Malaki 3:1-18
3 “Tiyenu! Ami nukutemesha ntemesha yami, wukunloñeshela chadimu njila.+ Nawa Mwanta walala, wumunakukeñakeña, wakenza mutembeli yindi+ mukukasumwisha. Ntemesha yachitiyañenu wakenza, wumwatiyaña kuwaha. Tiyenu! Mwamweni wakenza,” dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
2 “Hinyi wakatwesha kuumika ifuku dakwinza kwindi, nawa hinyi wakatwesha kwimana neyi namwekani? Muloña wakekala neyi kesi kamukakweñununa nawa neyi mawuti amenji*+ awakakukosa yakuvwala.
3 Wakekala mukakweñununa nimukakuwahisha siliva+ nawa wakawahisha nianyana kaLevi. Wakayitookesha* neyi wuru nisiliva, chakadi nikujina, akekala antu akamulambulaña Yehova mulambu wachawaana mukuloña.
4 Nawa mulambu wachawaana waYuda niwaYerusalema wakamutiyishaña kuwaha* Yehova, neyi chichadiña mumafuku akunyaaka oko-o nikuyaaka yakushankulu.+
5 “Nakenza kwakwihi nanenu nakusompa, nawa nakekala chinsahu wakunyakala kufwisha namuloña akakupanda,+ akawujila, akakusanyika mwamakudi,+ eyilaña muntu eñijawu mudimu,+ ntuluwa nimwana wabula tata yindi,*+ ninowu akaanaña kukwasha* ñiinza.+ Awa antu hiyantiyaña womaku,” dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
6 “Muloña ami yami Yehova; nahimpaña wanyi.*+ Nawa enu mudi anyana kaYakoba; kanda mujiyi.
7 Kufuma tuhu kumafuku awankakulula jenu munashiyi nshimbi jami nawa munaleki kujihemba.+ Funtenu kudi ami, ninami nukufunta kudi enu,”+ dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
Ilaña mwahoshaña nenu: “Tukutwesha ñahi kufunta?”
8 “Komana muntu nateli kumubuwa Nzambi? Ilaña enu munakumbuwa.”
Nawa mwahoshaña nenu: “Twakubuwaña ñahi?”
“Muyamwikumi nimuyawaana.
9 Chalala mwashiñewa, muloña munakumbuwa, eña, muza wejima dichiwunakwila.
10 Letenu yamwikumi yejima munkalaña,+ kulonda mwitala dami mwiikali yakuda;+ mwani ñesekenu hachumichi, kulonda mumoni neyi nukubula kuyenzunwina yenzelu yadibaji yamumawulu+ nikuyihuñunwina* nkisu yakwila himwakabulahu chuma hela chimuku,”+ dichinahoshiyi Yehova.
11 “Nawa owu wadaña* nakayikisañenayi, hakakisañana nyikaabu yamwituña denuku, nawa muvinyu wamwiha denu hiwakakañanyahu kusoña nyikaabuku,”+ dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
12 “Nyuza yejima yakayila nawu mudi namuzañalu,+ muloña mwakekala ituña dikweti muzañalu,” dichinahoshiyi Yehova wamazaza.
13 “Mwanhosholaña namazu ankalu,” dichinahoshiyi Yehova.
Nawa mwahoshaña nenu: “Tunakuhosholi ñahi hakachi ketu?”+
14 “Mwahoshaña nenu, ‘Kumukalakela Nzambi kwamukunkulwayi.+ Yumanyi yitunawaninimu mukulondela nshimbi jindi nimukwenda nakudihomba kumesu aYehova wamazaza?
15 Ichi tunakumona antu adivwimba adi namuzañalu. Cheñi, antu elaña yuma yatama yuma yinakuyiwahila.+ Amwesekaña Nzambi nawa kwosi chayimwekenañaku.’”
16 Hayina mpinji antu amutiyileña Yehova woma ahanjekeleña wumu namukwawu, muntu nebwambu dindi, muntu nebwambu dindi, dichi Yehova washiliku muchima nawa watiyilileña. Nawa mukanda wachanukishu wanowu amutiyaña Yehova woma ninowu atoñojokañahu chikupu* hejina dindi+ awusonekeli kumesu indi.+
17 Yehova wamazaza nahoshi nindi: “Nawa akekala ami+ mwifuku dinakayilisha akekali iheta dadimena.*+ Nakayitiyila wushona neyi muntu chatiyilañayi wushona mwanindi wamukalakelaña.+
18 Nawa mwakamona cheñi chaambu hakachi kamuntu waloña nawabula kuloña,+ nihakachi kamuntu wamukalakelaña Nzambi nawabulaña kumukalakela.”
Tumazu twaheshina
^ Hela “sopu.”
^ Hela “Wakayeñununa.”
^ Hela “wakamuzañaleshaña.”
^ Hela “kuhakwilaku wuswa.”
^ Hela “nshona.”
^ Hela “nahimpi wanyi.”
^ MuchiHeberu, “kuyenzunwina.”
^ Hadaha anakutalisha kuyipupu yatububu.
^ Hela hekwawu, “alemeshaña.”
^ Hela “iheta dalemeshawu.”
