Weche mag Ndalo mar Ariyo 20:1-37

  • Ogendni molworo Juda dwaro monje (1-4)

  • Jehoshafat lamo mondo okonye (5-13)

  • Jehova dwoke (14-19)

  • Nyasaye oreso Juda e yor hono (20-30)

  • Loch Jehoshafat orumo (31-37)

20  Bang’e, Jo-Moab+ kod Jo-Amon,+ kaachiel gi moko kuom Jo-Amonim,* nobiro mondo giked gi Jehoshafat.  Omiyo, nowach ne Jehoshafat niya: “Oganda maduong’ obiro monji kowuok Edom+ e alwora mar nam.* Gisechopo Hazazon-tamar, ma en En-gedi.+  Mano nomiyo Jehoshafat obedo maluor mi nong’ado mar manyo Jehova.+ Omiyo, ne olando ni ji otue chiemo e piny Juda duto.  Eka Jo-Juda nochokore mondo gipenj Jehova wach.+ Ne giwuok e mier duto mag Juda mondo gipenj Jehova wach.  Eka Jehoshafat nochung’ e nyim oganda mar Juda gi Jerusalem ma ne ochung’ e laru manyien mar od Jehova.  Nowacho kama: “A Jehova Nyasach kwerewa, donge in e Nyasaye e polo malo?+ Donge in e ma in gi teko e wi pinjeruodhi duto e piny?+ Teko gi nyalo nie lweti, kendo onge ng’at ma nyalo loyi.+  A Nyasachwa, donge niriembo weg pinyni e nyim jogi Israel kendo ne ichiwe mondo obed mwandu mosiko ne koth Ibrahim osiepni?+  Kendo ne gidakie mi gigeroni ot moluongo nyingi kanyo+ ka giwacho niya:  ‘Ka masira oyudowa, bed ni en ligangla, kum mager, tuo marach, kata kech, wabiro chung’ e nyim odni kendo e nyimi (nimar nyingi nie odni)+ mondo wakwayi igolwa e masira momakowa, to yie iwinjwa kendo ikonywa.’+ 10  To koro nee gima Jo-Amon, gi Jo-Moab, kod jo mowuok e piny gode mag Seir timo.+ Ka ne Jo-Israel wuok Misri ne inyisogi ni kik gimonjgi kendo Jo-Israel noweyogi mi ne ok gitiekogi.+ 11  Koro gichulowa kuom golowa oko e piny ma ne imiyowa kaka mwandu mondo obed pokwa.+ 12  A Nyasachwa, donge ibiro kumogi?+ Nimar wan waonge gi teko mar kedo gi oganda maduong’ mobiro monjowani. Kendo ok wang’eyo gima wanyalo timo,+ to in e ma wachiko wang’wa kuomi.”+ 13  Kindeno duto, oganda Juda duto ne ochung’ e nyim Jehova gi jogi matindo, mondegi, kod nyithindgi. 14  Eka e dier chokruok, roho mar Jehova ne obiro kuom Jahaziel wuod Zekaria ma wuod Benaya, wuod Jeiel, wuod Matania ma Ja-Lawi kendo ma ne en achiel kuom yawuot Asaf. 15  Nowacho kama: “Chikuru itu un Jo-Juda duto, un jo ma odak Jerusalem, kod in Ruoth Jehoshafat. Ma e gima Jehova wachonu: ‘Kik uluor kendo kibaji kik gou nikech oganda maduong’ni, nimar lweny ok en maru, to en mar Nyasaye.+ 16  Kiny dhi urad kodgi. Gibiro luwo yo ma idho ka dhi Ziz kendo ubiro yudogi e giko aora man machiegni gi thim mar Jeruel. 17  Un ok ubi kedo e lwenyni. Chung’uru mos+ mondo une kaka Jehova resou.+ Yaye, Juda gi Jerusalem, kik uluor kendo kibaji kik gou.+ Kiny dhi urad kodgi, kendo Jehova biro bedo kodu.’”+ 18  Gikanyono, Jehoshafat nogoyo chonge piny mokulore nyaka e lowo, kendo Jo-Juda duto kaachiel gi jo ma odak Jerusalem bende ne ogoyo chonggi piny e nyim Jehova mi gilamo Jehova. 19  Eka Jo-Lawi ma wuok e anyuola mar Kohath+ kod Kora nochung’ mi gipako Jehova Nyasach Israel gi dwol maduong’ ahinya.+ 20  Ne gimondo chiewo gokinyi mi gidhi e thim mar Tekoa.+ Sa ma ne gidhi, Jehoshafat nochung’ monyisogi niya: “Winjauru, un Jo-Juda kod un jo ma odak Jerusalem. Keturu yie kuom Jehova Nyasachu mondo omi uchung’ motegno. Keturu yie kuom jonabine+ kendo ubiro loyo lweny.” 21  Ka ne osewuoyo gi oganda, ne oketo jomoko mondo ower+ ne Jehova kendo opake ka girwako lewni maler ka gin e nyim jolweny ka giwacho niya: “Gouru ne Jehova erokamano, nimar herane osiko nyaka chieng’.”+ 22  Ka ne gichako wero wende pak gimor, Jehova norundo Jo-Amon, Jo-Moab, kod Jo-Seir ma ne obiro monjo Jo-Juda, mi ginegore giwegi.+ 23  Jo-Amon gi Jo-Moab noriwore mi gichako kedo gi jo ma ne owuok e piny gode mar Seir+ mondo gitiekgi. To ka ne gisetieko Jo-Seir, ne ginegore giwegi.+ 24  To ka ne Jo-Juda oidho ohinga ma ne nie thim+ mi ging’iyo ka ma ogandano ne nitie, ne gineno mana ringre jo motho kopie piny,+ kendo onge ng’at ma notony. 25  Kuom mano, Jehoshafat gi joge ne odhi mi giyako gik mang’eny kuomgi. Ne giyudo lewni kod gik mamoko mabeyo kendo ne gikawo gik mang’eny ahinya kuomgi ma ne otamogi ting’o duto.+ Ne okawogi ndalo adek mondo gisomb gigo, nimar gigo ne ng’eny nyowuoyo. 26  E odiechieng’ mar ang’wen, ne gichokore e Paw Beraka mondo gipak Jehova. Mano e momiyo ne giluongo kanyo ni Paw Beraka*+ kendo iluonge kamano nyaka kawuononi. 27  Eka Jo-Juda kod Jo-Jerusalem duto nodok Jerusalem gimor ahinya ka Jehoshafat otelonegi, nimar Jehova nomiyo giloyo jowasikgi.+ 28  Ne gidok Jerusalem ka gigoyo gige thum man gi tonde, nyatiti,+ kod turmbeta+ kendo ne gidhi nyaka e od Jehova.+ 29  Nyasaye ne omiyo pinjeruodhi duto obedo maluor ka ne giwinjo ni Jehova okedo gi wasik Jo-Israel.+ 30  Omiyo, pinyruodh Jehoshafat nobedo gi kuwe, kendo Nyasache ne odhi nyime miye kuwe kuonde duto.+ 31  Jehoshafat ne odhi nyime locho e wi Juda. Nobedo ruoth ka en jahigni 35 kendo ne olocho kuom higni 25 kodak Jerusalem. Nying min mare ne en Azuba nyar Shilhi.+ 32  Ne odhi nyime wuotho e yor Asa wuon mare.+ Ne ok oweyo yorno, kendo notimo gik makare e wang’ Jehova.+ 33  Kata kamano, ne ok ogol kuonde moting’ore,+ kendo oganda ne pok oiko chunygi mondo gimany Nyasach kweregi.+ 34  Weche mamoko duto e wi ngima Jehoshafat, a chakruokgi nyaka gikogi, oket e weche mag Jehu+ wuod Hanani,+ ma ne ondik e Bug Ruodhi mag Israel. 35  Bang’ mano, Jehoshafat ruodh Juda notimo winjruok gi Ahazia ruodh Israel ma timbene ne richo.+ 36  Omiyo, ne oriwore kode e ohala mar loso meli ma dhi Tarshish.+ Ne giloso meligo Ezion-geber.+ 37  Kata kamano, Eliezer wuod Dodavahu Ja-Maresha nokoro wach kuom Jehoshafat niya: “Nikech itimo winjruok gi Ahazia, Jehova biro ketho tiji.”+ Omiyo, meligo ne okethore+ kendo ne ok ginyal dhi Tarshish.

Weche Moler Piny

Kata nyalo bedo, “Jo-Meun.”
Nenore ni en Nam Chumbi.
Tiende ni, “Gueth.”