Malaki 1:1-14
1 Mazu awunsompeshi:
Izu daYehova dakuleja Isarela kuhitila mudi Malaki:*
2 “Enu antu nayimwekesheli kukeña,”+ dichinahoshiyi Yehova.
Ilaña enu nenu: “Wunatumwekesheli ñahi kukeña?”
“Komana Esawu hadiña mana kwaYakobaku?”+ dichinahoshiyi Yehova. “Ilaña nakeñeliku Yakoba,
3 nawa Esawu namuheleli.+ Mapidi indi nayibalumwini mahembi+ nawa wuswana windi nawuhanini kudi anyumbu amwisaña.”+
4 “Edomi nahoshi nindi, ‘Anatuchiki, ilaña tukufunta nakutuñulula yuma yinakisiki,’ ichi dichinahoshiyi Yehova wamazaza, ‘Akatuña, ilaña ami nakahumuna, nawa akayitena nawu “iluña dakutama” nawa “antu akamonañayi Yehova kutama haya nyaaka.”+
5 Mesu enu akadimwena chumichi, nawa mwakahosha nenu: “Yehova amulemeshi mwiluña daIsarela.”’”
6 “‘Mwana walemeshaña tata yindi,+ nawa ñamba walemeshaña nkaaka yindi. Dichi neyi nidi tata yenu,+ muloñadi chimwabulilaña kunlemesha?+ Nawa neyi nidi nkaaka yenu,* muloñadi chimwabulilaña kuntiya woma?’* Ami Yehova wamazaza dichinnayileji enu atupristu mwadiwulaña ijina dami.+
“‘Ilaña mwahoshaña nenu: “Tunadiwuli ñahi ijina deyi?”’
7 “‘Nanochu chimwahanaña yakuda* yakujilola hakameña kami.’
“‘Nawa mwahoshaña nenu: “Tunakujiloli ñahi?”’
“‘Nanochu chimwahoshaña nenu: “Mesa yaYehova+ hichuma chatela kudiwulawu.”
8 Neyi mulambula chimuna waputa mesu, mwahoshaña nenu: “Kukala kwosi.” Nawa neyi mulambula chimuna wachifwayi hela wakata mwahoshaña nenu: “Kukala kwosi.”’”+
“Mwani, esekenu kuyihana kudi nguvulu wenu. Komana wukuyitiya kuwaha hela kuyitambwila chiwahi?” dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
9 “Dichi mwani, lembenu kudi* Nzambi nenu atutiyili luwi. Naniyi nyilambu yimunakulambula, komana hakachi kenu hadihu wukutambwilayi chiwahi?” dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
10 “Nawa hinyi hakachi kenu wadihanaña kwenzela yiisu?*+ Muloña himwabutulaña nikesi hakameña kami chakadi kuyifwetaku.+ Hinayitiyaña kuwahaku,” dichinahoshiyi Yehova wamazaza, “nawa hinatiyaña kuwaha namulambu wachawaana chimwalambulañaku.”+
11 “Muloña kufuma kwaselelaña itena nakushika kudahuminaña,* ijina dami dakekala dabadika mukachi kanyuza.+ Mumaluña ejima akwochaña nyilambu, nawa ijina dami akadilambulaña nyilambu, chawaana chitooka; muloña ijina dami dakekala dabadika mukachi kanyunza,”+ dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
12 “Ilaña munakudijilola*+ nanochu chimunakuhosha nenu, ‘Mesa yaYehova anayijiloli, nawa nyikaabu yidihu, dikwila nawu, yakuda yidihu, akuyidiwula.’+
13 Mwahoshaña cheñi nenu, ‘Talenu! Chinatuzeyeshi!’ nawa mwadiwulaña mesa nanochu chimwatamishaña kumesu,” dichinahoshiyi Yehova wamazaza. “Nawa mwaletaña ayimuna akwiya, ayifwayi niakata. Eña, mwaletaña yumiyi nenu hichawaana! Komana nateli kuchitambula kumakasa enu?”+ dichinahoshiyi Yehova.
14 Yehova nahoshi nindi, “Washiñewa muntu wadimbanaña, welaña wukweti chimuna wachizamba wakadi ihuji mwiyinda dindi, ilaña yasanyika nakulambula wukweti ihuji kudi Yehova. Muloña ami nidi Mwanta wabadika,+ nawa ijina dami akaditiya woma munyuza.”+
Tumazu twaheshina
^ Daya mukwila nawu, “Ntemesha Yami.”
^ Hela “nkaaka yawantu wabadika.”
^ Hela “kunlemesha.”
^ MuchiHeberu, “mankendi.”
^ Hela “ovwahishenu kumesu.”
^ Chakadi nikujina, mudimu wakwenzela yiisu yakutembeli.
^ Hela “kufuma kumusela nakushika kumujika.”
^ Hela hekwawu, “munakunjilola.”
