Ayub 32:1-22
32 Omiyo, ji adekgo noweyo dwoko Ayub nimar ne gineno ni oseng’ado e chunye ni en ng’at makare.+
2 Mano nomiyo mirima omako Elihu wuod Barakel Ja-Buz+ ma ja dhood Ram. Mirima nomake ahinya gi Ayub nikech Ayub ne temo nyiso ni en kare kar nyiso ni Nyasaye e man kare.+
3 Iye nowang’ ahinya bende gi osiepe Ayub adekgo nikech ne ok ginyal dwoko Ayub kendo ne giwacho ni Nyasaye en ng’at marach.+
4 Nikech ne gidongone,+ Elihu ne osebedo ka ritogi mondo gitiek dwoko Ayub.
5 To ka ne oneno ni Ayub otamo wang’ ji adekgo, kendo neno ni weche orumonegi, mirimbe nomedore.
6 Omiyo, Elihu wuod Barakel Ja-Buz nochako loso kowacho kama:
“An pod atinTo un, un jodongo.+
Omiyo, ne amiyou luor mondo uwuo mokwongo,+Mi ok anyisou weche ma ang’eyo.
7 Ne awacho e chunya ni, ‘We jodongo owuo,Kendo we jo ma hikgi ng’eny opuonj rieko.’
8 Kata kamano, roho maler mar Nyasaye,Much Ng’at Manyalo Duto, e ma miyo ji rieko.+
9 Higni kende ok e ma mi ng’ato obed mariek,Bende, jodongo kende ok e mong’eyo gik makare.+
10 Mano e momiyo koro awacho ni, ‘Chikuru itu uwinja,Mondo an bende anyisu gik ma ang’eyo.’
11 Neuru! Aserito mondo awinj wecheu;Asebedo ka achiko ita ka awinjo paro muchiwo+Kendo aserito kumanyo weche ma duwachi.+
12 Ne achikonu ita adimba,To onge kata achiel kuomu ma ne nyalo kwero Ayub ni ok en kareKata ma ne nyalo dwoko wechene.
13 Omiyo, kik uwach ni, ‘Waseyudo rieko;Nyasaye e ma chwade, to ok dhano.’
14 Weche ma Ayub osewachogo un e mosewachonu, to ok an,Omiyo, ok abi tiyo gi wecheu mondo adwoke.
15 Piny ogogi nyang’eng’, dhogi omoko;Gisewacho duto ma gitieko.
16 Aserito, to giling’ aling’a;Gichung’ achung’a kanyo ma onge gima giwacho.
17 Omiyo, koro an bende abiro chiwo dwoko;Abiro wacho gima ang’eyo,
18 Nimar an gi weche modhuro ma daher wacho;Chunya chwala mondo awuo.
19 Chunya chalo gi divai mokan e i gima odin dhoge;Ochalo gi chupa molos gi pien* manyien ma chiegni muoch.+
20 We awuo mondo chunya okue!
Abiro yawo dhoga mondo achiw dwoko.
21 Ok abi luoro wang’ ng’ato;+Kendo ok abi wuondo* ng’ato gi pak manono,
22 Nimar ok ang’eyo wuondo ng’ato gi pak manono;To ka po ni atimo kamano, Jachuechna ditieka piyo piyo.
Weche Moler Piny
^ Chon ne iketo divai e chupni molos gi pien.
^ Kata, “dendo ng’ato gi nyinge mag telo.”
