Yashimwiniyi Matewu 2:1-23
2 Chelili Yesu navwaliki dehi muBetelemi+ yamuYudeya mumafuku ayuulileñayi mwanta Herodi,*+ akakuhoña natutumbwa* enjili kuYerusalema kufuma kuMusela,
2 nawa ahosheli nawu: “Mwanta wawaYudeya wunavwaliki wudi kudihi?+ Muloña twamweni katumbwa kindi hitwadiña kuMusela, dichi tunenzi nakudifukula* kudi yena.”
3 Mwanta Herodi niantu ejima amuYerusalema chatiyiliwu iyi nsañu, akameneni.
4 Chapompesheliyi akulumpi jawatupristu ejima niansoneki jawantu, wayihwili kwateleleli kuvwalikilayi Kristu.*
5 Amwakwili nawu: “MuBetelemi+ yamuYudeya, muloña ichi dichasonekeliyi kaprofwetu nindi:
6 ‘Nawa eyi, eyi Betelemi wamwituña daYuda, hiwudi musumba wakehelamu hakachi kawanguvulu amuYudaku, muloña mudi eyi dimwakafuma nyuuli, wamba kabiña antu jami aIsarela.’”+
7 Kuhiñahu, Herodi wayitambikili akakuhoña natutumbwa kwakankawawu nawa wayihwili mumesu awunda mpinji yamwekeni katumbwa.
8 Hakuyitemesha kuBetelemi, wayilejeli nindi: “Yenu mwakamukeñakeñi chikupu mwana wanyanya nawa neyi munamuwani, mwakafunti nakunleja kulonda ninami nakayi nakudifukula kudi yena.”
9 Chelili anatiyi dehi mwahosheliyi mwanta, anyamukili nakuya, nawa cheliliwu nawu atali! amweni katumbwa kamweniwu hadiñawu kuMusela+ kanayitwaminini hambidi yawu kushika nichikemeni hewulu hadiña mwana wanyanya.
10 Chamweniwu katumbwa, azañaleli chikupu.
11 Cheñililiwu mwitala, amweni mwana wanyanya wudi namama yindi Mariya nawa adibukili heseki nakudifukula* kudi yena. Ajikwili nimwadiña yuma yawu yalema nawa amwinkeli yawaana, wuru, manaña evumba dadiwahi nimora.
12 Hela chochu, chineli Nzambi wayilejeli muchilota+ kubula kufunta kudi Herodi, azatishili njila yacheñi hakufunta kwituña dawu.
13 Chelili anayi dehi, kañelu kaYehova* wenjili kudi Yosefu muchilota+ nakumuleja nindi: “Nyamukaku, sendaku mwana wanyanya nimama yindi wutemukili kuEjipitu nawa wakashakamiku sampu nakuleji mwakwilila, muloña Herodi keña atachiki kumukeñakeña mwana wanyanya kulonda amujahi.”
14 Dichi Yosefu wanyamukili nawufuku, wasendeli mwana wanyanya nimama yindi nakuya kuEjipitu.
15 Washakamini kwenoku kushika nichafwiliyi Herodi. Chumichi chashikijili mazu aYehova* ahosheleliyi mudi kaprofwetu kindi nindi: “Natambikili mwanami weyala kufuma muEjipitu.”+
16 Herodi chamweniyi nindi akakuhoña natutumbwa anamudimbi, wahilili nankashi nawa watemesheli antu kuya nakujaha anyana awamayala ejima amuBetelemi nimunkambi jamuBetelemi jejima, kutachikila hadi anyana adiña nayaaka yiyedi nakufunta mwishina kwesekeja nachamulejeliwu kudi akakuhoña natutumbwa.+
17 Dichi mazu ahosheliyi kaprofwetu Yeremiya ashikijeweli, wahosheli nindi:
18 “MuRama mwatiyakeni izu, kudila nimakumbu aweni. Racheli+ diyi wadilileña anyanindi nawa hakeñeleña kumukundejaku, muloña hiyadi nawa kwokuku.”+
19 Chafwiliyi Herodi, kañelu kaYehova* wenjeli kudi Yosefu muchilota+ muEjipitu
20 nawa wamulejeli nindi: “Nyamukaku, sendaku mwana wanyanya nimama yindi wuyi mwituña daIsarela, muloña antu akeñeleña wumi wamwana wanyanya afwa dehi.”
21 Dichi wanyamukili nawa wasendeli mwana wanyanya nimama yindi nakufunta mwituña daIsarela.
22 Ilaña chatiyiliyi nindi Akelawusi diyi wayuulileña muYudeya bayi tata yindi Herodiku, watiyili woma wakuyamu. Hela chochu, chineli amusoñamishili kudi Nzambi muchilota,+ wayili kwiluña damuÑaliliya.+
23 Dichi washakamini mumusumba wateneneñawu nawu Nazareta,+ kulonda mazu ahosheleliwu mudi atuprofwetu ashikijewi, akwila nawu: “Akamutena nawu wakuNazareta.”*+
Tumazu twaheshina
^ Talenu Kulumbulula.
^ Hela “magi.” Magi hiyantu atahaña natutumbwa.
^ Hela “nakudibuka.”
^ Hela “Mesiya; Wawayishewa.”
^ Hela “nakudibuka.”
^ Talenu Nsañu Jikwawu A5.
^ Talenu Nsañu Jikwawu A5.
^ Talenu Nsañu Jikwawu A5.
^ Idi izu datela dafuma kwizu dachiHeberu dakwila nawu “kututuka.”
