Jong’ad Bura 17:1-13
-
Sanamu mag Mika kod jadolone (1-13)
17 Ne nitie ng’at moro ma ne iluongo ni Mika ma ne odak e piny gode mag Efraim.+
2 Ng’atno nowacho ne min-gi niya: “Iparo fedha magi 1,100 ma ne okwal mi ikuong’o ng’at ma ne okwalogi ka awinjo? An e ma ne akwalo fedhago kendo an kodgi.” Ka ne min-gi owinjo kamano, ne owacho niya: “Mad Jehova oguedh wuoda.”
3 Kae to Mika ne oduoko ne min-gi fedhago duto. Kata kamano, min-gi ne owacho niya: “Abiro walo fedhagi ne Jehova mondo alosnigo sanamu milamo mar bao kod mar chuma.+ Omiyo, koro fedhagi biro bedo meki.”
4 Ka ne Mika oseduoko ne min-gi fedhago, min-gi ne okawo fedha 200 momiyo jatheth ma ne olosonego sanamu mar bao gi sanamu mar chuma, mi ne oket sanamugo e od Mika.
5 Mika ne nigi ot mikete nyiseche, kendo ne oloso efod*+ gi terafim*+ moketo achiel kuom yawuote mondo obedne jadolo.+
6 E kindego ne onge ruoth e piny Israel,+ kendo ng’ato ka ng’ato ne timo gima owinjore e wang’e.+
7 Ne nitie rawera moro ma Ja-Bethlehem+ man Juda kendo ne owuok e anyuola mar Juda. Ne en Ja-Lawi+ kendo ne oyudo osedak Bethlehem kuom kinde.
8 Rawerano ne owuok Bethlehem man Juda komanyo ka ma onyalo dakie. Nowuotho mochopo e od Mika e piny gode mag Efraim.+
9 Mika ne openje niya: “Iwuok kanye?” Rawerano nodwoke ni, “An Ja-Lawi mowuok Bethlehem man Juda, to amanyo ka ma anyalo dakie.”
10 Eka Mika nowachone niya: “Dag koda ka mondo ibedna jang’ad rieko* kendo jadolo. Abiro chuli fedha apar higa ka higa kendo abiro miyi lewni kod chiemo.” Omiyo, Ja-Lawino ne odonjo e od Mika.
11 Ne oyie dak gi Mika mobedo mana kaka achiel kuom yawuote.
12 Kendo Mika noketo Ja-Lawino mondo obedne jadolo,+ mi ne odak e od Mika.
13 Kae to Mika nowacho niya: “Koro ang’eyo ni Jehova biro guedha, nikech Ja-Lawi e jadolona.
Weche Moler Piny
^ Nenore ni mae ne en law machal gi apron kama.
^ Terafim ne gin sanamu ma joot ne lamo.
^ Kata, “wuora.”
