Yashimwiniyi Matewu 13:1-58
-
YAKUTALILAHU YAWANTA (1-52)
-
Mukakukuwa (1-9)
-
Chaletesheli Yesu azatisheña yakutalilahu (10-17)
-
Chakutalilahu chamukakukuwa anachilumbululi (18-23)
-
Tidiku nimatahu (24-30)
-
Luchacha lwamositadi niiluñi (31-33)
-
Kuzatisha yakutalilahu kunashikiji wuprofwetu (34, 35)
-
Chakutalilahu chatidiku nimatahu anachilumbululi (36-43)
-
Iheta daswekawu nimperola yayiwahi (44-46)
-
Ikokela (47-50)
-
Yuma yayiha niyayikulu (51, 52)
-
-
Yesu anamukaani mumukala windi (53-58)
13 Hanodu ifuku, Yesu wafumini mwitala nawa washakamini kukaluñalwiji.
2 Nawa mazaza amaneni awantu apompeli kwadiñayi, dichi wakandamini muwatu nakushakama, ilaña izaza dawantu dejima demeni kuchikumu.+
3 Kuhiñahu wayilejeli yuma yayivulu nayakutalilahu,*+ nindi: “Tiyenu! Mukakukuwa wayili nakukuwa.+
4 Chakuwileñayi, mbutu jimu jaholokeleli kunsa yanjila, nawa atuda enjili nakujiida.+
5 Mbutu jikwawu jaholokeleli heseki damalola nawa jashikeneni dakumena muloña hadiña maseki antesha.+
6 Ilaña itena chidashikili mwiwulu, mbutu jababikili nawa joomini muloña hijadiña nanyijiku.
7 Jikwawu jaholokeleli munyiña, nyiña chiyakulili yakañesheli mbutu kukula.+
8 Ilaña jikwawu jaholokeleli hamaseki amawahi nawa jatachikili kusoña nyikaabu, iji 100, jikwawu 60, nawa jikwawu 30.+
9 Muntu wukweti matu atiyi.”+
10 Dichi atumbanji enjili nakumwihula nawu: “Wahoshelañadi nawu kuzatisha yakutalilahu?”+
11 Wayakwili nindi: “Enu anayinki kashinshi kakwiluka yuma yajila yakujinda+ yaWanta wamumawulu, ilaña wena hiyanayinkiku.
12 Muloña wejima wukweti, akamwinkelahu jikwawu nawa wakekala najajivulu; ilaña wejima wunabuli, nichuma chikwetiyi akamutambula.+
13 Dichankojejaña nihosheña nawu kuzatisha yakutalilahu; muloña chatalañawu, atalaña chamukunkulwayi, nawa chatiyañawu, atiyaña mwamukunkulwayi, nawa hiyelukaña muchatalishaku.+
14 Nawa wuprofwetu waIsaya wunakushikijewa hadi wena. Wahosha nawu: ‘Kutiya mwakatiya, ilaña himwakeluka muchatalishaku, kutala mwakatala, ilaña himwakamonaku.+
15 Muloña nyichima yanawa antu yinachinchiki, nawa anatiyi namatu awu chakadi kwilahu chuma, nawa anajiki mesu awu kulonda abuli kumona namesu awu nikutiya namatu awu nakwiluka muchatalisha munyichima yawu kulonda abalumuki niyuuki.’+
16 “Hela chochu, mesu enu adi namuzañalu muloña amonaña nimatu enu muloña atiyaña.+
17 Muloña inakuyileja chalala nami, atuprofwetu amavulu niantu aloña afwilileña kumona yuma yimunakumona enu, ilaña hiyayimweniku,+ nawa afwilileña kutiya yuma yimunakutiya enu, ilaña hiyayitiyiliku.
18 “Ichi dinu tiyililenu kuchakutalilahu chamuntu wakuwili.+
19 Muntu wejima watiyaña mazu aWanta ilaña kwiluka mwatalishawu nehi, watama+ wenzaña nakuhukula* mbutu jinakuwiwu mumuchima windi; iji dijakuwiliwu kunsa yanjila.+
20 Hakwila jakuwiliwu heseki damalola, iwu diyi muntu watiyaña izu nawa hohenohu hakuyitambwila namuzañalu.+
21 Hela chochu, hakweti nyijiku, ilaña watwalekañahu hakapinji kantesha nawa neyi amona lukadi hela ikabisha hamuloña wezu, washikenaña dakuhukana.
22 Hakwila jakuwiliwu munyiña, iwu diyi muntu watiyaña izu, ilaña kwakama kwanshakaminu yamakonu*+ niñovu yakudimbana kwamaheta jikukañesha izu nawa dikuleka kusoña nyikaabu.+
23 Hakwila mbutu jakuwiliwu hamaseki amawahi, iwu diyi muntu watiyaña izu nakwiluka mudatalisha nawa wasoñaña nyikaabu, iwu 100, mukwawu 60, mukwawu 30.”+
24 Wayilejeli chakutalilahu chikwawu nindi: “Wanta wamumawulu anateli kuwufwanisha namuntu wakuwili mbutu yayiwahi mwiha dindi.
25 Henohu antu achidi akaama, chilumbu chindi wenjili nakukuwamu matahu* mutidiku aya nikuya.
26 Chameneni tidiku nakusoña, matahu niwena amwekeni.
27 Dichi anduñu enjili kudi mwanta wetala nakumwila nawu, ‘Mwanta, komana hiwakuwili mbutu yayiwahi mwiha deyiku? Hanu dinu matahu anafumi kudihi?’
28 Wayilejeli nindi, ‘Chilumbu, muntu, diyi wuneli chumichi.’+ Anduñu amwilili nawu, ‘Wukukeña tuyi nakuyibwitamu?’
29 Yena wayakwili nindi, ‘Inehi, muloña hakubwita matahu mwakenda kabwitila kumu nitidiku.
30 Jilekenu jejima jikulili hamu kushika nimpinji yakwaañula nawa muchilaaka chakwaañula, nakaleja akakumuna nami: Sambilenu kukuñwija matahu muyikasi muyita kulonda muyochi; kuhiñahu mupompeshi tidiku nakuyisha munkalaña yami.’”+
31 Wayilejeli chakutalilahu chikwawu, nindi: “Wanta wamwiwulu wudi neyi luchacha lwamositadi* lwasendeliyi muntu nakutumba mwiha dindi.+
32 Kafwampi, hiluchacha lwakehelamu hanchacha jejima, ilaña neyi lunakuli, lwatohaña nakwikala mutondu nawa lwabadikaña nyitondu yatumbañawu yamafu ejima adañawu nawa atuda amuluzwizu enzaña nakushakama hanyitayi yawu.”
33 Wayilejeli chakutalilahu chikwawu nindi: “Wanta wamumawulu wudi neyi iluñi danoneliyi mumbanda nakudibomba namabañu asatu awuña walembuluka sampu nichavuvumukili chikanka chejima.”+
34 Yesu walejeli mazaza awantu yuma yejimiyi kuzatisha yakutalilahu. Mwamweni, hahosheleña nawu chakadi chakutalilahuku,+
35 kulonda mazu ahosheleliwu mudi kaprofwetu ashikijewi, wahosheli nindi: “Nakahosha nayakutalilahu; Nakashimuna yuma yajindawu kufuma haaliliwu chikuku cheseki.”+
36 Hanyima yakuleja mazaza awantu kuya, wayili nakwiñila mwitala. Atumbanji twindi enjili nakumwila nawu: “Tulumbulwili mwatalisha chakutalilahu chamatahu ameneni mwiha.”
37 Wayakwili nindi: “Mukakukuwa mbutu yayiwahi diyi Mwana kamuntu;
38 iha hikaayi.+ Hakwila mbutu yayiwahi, hiyanyana kaWanta, ilaña matahu diwu anyana kawatama,+
39 nawa chilumbu wayikuwili diyi Diyabolu. Kwaañula dikukuma kwanshakaminu yamakonu,* nawa akakumuna hiyañelu.
40 Dichi, neyi chakuñwijañawu matahu nakuyocha mukesi, dichakekala nikukukuma kwanshakaminu yamakonu.*+
41 Mwana kamuntu wakatemesha añelu jindi nawa akakuñwija nikufumisha muWanta windi yuma yejima yahukeshaña niantu akoñaña yuma yatama,
42 nawa akayinatila muluteñu lwakesi.+ Mwenomu dimwakadililañawu nikudisumona kumazewu.
43 Hanoyu mpinji aloña akatoñeka chikupu neyi itena+ muWanta waTata yawu. Muntu wukweti matu atiyi.
44 “Wanta wamumawulu wudi neyi iheta daswekawu mwisaña dawaniniyi muntu hakudisweka; nawa muloña wamuzañalu watiyiliyi, hakuya nakulandisha yuma yindi yejima nakulanda odu isaña.+
45 “Cheñi nawa, Wanta wamumawulu wudi neyi mukakulanda nakulandulula wendaña nakukeñakeña mperola jajiwahi nankashi.
46 Chawaniniyi mperola yimu yasweja kulema wuseya, wayili nawa hohenohu walandishili yuma yindi yejima nawa wayilandili.+
47 “Cheñi nawa, Wanta wamumawulu wudi neyi ikokela dalalumwininiwu mukaluñalwiji nakukwata inshi yeñi-nayeñi.
48 Kaleñi chikenzeli, akikokeleleli kuchikumu, chashakaminiwu, asakwilimu inshi jajiwahi+ nakujisha munyiseki, ilaña jatama+ ajinatili.
49 Dichakekala nihakukuma kwanshakaminu yamakonu.* Añelu akaya nakufumisha atama hadi aloña
50 nawa akayinatila muluteñu lwakesi. Mwenomu dimwakadililañawu nikudisumona kumazewu.
51 “Komana muneluki munatalishi yuma yejimiyi?” Wena amwakwili nawu: “Eña.”
52 Kuhiñahu wayilejeli nindi: “Neyi chidi mwenomu, ntañishi wejima watañishaña hatooka anadizishiwu nsañu yaWanta wamumawulu wudi neyi muntu, mwanta wetala, wedishaña yuma yayiha niyayikulu mwahembelañayi maheta indi.”
53 Yesu chamanishiliyi kushimuna iyi yakutalilahu, wafumini kwenoku.
54 Dichi chashikiliyi mwiluña damumukala wawu,+ watachikili kuyitañisha musinagogi yawu, chakwila ahayamini nankashi nakuhosha nawu: “Indi iwu muntu awa maana wayifumishili kudihi niniyi nyidimu yañovu?+
55 Komana iwu hidiyi mwana kamukakusoñaku?+ Mama yindi hidiyi Mariyaku, nawa anakwindi hidiwu aYakoba niYosefu niShimona niYudaku?+
56 Nawa ahelindi, hitwashakamaña nawu ejima kunuku? Hanu dinu, yuma yejimiyi wayifumishili kudihi?”+
57 Dichi ahukeni muloña wayena.+ Ilaña Yesu wayilejeli nindi: “Kaprofwetu amulemeshaña kwejima, kufumishaku hohu mumukala windi nimwitala dindi.”+
58 Nawa hakoñeli nyidimu yayivulu yañovu kwenokuku, muloña hiyadiña nachikuhweleluku.
Tumazu twaheshina
^ Hela “nayishimu.”
^ Hela “kusompola.”
^ Hela “nyaaka yinu.” Talenu Kulumbulula.
^ Awa himatahu afwana adi neyi tidiku.
^ Kanchacha kanyanya kawanikaña muPalesitini. Kanateli kukula nakushika kwakwihi namamita awana nawa kekalaña nanyitayi.
^ Hela “kwanyaaka yinu.” Talenu Kulumbulula.
^ Hela “kwanyaaka yinu.” Talenu Kulumbulula.
^ Hela “kwanyaaka yinu.” Talenu Kulumbulula.
