzaji kukabadi kamu kewulu nakushika kukabadi kakwawu kewulu, dichakekalayi niMwana kamuntu+ mwifuku dindi.+
25 Hela chochu, watela kusambila kuhita mumakabi amavulu nikumukaana kudi idi ikiñu.+
26 Neyi chichadiña mumafuku aNowa,+ dichichakekala nimumafuku aMwana kamuntu:+
27 adiileña, anwineña, amayala asumbwileña, ambanda ayisumbwishileña kushika nihanodu ifuku deñililiyi Nowa muwatu,+ nawa Dibaji denjili nakuyijilumuna wejima wawu.+
28 Chochimu nawa, neyi chichadiña mumafuku aLoti:+ adiileña, anwineña, alandileña, alandishileña, atumbileña mbutu, atuñileña.
29 Ilaña hefuku dafuminiyi Loti muSodoma, kwanokeli nvula yakesi nisawufa* nawa ayijilumwini wejima wawu.+
30 Dichichakekala nihanodu ifuku neyi Mwana kamuntu anamusololi.+
31 “Hanodu ifuku, muntu wakekala hewulu detala ilaña yuma yindi yidi mwitala, bayi akasuluka nakuyisendaku, chochimu nawa, nimuntu wakekala mwiha, bayi akafunta nakusenda yuma yakashiyayi kunyimaku.
32 Anukenu ñoda Loti.+
33 Muntu wejima wunakukeña kupulwisha wumi windi, wakawujimbesha, ilaña muntu wejima wukujimbesha wumi windi, wakawupulwisha.+
34 Inakuyileja nami, hawuna wufuku, antu ayedi akekala hakadidi kamu; wumu akamusenda, ilaña mukwawu akamushiya.+
35 Kwakekala ambanda ayedi akahalilaña helola dimu; wumu akamusenda, ilaña mukwawu akamushiya.”
36 * ——
37 Dichi, hakumwakula amwihwili nawu: “Mwanta, kudihi kwenoku?” Yena wayakwili nindi: “Kunafwili chuma, kwenoku dikukuhwila niambuulu.”*+
Tumazu twaheshina
^ MuchiGiriki, “Twinki chikuhwelelu chachivulu.”
^ Kanchacha kanyanya kawanikaña muPalesitini. Kanateli kukula nakushika kwakwihi namamita awana nawa kekalaña nanyitayi.
^ Hela “wudi mukachi kenu.”
^ Iyi sawufa yinateniwu haniyi vasi himalola abutukaña kesi.
^ Hela hekwawu, “makubi.”