Ruodhi mar Ariyo 3:1-27
3 Jehoram+ wuod Ahab nobedo ruodh Israel e higa mar 18 mar loch Jehoshafat ruodh Juda, kendo nolocho kuom higni 12 kodak Samaria.
2 Nodhi nyime timo marach e wang’ Jehova, to ok e okang’ ma wuon mare kod min mare notimo, nimar noketho siro mar Baal ma wuon-gi noloso.+
3 Kata kamano, notimo richo ma Jeroboam wuod Nebat noserwakoe Jo-Israel.+ Ne ok oweyo timbego.
4 Mesha ruodh Moab ne en japith rombe, kendo nochuloga ruodh Israel osuru mag nyirombe 100,000 kod yimbe 100,000 ma pok oliel.
5 Ka ne Ahab osetho,+ ruodh Moab nong’anyo ne ruodh Israel.+
6 Omiyo, Ruoth Jehoram nowuok Samaria kindeno mochoko jolweny duto mag Israel.
7 Bende, nooro wach ne Jehoshafat ruodh Juda niya: “Ruodh Moab osetamore bedo e bwo lochna. Donge ibiro dhi koda mondo waked gi Moab?” To nodwoke kama: “Abiro dhi kodi.+ An kodi, joga gin jogi, kendo faresena gin magi.”+
8 Kae to nopenje niya: “Wabiro luwo kanye?” Nodwoke kama: “Wabiro luwo yo mang’ado thim mar Edom.”
9 Ruodh Israel nowuok kaachiel gi Ruodh Juda kod Ruodh Edom.+ Ka ne giselworo piny kuom ndalo abiriyo, pi norumo ne jolweny kod jamni ma ne gin-go.
10 Ruodh Israel nowacho kama: “Ma wach matek manade! Jehova osechoko ruodhi adekgi duto mondo oketgi e lwet Jo-Moab!”
11 Eka Jehoshafat nowacho kama: “Onge janabi mar Jehova kae mondo openjnwa Jehova wachni?”+ Kuom mano, achiel kuom jotij ruodh Israel nodwoke niya: “Elisha+ wuod Shafat ma ne olonega Elija pi logo e ma nitie.”*+
12 Eka Jehoshafat nowacho niya: “Onyalo nyisowa dwach Jehova.” Omiyo, ruodh Israel kod Jehoshafat kod ruodh Edom nodhi ire.
13 Elisha nonyiso ruodh Israel kama: “Ang’o momiyo ibiro ira?+ Dhi ir jonabi mag wuoru kod jonabi mag meru.”+ To ruodh Israel nodwoke niya: “Ooyo, Jehova e ma osechoko ruodhi adekgi mondo oketgi e lwet Jo-Moab.”
14 Eka Elisha nodwoke kama: “Akuong’ora gi nying Jehova mar oganda lweny ma atiyone* ni ka dine bed ni Jehoshafat+ ruodh Juda ok ni kae, dine ok adewi kendo dine ok ang’iyi.+
15 Koro kelnauru jago thum man gi tonde.”+ Ka ne ng’atno ochako goyo thum ni i, roho mar Jehova nobiro kuome.+
16 Nowacho kama: “Jehova owacho niya: ‘Kunyuru buche e aorani,
17 nimar Jehova owacho kama: “Ok ubi neno yamo kata koth, to aorani biro pong’ gi pi+ kendo ubiro modho pige, un kaachiel gi jambu.”’
18 To ma en gima tin e wang’ Jehova,+ nimar obiro keto Jo-Moab e lwetu.+
19 Nyaka uketh mier duto mochiel+ gi mier duto mabeyo, kendo nyaka ung’ad yiende duto mabeyo. Bende, dinuru sokni duto man gi pi, kendo neuru ni upong’o kite e puothegi duto mabeyo.”+
20 Ka nochopo gokinyi kar seche migologae chiwo mag cham,+ pi nochako mol kawuok Edom mopong’o pinyno duto.
21 Jo-Moab nowinjo ni ruodhigo obiro mondo oked kodgi, omiyo ne gichoko joggi duto ma ne nyalo dhi e lweny, kendo ne gidhi mi gichung’ e tong’ mar pinygi.
22 Ka ne gichiewo gokinyi, chieng’ ne rieny ka goyo pi, to ka ne Jo-Moab oneno pi ma ne ni yo korgi, pigno ne kwar ka remo.
23 Ne giwacho niya: “Ma remo! Ruodhigo osenegore giwegi gi ligangla. Koro Jo-Moab, wadhi wayakuru gigegi.”+
24 Ka ne gichopo e kambi mar Jo-Israel, Jo-Israel nochako negogi mi gichako ringo.+ Ne gilawo Jo-Moab nyaka e pinygi ka ginegogi.
25 Ne gimuko miechgi, kendo ng’ato ka ng’ato nowito kite e puothe mabeyo duto nyaka puothego ne opong’ gi kite. Bende, ne gidino sokni duto+ kendo ne ging’ado yiende mabeyo duto.+ Gikone, ohinga mar Kir-hareseth+ kende e ma nodong’ kochung’, kendo joba orujre nolwore mi gikethe gi kite.
26 Ka ne ruodh Moab oneno ni iloyogi, noyiero jolweny 700 man gi ligangla mi gitemo mwomo mondo gichop ir ruodh Edom,+ to notamogi.
27 Kuom mano, nokawo wuode makayo ma ne dhi bedo ruoth kare mowang’e kaka misango+ e ohinga mar dala. To wachno nobedo marach ne Jo-Israel mi ne giweyo kedo kode kendo ne gidok e pinygi.
