Masamu 50:1-23

  • Nzambi wasompeshaña hakachi kawashinshika niwatama

    • Chitiyañenu chaNzambi hamulambu (5)

    • “Nzambi yomweni hiNsompeshi” (6)

    • Atunyama ejima ambala aNzambi (10, 11)

    • Nzambi wayiletaña hatooka antu atama (16-21)

Isamu daAsafi.+ 50  Nzambi yawanzambi, Yehova,*+ nahoshi;Watambikaña isekiKufuma kwatuntukilaña itena kushika nikudahuminaña.*   Nzambi watoñekelaña chejeji muZiyona, musumba wasweja lubanji.+   Nzambi yetu wakenza nawa kwila amwenahu nehi.+ Kudi yena kudi kesi kanoñeshaña,+Nawa nvula yeneni yampepela yamunyeñumukaña kwi-i ndo-o.+   Watambikaña mawulu niiseki,+Kulonda yasompeshi antu jindi:+   “Mpompesheli antu jami ashinshika,Owu anakukwata chitiyañenu nanami kutalisha hamulambu.”+   Mawulu ashimunaña kuloña kwindi,Muloña Nzambi yomweni hiNsompeshi.+ (Sela)   “Tiyenu, enu antu jami, nawa nukuhosha;Isarela, nukushimuna wunsahu hadi eyi.+ Yami Nzambi, Nzambi yeyi.+   Hinakuzuwilaña muloña wanyilambu yeyi,Hela muloña wanyilambu yeyi yamukuma yakushita yiwanlambulaña mpinji yejimaku.+   Hinatela kutambula ñombi wachizamba kwitala deyi,Hela ampembi* mumayinda eyiku.+ 10  Muloña kanyama wejima wamwisaña wekala mwivunda wamami,+Kushilahu nianyama ekala hamapidi ikombakaji. 11  Neluka tuda twejima twekala hamapidi;+Anyama akadi kutwesha kuchinda amwisaña amami. 12  Neyi nadiñi nanzala, nadi kukuleja wanyi,Muloña iseki dawushi niyuma yejima yekalahu yami.+ 13  Komana nukuda mbiji yawayizamba añombiNikunwa mashi ampembi?+ 14  Kusakilila kwenu kwiikali neyi mulambu wenu kudi Nzambi,+Nawa shikijenu yikaninu yenu kudi Mukakubadika Chikupu;+ 15  Ntambiki mumpinji yayihuñu.+ Nakakupulwisha, nawa wakanlemesha.”+ 16  Ilaña Nzambi wakaleja muntu watama nindi: “Wuswanyi wuwukweti wakulumbulula nshimbi jami+Hela kuhosha hachitiyañenu chami?+ 17  Muloña eyi wahela kufumba,*Nawa wadiwulaña mazu ami.*+ 18  Neyi wumona ikombi, wamutiyaña kuwaha,*+Nawa wadikundaña nawakawujila. 19  Wazatishaña kanwa keyi kutaandisha yuma yatama,Nawa makudi analamati kwidimi deyi.+ 20  Washakamaña nakuhosha chatama hadi manakweyi;+Wasololaña yiluwa* yamanakweyi iwasemuka nindi ivumu dimu. 21  Hiwelili yumiyi, namwenenihu kwami,Dichi watoñojokeli neyi nukwikala neyi eyi. Ilaña ichi nukukuzuwila,Nawa nukushimuna muloña wuwukweti nanami.+ 22  Mwani ilukenu chumichi, enu mwamuvulamenaña Nzambi,+Kulonda nibuli kuyitabola chakwila kubuli niwakuyipulwisha. 23  Muntu wahanaña kusakilila kwindi kwikala mulambu, wanlemeshaña,+Hakwila muntu walondelaña chikupu njila yaloña,Ami nakamukojeja akamoni wamwinu waNzambi.”+

Tumazu twaheshina

Hela “Nzambi, Yehova.”
Hela “Kufuma kumusela nakushika kumujika.”
MuchiHeberu, “ampembi ayizamba.”
MuchiHeberu, “wanatilaña mazu ami kunyima yeyi.”
Hela “nshimbi.”
Hela hekwawu, “wadibombaña nindi.”
Hela “watamishaña.”