Yishimu 25:1-28

  • Kajindilu (9)

  • Mazu akutonda chiwahi (11)

  • Kulemesha kajindilu (17)

  • Kulumbika makala hamutu wachilumbu (21, 22)

  • Wunsahu wawuwahi wudi neyi menji atuuta (25)

25  Iyi niyena hiyishimu yaSolomoni,+ yatuntulwiliwu* kudi ayilolu amwanta waYuda Hezekiya:+   Kuhemba nsañu nakajindilu hichuma chalema kudi Nzambi,+Nawa kusandujola nsañu hikulema kwawanyanta.   Neyi chaleha mawulu nichakunama iseki,Dichakunama nimuchima wawanyanta.   Fumishaku majilu kusiliva,Nawa yikutooka to-o.+   Fumishaku muntu watama kumesu amwanta,Nawa itanda dindi dikushimata chikupu mukuloña.+   Bayi wudilemesha eyi aweni kumesu amwantaku,+Nawa bayi wushakama hakachi kawantu alemaku,+   Muloña chikuwaha yena kukwila nindi, “Twaya kunu,” Kubadika kukusawisha hamesu amuntu walema.+   Bayi wunyakala kutwala muloña weyi kuchotaku,Muloña neyi mukwenu nakufwishi namuloña, chumanyi chiwukwila?+   Manishaku muloña nantuñi neyi,+Ilaña bayi wusolola yuma yakujinda yakulejayiku,*+ 10  Kulonda muntu wunakutiyilila abuli kukutiyisha nsonyiNawa wubuli kutaandisha nsañu yatama* yakubula kutwesha kwanuka. 11  Kufwana maapo akutuña nawuru adi muyeña yakubaza nasilivaDichekala niizu dakuhoshela hampinji yatelela.+ 12  Kufwana kazeya kawuru kakumatu nichingelingeli chawuru yayiwahiDichekala nimukakuzuwila wamaana kwitu datiyililaña.+ 13  Neyi chekalaña kutuuta kwasino* hefuku dakwaañulaDichekala nintemesha washinshika kudi ana amutemeshaña,Muloña wazañaleshaña mwanta windi.*+ 14  Kufwana mavu abulaña kunokesha nvulaDichekala nimuntu waditiyaña nachawaana chinabuli kumwinkawu.*+ 15  Kudiwunjika kwafwomonaña mukulumpi wamashidika,Nawa idimi dadovu dinateli kukotola ifwaha.+ 16  Neyi wuwana wuchi, daku hohu washikila,Muloña neyi wuda wawuvulu nankashi, wunateli kuwusanza.+ 17  Bayi wuvulaña kudata mwendu weyi mwitala dantuñi neyiku,Kulonda abuli kukutiya kutama nikukuhela. 18  Kufwana kabama kanjita, mpoku yakabali nimuvu watwaDichekala nimuntu washimunaña wunsahu wakutwamba hadi ntuñi nindi.+ 19  Kufwana izewu dakotoka hela mwendu wachiñumukaDichekala nikukuhwelela muntu wabula kushindamenawu* mumpinji yakukala. 20  Kufwana muntu wasubulaña chakuvwala hefuku dachishikaNawa kufwana vinega yinahuñunwiniwu hasodaDichekala nimuntu wembilaña muchima wadihomba tumina.+ 21  Neyi chilumbu cheyi* natiyi nzala, mwinki dinkendi adii;Neyi natiyi mpwila, mwinki menji anwi,+ 22  Muloña wukumulumbikilaña makala akesi hamuntu windi,*+Nawa Yehova wakakusomwena. 23  Mpepela yakukabeta kakuchimunswa yaletaña nvula yeneni,+Nawa idimi damatuñu daleteshaña kuzuwa. 24  Chachiwahi kushakama hakona* yahewulu detalaKubadika kushakama mwitala dimu namumbanda wayikonkojola.*+ 25  Kufwana menji atuuta hawumi* wunazeyiDichekala niwunsahu wawuwahi wunafumi kwituña dakwakulehi.+ 26  Kufwana kaseloki kadi namalowa niishima dakisikaDichekala nimuntu waloña wovwahilaña* muntu watama. 27  Chachiwahi wanyi kuda wuchi wawuvulu,+Nawa chachiwahi wanyi kudi muntu kudikeñela kulema kwindi yomweni.+ 28  Muntu wakañanyaña kuyuula kuzuwa kwindi,*+Wudi neyi musumba wukweti mbañu jakisika.

Tumazu twaheshina

Hela “yakopolweliwu nakuyisoneka hamu.”
Hela “tujindilu twawantu acheñi.”
Hela “mbonji yatama.”
Hela “nvula yachishika yitooka.”
Hela “wumi wamwanta windi.”
MuchiHeberu, “chawaana chakutwamba.”
Hela hekwawu, “watwambaña.”
MuchiHeberu, “muntu wakuhela.”
Dikwila nawu, kumwovwahisha muntu nikusuñununa kukola kwindi.
Hela “iwombu.”
Hela “ntaadi.”
Hela “kwiteja.” MuchiHeberu, “kutedañila kumesu.”
Hela “spiritu yindi.”