Ruodhi Mokwongo 3:1-28
3 Solomon notimo winjruok gi Farao ruodh Misri mi nokendo nyare+ kae to okele e Dala Daudi+ nyaka notieko gero ode owuon,+ gi od Jehova,+ kod ohinga molworo Jerusalem.+
2 E ndalogo, ji ne pod chiwo misengni kuonde moting’ore+ nikech pok noger ot ne nying Jehova.+
3 Solomon nodhi nyime hero Jehova koluwo weche ma Daudi wuon mare nochike, mak mana ni nochiwo misengni kuonde moting’ore.+
4 Ruoth nodhi Gibeon mondo ochiw misango kuno nikech kanyo ne nigi duong’* moloyo kuonde duto moting’ore.+ Solomon nochiwo misengni miwang’o 1,000 e kendo ma ne ni kuno.+
5 Jehova Nyasaye nofwenyore ne Solomon e lek gotieno ka en Gibeon monyise niya: “Kwaya gima idwaro ni amiyi.”+
6 Solomon nowachone niya: “Ninyiso Daudi wuora ng’wono gi hera ka nowuotho e nyimi gadiera, kotimo makare, kendo ka en gi chuny matir. Kendo isedhi nyime nyise ng’wono maduong’ nyaka kawuononi kendo isemiyo wuode obedo e kom-lochne.+
7 To koro, A Jehova Nyasacha, iseketa ruoth kar Daudi wuora kata obedo ni pod an mana wuoyi matin kendo ok ang’eyo maber kaka owinjore awuoth e nyimi.+
8 Iseyiera e kind jogi+ ma gin oganda maduong’ mokalo akwana.
9 Koro, yie imiya chuny mar winjo wachni mondo ang’e ng’ado bura ne ogandani+ ka apogo gima ber kod gima rach.+ Nimar ere ng’ama dinyal ng’ado bura ne oganda maduong’ kama?”
10 Jehova ne mor gi wach ma Solomon nokwayono.+
11 Nyasaye nonyise kama: “Nikech ikwayo wachni, to ok ikwayo dak aming’a, kata mwandu, kata mondo oneg wasiki, to ikwayo mana rieko mar ng’ado bura kare,+
12 abiro timo gima isekwayano.+ Abiro miyi chuny mariek kod ng’eyo matut.+ Bende, mana kaka ng’ato pok nobetie machal kodi, onge ng’at ma nochak obedie machal kodi.+
13 E wi mano, abiro medi gik ma ne ok ikwaya.+ Abiro miyi mwandu gi duong’*+ ma onge ruoth ma nobedie ma rom kodi ka pod ingima.+
14 To ka iwuotho e yorena kuom luwo chikena mana kaka Daudi wuoru notimo,+ abiro miyo idag aming’a.+
15 Ka ne Solomon ochiewo, nofwenyo ni kare ne en mana lek. Eka nodhi Jerusalem kendo nochung’ e nyim sandug singruok mar Jehova mi nochiwo misengni miwang’o kod misengni mag kuwe+ kendo notimo nyasi ne jotichne duto.
16 E kindeno, mon moko ariyo ma gin ochode nodhi e nyim ruoth.
17 Dhako achiel nowacho kama: “Ruodha, an kod nyawadwani wadak e ot achiel, kendo ne anyuol ka wan kode e odno.
18 Ndalo adek bang’e, en bende nonyuol. Ne wan mana kode ji ariyo, kendo onge ng’ato ang’ata ma ne ni kodwa e ot.
19 To nyathine notho gotieno nikech nonindo kuome.
20 Nochung’ e dier otieno mokawo wuoda ka anindo mi opielo bute,* to wuode motho nopielo buta.*
21 Ka ne achiewo gokinyi mondo adhodh wuoda, ne ayudo kotho. To ka ne ang’iye maber, nafwenyo ni ok en e nyathi ma ne anyuolo.”
22 Kata kamano, dhako machielo nowacho niya: “Ooyo, nyathi mangimani e mara, to mothono e mari!” To dhako mokwongo nodwoko kama: “Ooyo, nyathi mothono e mari, to mangimani e mara!” Kamano e kaka ne gidhi nyime yware e nyim ruoth.
23 Gikone, ruoth nowacho kama: “Ng’ato wacho ni, ‘nyathi mangimani e mara, to mothono e mari!’ to ng’at machielo wacho ni, ‘Ooyo, nyathi mothono e mari, to mangimani e mara!’”
24 Ruoth nowacho niya: “Kelnauru ligangla,” mi ne gikelone.
25 Ruoth nochiko kama: “Poguru nyathi mangimani diere, konchiel umi dhako achiel, to komachielo umi dhako machielo.”
26 Gikanyono, dhako ma ne en min nyathi nosayo ruoth nimar nowinjo ne nyathineno lit. Nowacho ne ruoth kama: “Ruodha, asayi, miye amiya nyathi mangimano! Kik inege ngang’!” To dhako machielono ne wacho kama: “Ok obi bedo mara kata mari! We gipoge apoga diere!”
27 Eka ruoth nong’ado kama: “Miuru dhako mokwongono nyathi mangima! Kik unege ngang’! Nikech en e min mare.”
28 Jo-Israel duto nowinjo bura ma ruoth nong’adono, mi ne giluoro ruoth,+ nikech ne gineno ni Nyasaye omiye rieko mar ng’ado bura.+
