Yishimu 2:1-22

  • Maana chiyalemena (1-22)

    • Keñakeñenu maana neyi maheta aswekawu (4)

    • Wuswa wakutoñojoka, hikukiñewa (11)

    • Wuvumbi waletaña kukala (16-19)

2  Eyi mwanami, neyi wukwiteja mazu amiNikuhemba nshimbi jami,+   Nakuteñeleka itu deyi kulonda ditiyilili nakanañachima kumaana+Nikwenzununa muchima weyi nakudiza kashinshi;+   Kubombelahu, neyi wukutambika neyi wiluki mwatalisha nsañu+Nikunyamuna izu deyi nakutambika kashinshi;+   Neyi wutwalekahu kukeñakeña yumiyi neyi siliva,+Nawa wutwalekahu kuyikeñakeña neyi maheta aswekawu;+   Kuhiñahu dihiwukwiluka mwatalisha kumutiya Yehova woma,+Nawa wukumwiluka Nzambi.+   Muloña Yehova yomweni diyi wahanaña maana;+Mukanwa kindi mwafumaña kwiluka nikashinshi.   Wayihembelaña antu oloka maana alala;Diyi nkebu yanana endaña mukashinshi.+   Watalaña njila yawuñanji,Nawa wakahemba njila yawantu jindi ashinshika.+   Kuhiñahu wakeluka mwatalisha yuma yaloña, yawuñanji niyoloka,Wakeluka njila yaloña yiwatela kuyamu.+ 10  Neyi maana eñila mumuchima weyi+Nawa kwiluka kuzañalesha wumi* weyi,+ 11  Wuswa wakutoñojoka wakakutalaña,+Nawa kashinshi kakakuhembaña, 12  Kulonda jikakwamwini kunjila yatama,Kudi muntu wahoshaña makudi,+ 13  Kudi ana afumaña munjila joloka,Nakwenda munjila jamwidima,+ 14  Kudi ana atiyaña kuwaha kwila yuma yatama,Azañalalaña nayuma yatama, 15  Ana akweti njila jaheña,Nawa akweti chihandilu chawupwapoki. 16  Akakwamwina kudi mumbanda mukanshidi,*Kumazu akulambisha* amumbanda chivumbi,*+ 17  Washiyaña ibwambu* dindi wamuwukwenzi windi+Nikuvulamena chitiyañenu chaNzambi yindi; 18  Muloña itala dindi dajiminaña mukufwa,+Nawa njila* jindi jalombolaña kudi ana afwa dehi. 19  Kwosi niwumu hakachi kanana anakwila* nindi wuvumbi wakafunta,Hela wakawana cheñi njila yakuwumiku.+ 20  Dichi londelaku njila yawantu amawahiNawa twalekakuhu kwenda munjila jawantu aloña,+ 21  Muloña muntu woloka hohu diyi wakashakama hamaseki,Nawa wakadi muloña* diyi wakekalahu.+ 22  Ilaña antu atama, akayifumisha hamaseki,+Niakakudimbana akayibwitamu.+

Tumazu twaheshina

MuchiHeberu, “wacheñi.” Hadaha wudi nayilwilu yaambuka kudi Nzambi.
Hela “ekoku.”
MuchiHeberu, “ñiinza.” Hadaha wudi nayilwilu yaambuka kudi Nzambi
Hela “nfumwindi.”
MuchiHeberu, “njila jakalolu.”
MuchiHeberu, “anakwiñila.”
Hela “owu wahembaña kashinshi.”