Ezekiel 40:1-49
40 E chak higa mar 25 nyaka ne terwa e tuech,+ e odiechieng’ mar apar mar dwe, lwet Jehova nobiro kuoma motera e dala mar Jerusalem.+ Mano ne en higa mar 14 nyaka ne dalano opodhi.+
2 Fweny mar Nyasaye notera nyaka e piny Israel moketa e wi got mabor ahinya.+ E wi godno ne nitie gima chalo gi dala moro yo milambo.
3 Ka nosetera kuno, ne aneno kit dhano moro ma ne chalo gi mula.+ Ne en gi tond tworo kod odundu mipimogo* e lwete,+ kendo ne ochung’ e dho rangach.
4 Ng’atno ne owachona niya: “Wuod dhano ne gi wang’i, ichik iti malong’o, kendo iket chunyi kuom weche duto ma abiro nyisi, nikech mano e momiyo ne okeli kae. Bang’e, ininyis Jo-Israel weche duto mibiro neno.”+
5 Ne aneno ohinga molworo hekalu.* Ng’atno ne oting’o odundu mipimogo ma borne ne en bede auchiel (ne omed lith lwedo ang’wen e bat ka bat).* Ne ochako pimo ohingano, kendo lachne ne en odundu achiel, to borne bende ne en odundu achiel.
6 Eka ng’atno ne odhi e dho rangach momanyo yo wuok chieng’+ mi oidho raidhi ma ne ni kanyo. Ne opimo dho rangach mi oyudo ni lachne ne en odundu achiel, kendo dho rangach komachielo lachne bende ne en mana kamano.
7 Kendo bor mar udi mag jorit ne en odundu achiel, to lachgi bende ne en kamano. Ne nitie bede abich e kind udigo.+ Dho rangach ma ne ni but agola kendo ma ne omanyore gi hekalu ne en odundu achiel.
8 Ne opimo agolano gi iye, mi oyudo ni en odundu achiel.
9 Eka ne opimo agola mar dho rangach moyudo ni en bede aboro; ne opimo sirnige mi oyudo ni gin bede ariyo; to agola mar dho rangano ne omanyore gi hekalu.
10 Ne nitie udi adek mag jorit koni gi koni e dho rangach man yo wuok chieng’. Giduto ne giromre, kendo sirni ma ne ni koni gi koni ne romre duto.
11 Eka ne opimo lach dho rangano mi ne oyudo ni ne en bede 10, to borne ne en bede 13.
12 E nyim od rito ka od rito ne nitie ohinga machiek ma borne ka dhi malo ne romo bat achiel. Ute joritgo ne gin bede auchiel koni gi koni.
13 Bang’e, ne opimo lach mar dho rangach chakre e tat od jarit* achiel nyaka e tat ot od jarit machielo, moyudo ni en bede 25. Dho udi mag od ritogo ne omanyore.+
14 Eka ne opimo sirni ma ne ni bathe koni gi koni, kendo borgi ne en bede 60, ne opimo bende sirni ma ne olworo rangeye duto mag laru.
15 Chakre dho rangach nyaka e dho agola ne en bede 50.
16 Udi mag rit kod sirni ma ne ni koni gi koni, ne nigi dirise malach gi iye to diny gi oko.+ Agolni ma iye bende ne nigi dirise koni gi koni, kendo ne ogor yiend othidhe+ e sirni mane ni bathe koni gi koni.
17 Ng’atno ne okawa motera nyaka e laru ma oko, kuno ne aneno ute chiemo+ kod yo molos gi kite kolworo laruno. Ne nitie udi michiemee 30 e wang’ yorno.
18 Lach mar yorno ne romre gi lach mar dho rangeye. Mano ne en yo ma mwalo.
19 Eka ne opimo lach mar nyim dho rangach ma mwalo nyaka e dho rangach mar laru ma iye. Ne en bede 100 yo wuok chieng’ gi yo nyandwat.
20 Laru ma oko ne nigi rangach mochomo nyandwat, kendo ne opimo borne kod lachne.
21 Ne nitie ute adek mag jorit koni gi koni. Sirnige ma ne ni bathe koni gi koni kod agola, ne romre gi dho rangach mokwongo. Borgi ne en bede 50 to lachgi ne en bede 25.
22 Dirisene, agolane, kod gik mogor ka yiend othith+ ne romre gi ma ne ni e dho rangach ma yo wuok chieng’. Mondo ji ochop e dho rangano ne nyaka giidh raidhi ma nigi kuonde minyono abiriyo, kendo agolane ne nie nyimgi.
23 Ne nitie dho rangach e laru ma iye ma ne omanyore gi dho rangach ma ne ni yo nyandwat, kod ma ne ni yo wuok chieng’. Ne opimo bor koa dho rangach achiel nyaka e machielo moyudo ni en bede 100.
24 Bang’e, ne otera yo milambo, mi ne aneno dho rangach ma ne ni yo milambo.+ Ne opimo sirnige gi agolane mi oyudo ni girom gi mamokoka.
25 Ne en gi dirise koni gi koni kod ei agolane mana kaka dirise mamokoka. Borne ne en bede 50 to lachne ne en bede 25.
26 Ne nitie raidhi ma nigi kuonde minyono abiriyo,+ kendo agolane ne nie nyimgi. Ne ogor yiend othith e sirnige achiel koni, to achiel komachielo.
27 Laru ma iye ne nigi dho rangach momanyo yo milambo; ne opimo dho rangach achiel nyaka e machielo, moyudo ni en bede 100.
28 Kae to ng’atno ne okadho koda e dho rangach ma yo milambo motera e laru ma iye; ne opimo rangano mi oyudo ni en bende ne oromre gi mamokoka.
29 Utene mag rit, sirnige, kod agolane ne romre gi mamokoka. Ne en gi dirise koni gi koni kod ei agolane mana kaka dirise mamokoka. Borne ne en bede 50 to lachne ne en bede 25.+
30 Ne nitie agolni e dho rangeyego duto. Borgi ne en bede 25 to lachgi ne en bede 5.
31 Agolane ne omanyore gi laru ma oko. Ne ogor yiend othith e sirnige,+ kendo ne en gi raidhi ma nigi kuonde minyono aboro.+
32 Ng’atno ne ogola yo wuok chieng’ mokela nyaka e laru ma iye. Ne opimo dho rangano mi oyudo ni en bende ne oromre gi mamokoka.
33 Utene mag rit, sirnige, kod agolane ne romre gi mamokoka. Ne en gi dirise koni gi koni kod ei agolane mana kaka dirise mamokoka. Borne ne en bede 50 to lachne ne en bede 25.
34 Agolane ne omanyore gi laru ma oko. Ne ogor yiend othith e sirnige koni gi koni, kendo ne en gi raidhi ma nigi kuonde minyono aboro.
35 Ng’atno ne otera e dho rangach man yo nyandwat+ mopime; en bende ne oromre gi mamokoka.
36 Utene mag rit, sirnige, kod agolane ne romre gi mamokoka. Ne en gi dirise koni gi koni kod ei agolane mana kaka dirise mamokoka. Borne ne en bede 50 to lachne ne en bede 25.
37 Sirnige ne omanyore gi laru ma oko. Ne ogor yiend othith e sirnige koni gi koni, kendo ne en gi raidhi ma nigi kuonde minyono aboro.
38 E but sirni mag dho rangeye ne nitie od chiemo moro ma ne nigi dhoode. Kanyo e ma ne ilwokoe misengni miwang’o pep.+
39 Ne nitie mesni ang’wen, ariyo konchiel to ariyo bathe komachielo e agola man but dho rangach, kendo kanyo e ma ne iyang’oe jamni mitimogo misengni miwang’o pep,+ kod misengni mag richo,+ kaachiel gi misengni mag ketho.+
40 To e yo mochomo rangach ma yo nyandwat, ne nitie mesni ariyo ka ma idonjogo. Bende, ne nitie mesni ariyo e bathe komachielo mar agola ka ma idonjogo.
41 Kamano, ne nitie mesni ang’wen ang’wen e dho rangach koni gi koni ma ne iyang’oe jamni. Giduto ne gin mesni aboro.
42 Mesni ang’wen ma ne iyang’oe misengni miwang’o pep ne olos gi kite mopa. Borgi ma ariwa kod lachgi ne en bat achiel gi nus, to borgi ka dhi malo ne en bat achiel. Mesnigo e ma ne iketoe gik moko duto ma ne itiyogo e yang’o jamni mitimogo misango miwang’o, kod misengni mamoko.
43 Kabede matindo tindo ma lachgi ne en lith lwedo ang’wen ne ogur e kor udi ma iye. Ring’o ma ne itimogo misango ne iketo e mesnigo.
44 Gi oko mar rangach ma iye ne nitie ute chiemo mag jower;+ ne gin e laru ma iye but rangach ma yo nyandwat kendo ne gichomo yo milambo. Od chiemo machielo ne nitie but rangach man yo wuok chieng’, kendo ne ochomo yo nyandwat.
45 Ng’atno ne owachona niya: “Od chiemo momanyo yo milambono en mar jodolo ma tiyo e hekalu.+
46 To od chiemo mochomo yo nyandwat en mar jodolo ma tiyo e kendo mar misango.+ Gin Jo-Lawi ma yawuot Zadok,+ kendo gin e ma oyienegi dhi e nyim Jehova mondo gitine.”+
47 Eka ne opimo laru ma iye, lachne kod borne ne en bede 100 koni gi koni. Kendo mar misango ne nie nyim hekalu.
48 Ng’atno ne otera nyaka e agola mar hekalu,+ mi opimo sirni mag agolano kendo ne gin bede abich konchiel to abich komachielo. Lach mar dho rangach ne en bede adek konchiel to adek komachielo.
49 Bor mar agola ne en bede 20, to lachne ne en bede 11.* Ji ne idho raidhi mondo gichop e agolano. Ne nitie sirni, achiel koni to achiel komachielo.+
Weche Moler Piny
^ Som Apendix B14.
^ Hibrania, “ot.” E sula mar 40-48, itiyo gi wach mar “ot” kiwuoyo kuom alwora mar hekalu kata hekalu wuon.
^ Som Apendiks B14.
^ Samoro iwuoyo kuom wi ohinga mar od jarit.
^ Kata nyalo bedo, “12.”
