Ezekiel 37:1-28
37 Lwet Jehova nobiro kuoma, mi Jehova noting’a gi rohone motera nyaka e chuny hoho moro+ ma ne opong’ gi choke.
2 Ne ochika mondo akadh e dier chokego, mi naneno choke mang’eny kendo motwo ahinya e hohono.+
3 Eka ne openja niya: “Wuod dhano, be chokegi dibed mangima kendo?” Ne adwoke kama: “A Jehova Wuon Loch Duto, in kendi e ma ding’e wachno.”+
4 To nowachona niya: “Kor wach e wi chokegi, kendo inyisgi ni, ‘Un choke motwo, winjuru wach Jehova:
5 “‘Ma e gima Jehova Wuon Loch Duto wacho ne chokegi: “Abiro miyo muya odonj kuomu mi unubed mangima kendo.+
6 Abiro keto leche kod ring’o kuomu, anaumu gi pien del, kendo anamiu muya mi unubed mangima; kendo unung’e ni an e Jehova.”’”
7 Eka ne akoro wach mana kaka ne osechika. To ka ne akoro, ne awinjo koko mar gik ma riadore, kae to chokego ne ochako makore.
8 Eka naneno ka leche gi ring’o kod pien ochako umogi. To pod ne gionge gi muya.
9 Ne owachona niya: “Kor wach ne yamo. Yaye wuod dhano kor wach ne yamo kiwacho ni, ‘Ma e gima Jehova Wuon Loch Duto owacho: “Yaye in yamo,* bi kiwuok e tunge ang’wen mag piny, kendo ikuthi e wi jo ma ne oneggi mondo gibed mangima.”’”
10 Omiyo, ne akoro wach mana kaka ne ochika, kendo muya* ne odonjo kuomgi mi gibedo mangima, kae to ne gichung’ gi tiendegi.+ Ne gin oganda maduong’ ahinya.
11 Eka ne owachona niya: “Wuod dhano, chokegi gin oganda Israel duto.+ Winjie gima giwacho, ‘Chokewa otwo, genowa oselal nono.+ Oseng’ad karwa oko chuth.’
12 Kuom mano, kornegi wach ni, ‘Ma e gima Jehova Wuon Loch Duto owacho: “Yaye un joga, abiro elo lieteu+ mi agolu oko, kendo anakelu e piny Israel.+
13 Kendo unung’e ni an e Jehova ka aseelo lieteu mi agolou oko, yaye un joga.”’+
14 ‘Anaket rohona kuomu mi unubed mangima,+ anami udag e pinyu uwegi; eka unung’e ni an Jehova asewacho mano kendo asetime,’ Jehova owacho.”
15 Wach Jehova nobirona kendo niya:
16 “To in wuod dhano, kaw luth achiel mondo indikie ni, ‘Ma en mar Juda kod Jo-Israel man kode.’+ Kendo ikaw luth machielo mondo indikie ni, ‘Ma en mar Josef, ludh Efraim, kod Jo-Israel duto man kode.’+
17 Kae to iriw ludhe ariyogo e lweti mondo gibed luth achiel e lweti.+
18 To ka jou okwayi ni, ‘Nyiswae tiend wechego.’
19 Ininyisgi kama, ‘Ma e gima Jehova Wuon Loch Duto owacho: “Abiro kawo ludh Josef manie lwet Efraim, kaachiel gi dhoudi mag Israel man kode kendo anariwgi gi ludh Juda;+ mi ginibed luth achiel e lweta.”’
20 Onego iting’ ludhe ma ibiro ndikoego e lweti mondo gine.
21 “Eka iniwachnegi kama, ‘Ma e gima Jehova Wuon Loch Duto owacho: “Anagol Jo-Israel e pinje ma ne gidhiye, abiro chokogi kuonde duto ma gintie mi aduokgi e pinygi.+
22 Anami gibed oganda achiel e piny,+ e gode mag Israel, kendo ruoth achiel biro locho e wigi.+ Ok ginichak gibed ogendni ariyo kendo. Bende, ok nopoggi kendo e pinjeruodhi ariyo.+
23 Ok ginichak gichidre gi sanambegi makwero,* gi timbegi maricho, kod richogi.+ Abiro gologi e timbegi maricho ma ne gindhogago, mi anapwodhgi. Ginibed joga, kendo anabed Nyasachgi.+
24 “‘“Daudi jatichna e ma nobed ruodhgi,+ kendo ginibed gi jakwath achiel.+ Gibiro wuotho e buchena kendo mako chikena gadier.+
25 Gibiro dak e piny ma ne amiyo jatichna Jakobo. En e piny ma kweregi ne odakie,+ kendo ginidag kuno gi nyithindgi kaachiel gi nyikwagi nyaka chieng’.+ To Daudi jatichna nobed jatendgi nyaka chieng’.+
26 “‘“Anatim kodgi singruok mar kuwe;+ enobed singruok mosiko. Abiro miyo gigurre motegno mi ginimedre,+ kendo anaket kara maler e diergi.
27 Hemba* nobed kodgi, kendo anabed Nyasachgi, mi ginibed joga.+
28 Eka ogendni biro ng’eyo ni an Jehova, asepwodho Jo-Israel, e kinde ma kara maler nobed e diergi nyaka chieng’.”’”+
Weche Moler Piny
^ Kata, “muya; roho.”
^ Kata, “roho.”
^ Wach moloki ni “sanamu makwero,” itiyogo kiwuoyo e wi owuoyo, kendo ihinyo ti kode kinyiso achaye e dho Hibrania.
^ Kata, “Kar dakna; Dalana.”