Yishimu 17:1-28

  • Bayi wufuntisha katama nakakawahiku (13)

  • Fumakuhu henohu kubobola kanda kutachiki (14)

  • Ibwambu walala wamwekeshaña kukeña mpinji yejima (17)

  • “Muchima wazañalala hiyitumbu yayiwahi” (22)

  • Muntu wukweti kashinshi waduñumikaña (27)

17  Chachiwahi kuda chitebu chadinkendi dominina iku hadi kuwunda+Kubadika kuda yakuda* yayivulu mwitala mudi kubobola.+   Kambuña wudi nakashinshi wakamuyuula mwana waletaña nsonyi;Wakatambulaku wuswana neyi kwiji himanakwawu.   Ndehu yakweñunwinamu yasiliva nawa luteñu lwawuru,+Ilaña Yehova diyi mukakushinshika nyichima.+   Muntu watama watiyililaña kunhoshelu yatama,Nawa mukakudimbana watiyililaña kwidimi daletaña kukala.+   Muntu wejima wasehaña kazweñi watukaña Ntuñi yindi,+Nawa wejima wazañalalaña nayihuñu yamukwawu hiyakakañanya kumubabeshaku.+   Ejikulu hichibañula kudi atushinakaji,Nawa atata jawantu* hikulema kwawanyanawu awamayala.*   Nhoshelu yoloka* hiyamutelela chisupiku.+ Nawa nhoshelu yakutwamba hiyamutelela nyuuli* hela hantiku.+   Chawaana chidi neyi ilola* dalema wuseya kudi yomweni;+Kwejima kwabalumukilañayi, daleteshaña yuma kumulumbulukila.+   Muntu wejima wanakenaña* yiluwa wafwilaña kukeña,+Ilaña muntu watwalekañahu kukeñakeña nsañu wambulaña amabwambu adikunda.+ 10  Kuzuwila kwashikaña chikupu hamuchima wamuntu wudi nakashinshi+Kubadika kuvupola muntu wasupa mapampa nkulakaji.+ 11  Muntu watama wafwilaña hohu kudikaña,Ilaña ntemesha wawukatu akamutemesha kuya nakumubabesha.+ 12  Chachiwahi kubulakana bera wunafwishi anyanindiKubadika kubulakana muntu wasupa nawusupi windi.+ 13  Neyi muntu afuntisha katama nakakawahi,Kutama hikwakafuma mwitala dindiku.+ 14  Kutachika ndombu kudi neyi kwenzununa chenzelu chadibaji;*Fumakuhu henohu kanda hekali kubobola.+ 15  Muntu wejima wayiñishaña watama niwafwishaña waloña nanyiloña+—​Ejima wawu awuzondu kudi Yehova. 16  Kuwahanyi kudimu neyi chisupi wudi nanjila mwakuhetela maanaHenohu wudana muchima wakuyiheta?*+ 17  Ibwambu walala wamwekeshaña kukeña mpinji yejima+Nawa himana kwamuntu wamukwashaña mumpinji yayihuñu.+ 18  Muntu wabula maana* wemushaña mumakasa nakwitejaKumufwetelaku mukwawu mukudi nikuhana kapopu kamuloña hamesu antuñi nindi.+ 19  Muntu wakeña yikonkojola wakeña kuvulumuna.+ Muntu wejima waleheshaña chiisu chindi wadiletelaña wubanji.+ 20  Muntu waheña mumuchima, yuma hiyakamuwahilaku,*+Nawa muntu wahoshaña makudi wakajilumuka. 21  Iyala wavwalaña mwana wasupa wakadineña;Nawa tata yawantu wukweti mwana wabula maana hekala namuzañaluku.+ 22  Muchima wazañalala hiyitumbu yayiwahi,*+Ilaña spiritu yachikeka yamwaaña ñovu yamuntu.*+ 23  Muntu watama wakatambula majika kanwa mukujinda*Kulonda aheñeshi njila yawuñanji.+ 24  Maana adi kumesu amuntu wukweti kashinshi,Ilaña mesu achisupi apuputaña kunsa jeseki.+ 25  Mwana wasupa waneñeshaña tata yindiNawa wakatishaña* muchima wanowu wamuvweli.+ 26  Kubabesha muntu waloña chachiwahi wanyi,Nawa kuvupola antu alema hikufumpa nshimbi. 27  Muntu wukweti kwiluka waduñumikaña,+Nawa muntu wukweti kashinshi wamwenañahu.*+ 28  Nichisupi wamwena akumutena nawu wukweti maana,Nawa muntu wakasaña nyivumbu yindi, nawu wukweti kashinshi.

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “nyilambu.”
Hela “anvwali.”
Hela “anyana.”
Hela “yayiwahi.”
Hela “muntu walema.”
Hela “hiilola daletaña wuselewa.”
MuchiHeberu, “kubuta.”
Hela “neyi kushinkula menji ajikawu.” MuchiHeberu, “kuleka menji ahiti.”
Hela “Henohu hakweti maanaku.”
MuchiHeberu, “kubula muchima.”
MuchiHeberu, “kuwaha.”
Hela “yokaña chiwahi.”
Hela “yoomishaña mafwaha.”
MuchiHeberu, “majika kanwa muntulu.”
MuchiHeberu, “kulula.”
MuchiHeberu, “kuwunda kwaspiritu.”