Yashimwiniyi Yowanu 13:1-38
13 Henohu chawija chaChipandakenu kanda chishiki, Yesu welukili nindi mpinji yindi yakufuma mukanu kaayi nakuya kudi Tata+ yindi yinashiki dehi.+ Nawa chelili Yesu waswejeli kukeña indi adiña mukaayi, wayikeñeli kushika nikunsa.+
2 Chadiileñawu kuda kwamelela, Diyabolu wadiña washa dehi yitoñojoka yakumufukejela+ mumuchima waYudasi Isakaroti,+ mwana kaShimona.
3 Dichi Yesu chelukiliyi nindi Tata nahani yuma yejima mumakasa indi, cheñi nindi wafumini kudi Nzambi nawa nakuya kudi Nzambi,+
4 wanyamukili hadiileñawu kuda kwamelela nawa wavuulili chakuvwala chindi chahewulu nakuchisha hambadi. Wanoneli tawelu* nakudikasa mumbunda.+
5 Kuhiñahu, washili menji mubeseni* nakutachika kuwelesha nyendu yawatumbanji nikuyikombwela natawelu* yadikasiliyi.
6 Kufumahu, washikili hadi Shimona Petulu. Yena wamwihwili nindi: “Mwanta, wunakukeña kuwelesha nyendu yami?”
7 Yesu wamwakwili nindi: “Chuma chinnakwila hiwukutwesha kuchiluka chayinu mpinjiku, ilaña wakachiluka hanyima yayumiyi.”
8 Petulu wamulejeli nindi: “Hiwukuwelesha kunyendu yamiku.” Yena wamwakwili nindi: “Neyi nukuwelesha nyendu yeyi wanyi,+ eyi nanami chinamani.”
9 Shimona Petulu wamulejeli nindi: “Mwanta, bayi wuwelesha hohu nyendu yamiku, ilaña nimakasa ami nimutu wami.”
10 Yesu wamulejeli nindi: “Muntu wejima wunaweli hamujimba wakeñekaña kuwela kunyendu hohu, muloña natooki dehi. Enu munatooki, ilaña dinu bayi neyi wejima wenuku.”
11 Muloña welukili muntu wamufukejeleleña.+ Dihafumini ahoshi nindi: “Bayi neyi wejima wenu munatookiku.”
12 Dichi, chamanishiliyi kuwelesha nyendu yawu nawa chelili navwali dehi chakuvwala chindi chahewulu, washakamini cheñi kaheña kumesa nakuyileja nindi: “Chuma chinnayili enu munachiluki?
13 Mwantenaña nenu, ‘Ntañishi’ nawa nenu ‘Mwanta,’ mwahoshaña mwalala, muloña dichinekala.+
14 Dichi, neyi ami Mwanta nawa Ntañishi, nayiweleshi kunyendu,+ dikwila nawu ninenu mwatela* kudiwelesha kunyendu wumu namukwawu.+
15 Muloña ami nayileji chakutalilahu, kulonda ninenu nawa mwileña neyi chinnayili enu.+
16 Inakuyileja chikupu nami, nduñu habadika nkaaka yindiku hela muntu anatemeshiwu habadika muntu wunamutemeshiku.
17 Neyi munayiluki yumiyi, mudi namuzañalu neyi muyikoña.+
18 Hinnakutena wejima wenuku; neluka inatonda. Ilaña chinekali mwenimu kulonda nsona yishikijewi,+ yahosha nawu: ‘Muntu wadaña dinkendi dami nannyamwini dehi katutu kindi.’*+
19 Kufuma hayinu mpinji, inakuyilejela chadimu henohu kanda chimwekani, kulonda neyi chimwekana mwaketeji nenu diyi ami.+
20 Inakuyileja chalala nami, muntu wejima wunatambwili muntu innatemeshi, natambwili ninami,+ nawa muntu wejima wukuntambwila, natambwili niNowu wantemesheli.”+
21 Chelili nahoshi dehi yumiyi, Yesu watiyili chikela nankashi nawa wahosheli hatooka nindi: “Inakuyileja chikupu nami, wumu hakachi kenu wukunfukejela.”+
22 Dichi atumbanji atachikili kuditala wumu namukwawu, muloña hiyelukili wateneneñayiku.+
23 Kambanji wumu akeñeliwu nankashi kudi Yesu,+ washakamini kaheña kumesa kwakwihi* naYesu.
24 Hela chochu, Shimona Petulu wamwilili iwu kambanji namutu nindi: “Tuleji muntu wunakutenayi.”
25 Dichi iwu kambanji wakundameneni muntulu yaYesu nawa wamwihwili nindi: “Mwanta, hinyi yenowu?”+
26 Yesu waakwili nindi: “Yowu inukwinka chikunku chadinkendi chinukutanta mucheña.”+ Chelili natanti dehi dinkendi mucheña, wamwinkeli Yudasi, mwana kaShimona Isakaroti.
27 Yudasi chatambwiliyi chikunku chadinkendi, Satana weñilili mudi yena.+ Dichi Yesu wamulejeli nindi: “Chuma chiwunakwila, chili swayi-swayi.”
28 Hela chochu, hakachi kanowu ashakamini kaheña kumesa, hosi welukili chamulejeleliyi mwenimuku.
29 Kafwampi, amakwawu atoñojokeleña nawu chineli Yudasi diyi wahembeleña chikasha chamali,+ Yesu wamulejeleña nindi, “Kalandi yuma yitunakukeña kuzatisha hachawija,” hela nawu enki atuzweñi yuma yimu.
30 Dichi, chatambwiliyi chikunku chadinkendi, hohenohu wedikili hanji. Nawa wadiña wufuku.+
31 Chedikiliyi hanji, Yesu wahosheli nindi: “Ichi dinu Mwana kamuntu anamulemeshi,+ niNzambi niyena anamulemesheli mudi yena.
32 Nzambi yomweni wukumulemesha,+ nawa wukumulemesha katatakichi.
33 Enu anyana anyanya, nidi nanenu hakapinji kantesha. Mwakankeñakeña; ilaña neyi chinayilejeli aYudeya nami, ‘Oku kwinnakuya, enu mwakatwesha kwinzaku wanyi,’+ dichinnakuyileja ninenu nawa.
34 Inakuyinka lushimbi lwaluha nami, keñañanenu; neyi chinayikeña,+ ninenu keñañanenu wumu namukwawu.+
35 Neyi mukeñañana, dihu hakuyilukilawu kudi antu ejima nawu mudi atumbanji twami.”+
36 Shimona Petulu wamwihwili nindi: “Mwanta, wunakuya kudihi?” Yesu waakwili nindi: “Oku kwinnakuya, wukutwesha wanyi kunlondela hayinu mpinji, ilaña wakanlondela mpinji yikwawu.”+
37 Petulu wamwilili nindi: “Mwanta, nukukañenyadi kukulondela hayinu mpinji? Nukuhana wumi wami kukoola eyi.”+
38 Yesu wamwakwili nindi: “Mwamweni wukuhana wumi weyi kukoola ami? Inakukuleja chikupu nami, henohu ikombu kanda eteli, wukunkaana kasatu.”+
Tumazu twaheshina
^ Hela “ditwayi.”
^ Hela “mbashila.”
^ Hela “ditwayi.”
^ Hela “ninenu mukweti mudimu.”
^ Hela “nambalumukilimu dehi.”
^ MuchiGiriki, “muntulu.”
