Ruodhi mar Ariyo 10:1-36

  • Jehu nego jood Ahab (1-17)

    • Jehonadab riwore gi Jehu (15-17)

  • Jehu nego jolam Baal (18-27)

  • Loch mar Jehu (28-36)

10  Ahab+ ne nigi yawuoyi 70 Samaria kendo Jehu nondiko barupe mooro Samaria ne jotelo man Jezreel, jodongo,+ kod jo ma ne rito nyithind Ahab kowachonegi kama:  “Nikech un gi yawuot ruodhu, gi geche lweny, gi farese, gi dala mochiel, kod gige lweny, ka baruani ochoponu,  yieruru ng’at mowinjore moloyo kuom yawuot ruodhu kendo ukete e kom-loch mar wuon mare, kae to uked ne od ruodhu.”  Kata kamano, luoro nomakogi mi giwacho niya: “Ka ruodhi ariyo e ma ne ok nyal kedo kode,+ wan to dwanyal nade?”  Omiyo, jorit mag od ruoth, gi gavana mar dala, gi jodongo, kaachiel gi jo ma ne rito nyithind ruoth, ne ooro ne Jehu wach niya: “Wan jotichni, kendo wabiro timo gik moko duto minyisowa. Ok wabi keto ng’ato ang’ata obed ruodhwa. Tim gimoro amora mineno ni ber.”  Eka nondikonegi barua mar ariyo kowacho niya: “Ka kuom adier un jokora kendo uyie timo gima awachonu, kelnauru wiye yawuot ruodhu kendo ubi ira kiny seche ma kamagi Jezreel.” Noyudo yawuot ruoth 70 nigi jodongo moyier mag dala ma ne ritogi.  Ka ne giyudo barua ma nondiknegi, ne gikawo yawuot ruoth 70+ mi ginegogi kendo ne giketo wiyegi e okapu mi giorone Jezreel.  Jaote nobiro monyise kama: “Gisekelo wiye yawuot ruoth.” Nowachonegi niya: “Ketgiuru e pidhe ariyo e dho ranga dala kendo uwegi kanyo nyaka okinyi.”  Ka nochopo okinyi, nodhi e nyim oganda mowachonegi kama: “Un uonge ketho. Kuom adier, an e ma ne achano mondo aneg ruodha+ kendo ne anege, to en ng’a monego jogi duto? 10  Koro ng’euru ni onge wach Jehova kata achiel ma Jehova nowacho kuom od Ahab ma ok bi timore+ kendo Jehova osetimo gima nowacho kokalo kuom Elija.”+ 11  Bende, Jehu nonego jood Ahab duto ma ne odong’ Jezreel, kaachiel gi jodongo duto ma ne oyier, osiepene duto, kod jodolo mage,+ mi onge ng’ato kata achiel ma nodong’.+ 12  Eka nowuok mondo odhi Samaria. To ot ma jokwath ne lieloe rombe ne nie yorno. 13  Jehu noromo gi owete Ahazia+ ruodh Juda kanyo kendo nopenjogi niya: “Un e ng’a gini?” Ne giwachone kama: “Wan owete Ahazia to sani wadhi neno yawuot ruoth kod yawuot chi ruoth.” 14  Gikanyono, ne owacho niya: “Makgiuru!” Omiyo, ne gimako chwo piero ang’wen gariyogo mi ginegogi but bugo manie bath ot milieloe rombe. Onge kata achiel kuomgi ma ne oweyo ka ngima.+ 15  Ka nowuok kanyo, ne oromo gi Jehonadab+ wuod Rekab+ ka biro romone. Nomose mopenje niya: “Be chunyi ni koda kaka chunya ni kodi?” Jehonadab nodwoko kama: “Chunya ni kodi.” “Ka en kamano, to kare miya lweti.” Omiyo, nomiye lwete kendo Jehu noywaye moidho kode gache mar lweny. 16  Eka nonyise kama: “Bi wadhi mondo ine gima atimo ne jo ma piem gi Jehova.”+ Omiyo, ne gidhi kode e gache mar lweny. 17  Eka nochopo Samaria monego jood Ahab duto ma ne odong’ Samaria kendo notiekogi te+ kaluwore gi wach ma Jehova nowacho kokalo kuom Elija.+ 18  Eka Jehu nochoko oganda duto mowachonegi kama: “Ahab nolamo Baal mana matin,+ to an Jehu abiro lame mokalo. 19  Koro, luongnauru jonabi mag Baal duto,+ jo ma lame duto, kod jodolo mage duto.+ Kik ng’ato ang’ata dong’, nimar adwaro chiwo ne Baal misango maduong’. Ng’ato ang’ata ma ok obiro, ibiro negi.” Kata kamano, Jehu nowuondo jo ma lamo Baal mondo oneggi. 20  Jehu nomedo wacho kama: “Landuru chokruok mowal ne Baal.” Omiyo, ne gilando chokruogno. 21  Bang’ mano, Jehu nooro wach e Israel duto mi ji duto ma lamo Baal nobiro. Kendo onge ng’ato ang’ata kuomgi ma ne odong’. Ne gidonjo e od Baal+ mi gipong’e tung’ nyaka tung’. 22  Nowacho ne ng’at mochung’ ne kar kano lewni niya: “Kel lewni ne jo ma lamo Baal.” Kuom mano, ne okelonegi lewni. 23  Eka Jehu kod Jehonadab+ wuod Rekab nodonjo e od Baal. Nowacho ne jo ma lamo Baal kama: “Manyuru adimba mondo une ni onge ng’at ma lamo Jehova e ie ka, to mak mana jo ma lamo Baal kende.” 24  Gikone, ne gidonjo mondo gichiw misengni kod misengni miwang’o. Noyudo Jehu oketo jolweny 80 oko kendo nochikogi kama: “Ka ng’ato ang’ata ma aketo e lwetu otony, to ng’at moweyeno ibiro neg kare.” 25  Ka ne Jehu osetieko chiwo misango miwang’o, nonyiso jorit kod jotend jolweny niya: “Donjuru mondo uneggi! Kik uwe kata ng’at achiel otony!”+ Omiyo, jorit kod jotend jolweny nonegogi gi ligangla mi giwitogi oko, kendo ne gidonjo nyaka e od* Baal ma iye. 26  Ne gigolo sirni mag kite+ manie od Baal mi ne giwang’ogi duto.+ 27  Ne gimuko siro+ mar Baal kod od Baal+ mi giloke cho, kendo en kamano nyaka kawuononi. 28  Kamano, Jehu notieko Baal e piny Israel. 29  Kata kamano, Jehu ne ok oweyo timo richo ma Jeroboam wuod Nebat noserwakoe Jo-Israel komiyo gilamo nyiroye mag dhahabu ma ne nitie Bethel kod Dan.+ 30  Omiyo, Jehova nonyiso Jehu kama: “Nikech isetimo maber kendo itimo gik malong’o e wang’a kuom timo gik moko duto ma chunya dwaro ne od Ahab,+ tienge ang’wen mag yawuoti biro bedo e kom-loch mar Israel.”+ 31  Kata kamano, Jehu ne ok oluwo chike Jehova Nyasach Israel gi chunye duto.+ Ne ok oweyo richo ma Jeroboam noserwakoe Jo-Israel.+ 32  E kindego, Jehova nochako tieko Jo-Israel mos mos. Hazael ne siko monjo piny Israel+ 33  chakre yo wuok chieng’ mar Jordan, piny Gilead duto mar Jo-Gad, Jo-Reuben, kod Jo-Manase.+ Chakre Aroer man but Aora Arnon nyaka Gilead kod Bashan.+ 34  Weche mamoko duto e wi ngima Jehu, gi gik moko duto ma ne otimo kod tekone duto, donge ondikgi e bug weche mag ndalo ruodhi Israel? 35  Gikone, Jehu notho moyike gi kwerene Samaria kendo Jehoahaz+ nobedo ruoth kare. 36  Jehu nolocho e Israel kuom higni 28 kodak Samaria.

Weche Moler Piny

Kata, “sang’tuari.” Som Tiend Weche.