Yashimwiniyi Matewu 18:1-35

  • Wabadika chikupu muWanta (1-6)

  • Yuma yakuhukesha (7-11)

  • Chakutalilahu chamukoku wunajimbali (12-14)

  • Chakukwasha manakweyi kwila chuma chachiwahi (15-20)

  • Chakutalilahu chanduñu wabulili kwanakena mukwawu (21-35)

18  Hanoyu mpinji atumbanji enjili kudi Yesu nawa amwihwili nawu: “Hinyi wabadika chikupu muWanta wamumawulu?”+  Dichi chatambikiliyi mwana wanyanya, wamwimikili mukachi kawu  nawa wahosheli nindi: “Inakuyileja chalala nami, neyi mubula kubalumuka* nakwikala neyi anyana anyanya,+ himwamba keñila muWanta wamumawuluku.+  Dichi, muntu wejima wukudizoza neyi iwu mwana wanyanya, yenowu diyi wabadika chikupu muWanta wamumawulu;+  nawa wejima wukutambwila mwana wanyanya wudi neyi iwu muloña wejina dami, nantambwili ninami nawa.  Ilaña muntu wejima wukuhukesha wumu wahadi awa akehelamu akweti chikuhwelelu mudi ami, chikuwaha owu muntu kumukasila ilola dakuhalilaku munshiñu danyeñumunañayi chimbuulu nakumunatila hakaluñalwiji kakunama chikupu.+  “Oyihuñu yakamona kaayi hamuloña wakuhukesha antu! Chalala, yuma yakuhukesha yakenza, ilaña oyihuñu yakamonayi muntu wahukeshaña akwawu!  Dichi, neyi chikasa cheyi hela mwendu weyi wakuhukeshaña, wuketuli wuwunatili kwakulehi.+ Chikubadika kuwaha eyi kupuluka iku wudi chifwayi hela wunakubalakata kubadika kukunatila mukesi kahaya nyaaka namakasa ayedi hela nanyendu yiyedi.+  Cheñi, neyi disu deyi dakuhukeshaña, ditupuli nawa dinatili kwakulehi. Chikubadika kuwaha eyi kupuluka nadisu dimu kubadika kukunatila muGehena* yakesi namesu ayedi.+ 10  Dichi bayi mudiwula wumu hadi awa akehelamuku, muloña inakuyileja nami añelu jawu mwiwulu mpinji yejima atalaña kumesu aTata yami wekala mwiwulu.+ 11 * —— 12  “Mukuhoshahu nenudi? Neyi muntu wukweti anyikoku 100 nawa wumu ajimbala,+ komana hakushiya anyikoku 99 hamapidi nakuya nakukeñakeña owu mukoku wunajimbaliku?+ 13  Inakuyileja chalala nami, wazañalalaña nankashi neyi yawana owu mukoku kubadika chazañalalañayi nawanyikoku 99 anabuli kujimbala. 14  Chochimu, Tata yami* wekala mwiwulu niyena hakeñaña nindi wumu hadi awa akehelamu akisikiku.+ 15  “Dichi, neyi manakweyi nakoñi nshidi, yaku wumuleji chiluwa* chinakoñiyi muwuyedi wenu.+ Neyi nakutiyilili, dikwila nawu wunamukwashi manakweyi kwila chuma chaloña.+ 16  Ilaña neyi natiyi wanyi, sendaku muntu wumu hela ayedi, muloña wejima akuwusompa hohu neyi awushimuna* kudi ayinsahu ayedi hela asatu.+ 17  Neyi nakaani kuyitiyilila, lejakumu chipompelu. Neyi nichipompelu nakaani kuchitiyilila, owu muntu mumoneña hohu neyi mukanyuza+ nawa neyi mukakutambula nyisonku.+ 18  “Inakuyileja chalala nami, yuma yejima yimwakakasa hanu hamaseki, akekala ayikasa dehi mwiwulu nawa yuma yejima yimwakakasununa hanu hamaseki, akekala ayikasununa dehi mwiwulu. 19  Chalala inakuyileja cheñi nami, neyi ayedi hakachi kenu hanu hamaseki aditeja hachuma chalema chatela kulombawu, chakazatika muloña waTata yami wekala mwiwulu.+ 20  Muloña hanapompi antu ayedi hela asatu mwijina dami,+ ninami nidi hakachi kawu.” 21  Kuhiñahu Petulu wenjili kudi yena nakumwihula nindi: “Mwanta, manakwami watela kunvulumuna kapampa kañahi kinatela kumwanakena? Mapampa 7 tahindi?” 22  Yesu wamwakwili nindi: “Inakukuleja nami, mapampa 7 wanyi, ilaña kushika kumapampa 77.+ 23  “Dichi Wanta wamumawulu anateli kuwesekeja namwanta wakeñeleña kumufweta mukudi kudi anduñu jindi. 24  Mwanta chatachikiliyi kutambula nyikudi, aleteli iyala wadiña namukudi windi wantalenta 10,000.* 25  Ilaña hamuloña wakwila hadiña nanjila yakufwetelamu iwu mukudiku, nkaaka yindi walejeli antu nindi amulandishi iwu iyala niñodindi nianyanindi niyuma yejima yaheteliyi kulonda yafweti mukudi.+ 26  Dichi nduñu wadinatili heseki nakudifukula* kudi nkaaka yindi, nakuhosha nindi, ‘Nyinkiku mpinji, nakakufweta mukudi weyi wejima.’ 27  Muloña wakumutiyila luwi, nkaaka yanona nduñu wamuumbiliku nakumwanakena mukudi windi.+ 28  Ilaña owu nduñu wayili nawa wawanini mukwawu nduñu, wadiña namukudi windi wamadenari 100,* wamukwatili nakumufwempa hanyidiwu nakuhosha nindi, ‘Nfweti mukudi wami wejima.’ 29  Dichi owu mukwawu nduñu wadinatili heseki nakumulembelela nindi, ‘Nyinkiku mpinji, nakakufweta mukudi weyi.’ 30  Hela chochu, yena hakeñeleña kumwanakenaku, ilaña wayili nawa wamuhanini kulonda amushi mukaleya kushika nihakamufwetelayi mukudi windi. 31  Akwawu anduñu chamweniwu yuma yeliliyi, aneñeli nankashi nawa ayili nakumulejamu nkaaka yawu yuma yejima yamwekeni. 32  Dichi nkaaka yindi wamutambikili nawa wamulejeli nindi: ‘Eyi nduñu watama, ami nakwanakena mukudi wejima chiwalemba kudi ami. 33  Komana nineyi hiwatela kumutiyila mukwenu nduñu luwi neyi chinakutiyila eyi luwiku?’+ 34  Hamuloña wachumichi, nkaaka yindi wazuwili nankashi nawa wamuhanini kudi akakuhemba kaleya kushika nichafweteliyi mukudi wejima. 35  Tata yami wekala mwiwulu niyena dichakayilayi+ neyi enu hamuntu-hamuntu himukwanakenaña manakwenu chakufuma hamuchimaku.”+

Tumazu twaheshina

Hela “kuhimpa.”
Hela hekwawu, “yenu.”
MuchiGiriki, “yaku wumuzuwili.”
MuchiGiriki, “kanwa.”
Ntalenta 10,000 jasiliva jesekeni namadenari 60,000,000. Talenu Nsañu Jikwawu B14.
Hela “nakubandama.”