Yeremiya 25:1-38

  • Kuditaadeka kwaYehova nanyuza (1-38)

    • Nyuza yakamukalakela Babiloni hadi yaaka 70 (11)

    • Kaapu kavinyu yakuzuwa kwaNzambi (15)

    • Yihuñu kufuma kumuza wumu nakushika kumuza wukwawu (32)

    • Owu akajahawu kudi Yehova (33)

25  Idi didu izu denjili kudi Yeremiya dahosheleña hadi antu ejima amuYuda muchaaka chamuchiwana chaYehoyakimi+ mwana kaYosiya, mwanta waYuda, chadiña chaaka chatachi chaMwanta Nebukaneza* wakuBabiloni.  Ichi dichahosheliyi kaprofwetu Yeremiya hadi* antu ejima amuYuda niejima ashakamaña muYerusalema, nindi:  “Kufuma muchaaka chamu 13 chaYosiya+ mwana kaAmoni, mwanta waYuda, kushika nikwifuku dalelu, hadi iyi yaaka 23, izu daYehova denzaña kudi ami, nawa ami natwalekihu kuyileja kapampa kakavulu,* ilaña munakutiyililaña wanyi.+  Nawa Yehova wayitemesheleleña ambuñindi ejima atuprofwetu, wayitemesheleña kapampa kakavulu,* ilaña himwatiyilileña hela kuteñeleka itu denu kulonda mutiyiku.+  Ahosheleña nawu, ‘Mwani, wejima wenu lekenu kulondela njila jenu jatama niyuma yatama yimunakukoña,+ kulonda mutwalekihu kushakama mpinji yayilehi mwituña dayinkeliwu enu niankakulula jenu kudi Yehova kunyima kwakweni.  Bayi mulondela anzambi acheñi nakuyikalakela nikudibuka kudi wena nakunzuwisha nanyidimu yamakasa enuku; neyi nehi, nakayiletela yihuñu.’  “Yehova nahoshi nindi, ‘Hakwila enu himwantiyilileñaku. Ilaña mwanzuwishili nanyidimu yamakasa enu, nakudiletela enu aweni yihuñu.’+  “Dichi Yehova wamazaza nahoshi nindi, ‘“Chineli himwovwahilileña mazu amiku,  inakuyitambikila yisaka yejima yakukabeta kakuchimunswa,”+ dichinahoshiyi Yehova, “inakuyitambikila Mwanta Nebukaneza* wakuBabiloni, kambuñami,+ inakuyileta kulonda emakeni adinu ituña+ niantu ashakamamu nawa akwimakena niniyi nyuza yejima yanyeñumuka.+ Nakayijilumuna nakuyibalumuna yuma yakuhayama chikupu nawa yakwimbila muloji, nawa yakajilumuka haya nyaaka. 10  Nakalekesha ipumba dawu dakudikuwa nidakuzañalala,+ izu dakalemba niizu dakankaña,+ chivumina chelola dakuhalilahu nichejeji chenoñu. 11  Nawa idi ituña dejima dakajilumuka nakwikala chuma chakuhayama chikupu, nawa iyi nyuza yakamukalakelaña mwanta waBabiloni hadi yaaka 70.”’+ 12  “Yehova nahoshi nindi, ‘Ilaña neyi yaaka 70 yinashikili dehi,+ nakamubabesha mwanta waBabiloni ninona muza muloña wachiluwa chawu,+ nawa ituña dawaKalideya nakadibalumuna mahembi haya nyaaka.+ 13  Nakashikija mwejima munahosheli kwila adina ituña, yuma yejima yasonekawu muniwu mukanda yaprofweteliyi Yeremiya nindi yakamwekena nyuza yejima. 14  Muloña akayibalumuna anduñu kudi nyuza yayivulu nikudi anyanta amaneni,+ nawa nakayifweta kwesekeja nayilwilu yawu+ ninyidimu yamakasa awu.’”+ 15  Muloña ichi dichanlejeliyi Yehova Nzambi yaIsarela nindi: “Tambulaku aka kaapu* kavinyu yakuzuwa muchikasa chami, nawa wukanwishi nyuza yejima kwinnakutemeshi. 16  Akunwa nawa akutedañila nikwila yuma neyi antu azaluka muloña wampoku yakabali yinnakutemesha mukachi kawu.”+ 17  Dichi natambwili kaapu* muchikasa chaYehova nawa nanwishili nyuza yejima kwantemesheliyi Yehova:+ 18  kutachikilaku naYerusalema ninyisumba yaYuda,+ anyanta jindi niayilolu jindi, nakuyikisañana, nakwikala chuma chakuhayama chikupu, chuma chakwimbila muloji nawa ishiñu,+ neyi chichidi dalelu; 19  kuhiñahu Fwaru mwanta waEjipitu niambuñindi, ayilolu jindi niantu jindi ejima,+ 20  niañiinza ejima adi mukachi kawu; anyanta ejima amwituña daUzi; anyanta ejima amwituña dawaFilisitinu,+ Ashikeloni,+ Gaza, Ekironi ninowu ashalilihu hadi aAshidodi; 21  Edomi,+ Mowabi+ niaAmoni;+ 22  anyanta ejima akuTira, anyanta ejima akuSidoni+ nianyanta ahachituutu chahakaluñalwiji; 23  Dedani,+ Tema, Buzi ninowu ejima aleleli nsuki mumbulukutu;+ 24  anyanta ejima awaArabiya+ nianyanta ejima awañiinza ashakama mwisaña; 25  anyanta ejima akuZimiri, anyanta ejima akuElami,+ nianyanta ejima awaMediya;+ 26  nianyanta ejima akukabeta kakuchimunswa amukamwihi niakwakulehi, henza iwu henza iwu, nimawanta amakwawu ejima amukaayi adi heseki; nawa mwanta wakuSheshaki*+ wakanwa neyi wena ananwi dehi. 27  “Nawa watela kuyileja neyi, ‘Yehova wamazaza, Nzambi yaIsarela, nahoshi nindi: “Nwenu musheti, musanzi nawa mudimbuki chakwila mukañanyi nikwimana+ muloña wampoku yakabali yinnakutemesha mukachi kenu.”’ 28  Nawa neyi akaana kutambula kaapu* muchikasa cheyi nakukinwa, watela kuyileja neyi, ‘Yehova wamazaza nahoshi nindi: “Mwatela kukinwa! 29  Muloña tiyenu! neyi nukusambila kuleta yihuñu hamusumba wukweti ijina dami,+ komana enu yenu inukubula kubabesha?”’+ “‘Nukuyibabesha, muloña antu ejima ashakamaña hamaseki inakuyitambikila mpoku yakabali,’ dichinahoshiyi Yehova. 30  “Nawa watela kuprofweta awa mazu ejima kudi wena nakuyileja neyi,‘Yehova wukubuluma mwiwulu,Nawa izu dindi dikutiyakena mwiluña dajila mwashakamañayi. Wukubulumina iluña dindi dahaya nyaaka nezu datiyakana. Kufwana antu anakubidika hanakudatolawu muwukamwinu wavinyu,Wukuyimbila chikupu ejima ashakamaña hamaseki.’ 31  ‘Ipumba dikutiyakana kunsa jeseki,Muloña Yehova nakuditaadikisha nanyuza. Wukusompesha yomweni antu ejima.*+ Nawa atama wukuyihana kumpoku yakabali,’ dichinahoshiyi Yehova. 32  Yehova wamazaza nahoshi nindi: ‘Tiyenu! Yihuñu yinakutaanda kufuma kumuza wumu nakushika kumuza wukwawu,+Nawa chinjimbi chasweja akachitemesha kufuma kumaluña akwakulehi ahamaseki.+ 33  “‘Nawa owu akajahawu kudi Yehova munodu ifuku akafuma kunsa yimu yeseki nakushika kunsa yikwawu yeseki. Hiyakayidila hela kuyileta hamu hela kuyijiikaku. Akekala neyi wushi hamaseki.’ 34  Dilenu makumbu, enu atubiña, nawa kalokenu! Enu awukeleñi ahamukanka, alañanenu,Muloña mpinji yakuyijaha niyakuyipalañesha yinashiki dehi,Nawa mukuholoka neyi chipwepu chawuseya! 35  Atubiña hiyakweti kwakutemukilaku,Nawa anyikoku awukeleñi ahamukanka hiyakutwesha kutemukaku. 36  Tiyenu! Atubiña chinakukalokawuNinowu awukeleñi ahamukanka chinakudilawu makumbu,Muloña Yehova nakukisañana iluña dawu dakudiishilamu yimuna. 37  Nawa mumaluña mwakushakama mwekala kuwunda munashali mwakadi chuma chikweti wumiMuloña wakuzuwa kwaYehova kwasweja. 38  Nashiyi wina windi neyi mwenzi wamutupa,*+Muloña ituña dawu dinekali chuma chakuhayama chikupuMuloña wampoku yakabali yafwanaNihamuloña wakuzuwa kwindi kwasweja.”

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “Nebukareza,” hinsonekelu yaambukaku.
Hela “kudi.”
MuchiHeberu, “kuhinduka nabudidi nakuhosha.”
MuchiHeberu, “kuhinduka nabudidi nakutemesha.”
MuchiHeberu, “Nebukareza,” hinsonekelu yaambukaku.
Hela “lupasa.”
Hela “lupasa.”
Idi dinakumwekana neyi hiijina dasonekawu mukujinda daBabeli (Babiloni).
Hela “lupasa.”
MuchiHeberu, “nyijimba yejima.”
Hela “mwenzi wamutupa weyala.”