Ruodhi Mokwongo 10:1-29
10 Ka ne ruoth ma dhako ma Sheba owinjo huma ma Solomon ne nigo nikech nying Jehova,+ nobiro mondo oteme gi penjo* ma korgi tek.+
2 Nochopo Jerusalem gi oganda maduong’ ahinya,+ ka en gi ngamia modhuro moting’o mor balsam,+ gi dhahabu mogundho, kod kite mabeyo ma nengogi tek. Nodhi ir Solomon mowachone duto ma ne nie chunye.
3 Solomon nodwoko penjoge duto. Onge gimoro kata achiel ma ne otame lerone.
4 Ka ne ruoth ma dhako ma Sheba oneno rieko duto mag Solomon,+ ot ma nogero,+
5 chiemo ma ne nie mesane,+ kaka jotichne ne bet e mesa, joter chiemo e mesa kod kit rwakruokgi, jolos divai, kod misengni ma ne owang’o pile e od Jehova, ruodhno nodhier nono mi dhoge nomoko.
6 Eka nowacho ne ruoth niya: “Huma ma ne awinjo ka an e pinywa e wi riekoni kod gik misetimo gin adier.
7 Ka ne awinjo wechego ne ok ayie kodgi nyaka ne abiro ma aneno gi wang’a. Kare ne ok onyisa kata mana nusgi. Riekoni kod mwanduni okalo mabor weche ma nonyisa.
8 Mano kaka oguedh jogi gi jotich ma chung’ e nyimi kinde duto ka giwinjo riekoni!+
9 Opak Jehova Nyasachi+ ma oyiero mar keti e kom-loch mar Israel. Nikech Jehova ohero Jo-Israel gi hera ma nyaka chieng’, oseketi ruodhgi ma ng’adonegi bura makare.”
10 Kae to nomiyo ruoth Solomon dhahabu ma romo talanta* 120 kod mor balsam+ mang’eny nyowuoyo gi kite mabeyo ma nengogi tek.+ Onge ng’ato ang’ata ma nokelo mor balsam mang’eny minyalo pim gi ma ruodh Sheba nokelo ne Ruoth Solomon.
11 Yiedhi mag Hiram ma ne kelo dhahabu kowuok Ofir,+ bende ne kelo bepe mag yiend algum+ mang’eny nyowuoyo, kod kite mabeyo ma nengogi tek.+
12 Ruoth notiyo gi bepe mag algumgo e loso sirni mag od Jehova kod mag od ruoth kendo nolosogo nyatiti kod gige thum ma nigi tonde migwelo.+ Bepe algum mang’eny kamano ne ok ochak okel kendo nyaka kawuononi.
13 Ruoth Solomon bende nomiyo ruodh Sheba gimoro amora ma ne ogombo kendo ma nokwaye, mopogore gi gik ma ne omiye kuom herone. Bang’ mano, ruodh Sheba nodok e pinygi kaachiel gi jotichne.+
14 Pek mar dhahabu ma Solomon ne yudo e higa achiel ne romo talanta 666 mag dhahabu,+
15 ka ok okwan ohala ma noyudo kuom jolok ohala kod ruodhi mag Arabia gi gavana mag piny.
16 Ruoth Solomon noloso okumbni 200 kotiyo gi dhahabu+ mokik gi chuma (okumba achiel ne olos gi shekel* 600 mag dhahabu)+
17 gi okumbni 300 matindo molos gi dhahabu mokik gi chuma (okumba achiel ne olos gi mina* adek mag dhahabu). Kae to ruoth noketogi e Od Bungu mar Lebanon.+
18 Ruoth noloso bende kom-loch+ maduong’ gi lak liech momwone gi dhahabu lilo.+
19 Komno ne nigi raidhi man gi kuonde auchiel minyono kiidhe kendo ne en gi tado moro matin molworore e wiye. Ne en gi bedene kendo sibuor achiel nochung’ e bath bade konchiel, to sibuor+ machielo e bathe machielo.
20 Sibuoche 12 nochung’ moro ka moro e bath kuonde auchiel minyono e raidhi koni gi koni. Onge pinyruoth moro amora ma noseloso kom machal kamano.
21 Gik moko duto ma ne imethogo e od Ruoth Solomon nolos gi dhahabu, kendo sende duto mag Od Bungu mar Lebanon+ nolos gi dhahabu lilo. Ne onge gimoro amora ma ne olos gi fedha, nimar fedha ne ok kwan ka gimoro e ndalo Solomon.+
22 Ruoth ne nigi meli kaka mag Tarshish+ ma ne dhi kaachiel gi meli mag Hiram e nam. Bang’ higni adek ka higni adek, ne gibiro ka gipong’ gi dhahabu, fedha, lak liech,+ bimbe, kod winy miluongo ni tausi.
23 Omiyo, Ruoth Solomon noloyo ruodhi duto manie piny gi mwandu+ kod rieko.+
24 Kendo ji e piny duto ne dwaro chopo ir Solomon mondo giwinjie rieko ma Nyasaye nomiye.+
25 Ng’ato ka ng’ato kuomgi ne kelo mich mag gik molos gi fedha, gik molos gi dhahabu, lewni, gik lweny, mor balsam, farese, kod nyumbu.* Mano ne timore higa ka higa.
26 Solomon nodhi nyime choko geche lweny kod farese* mang’eny. Ne en gi geche 1,400 mag lweny, kod farese*+ 12,000. Moko noketo e mier mag geche, to moko noketo Jerusalem machiegni gi ruoth.+
27 Ruoth nomiyo fedha obedo mang’eny ka kite e Jerusalem, kendo yiend sida nobedo mang’eny ka ng’owo mag Shefela.*+
28 Farese mag Solomon ne ong’iew kowuok Misri kendo jolok ohala mag ruoth ne ng’iewo farese mang’eny dichiel* gi nengo achiel.+
29 Nengo mar moro ka moro kuom geche lweny ma nong’iew kowuok Misri ne en fedha 600, to nengo faras ne en fedha 150. Jolok ohalago ne usogi ne ruodhi duto mag Jo-Hiti+ gi mag Jo-Siria.
Weche Moler Piny
^ Kata, “ngeche.”
^ Talanta achiel ne romre gi kilo 34.2. Som Apendiks B14.
^ Shekel achiel ne romre gi gram 11.4. Som Apendiks B14.
^ E Ndiko mag Dho-Hibrania, mina achiel ne romre gi gram 570. Som Apendiks B14.
^ Nyumbu en le ma punda onyuolo gi faras.
^ Kata, “joidh farese.”
^ Kata, “joidh farese.”
^ Tiendi ni, pap.
^ Kata nyalo bedo, “ne giwuok e piny Misri gi Kue; Jo-ohala mag ruoth ne ng’iewogi Kue,” nyalo bedo ni ne en Kilikia.
