Jeremia 7:1-34

  • Ji wuondore ni gigeno hekalu mar Jehova (1-11)

  • Hekalu ne dhi bedo kaka Shilo (12-15)

  • Nyasaye kwedo kit lamo mag joge (16-34)

    • Ji lamo “Ruoth ma Dhako mar Polo” (18)

    • Chiwo nyithindo kaka misengni e Hinom (31)

7  Ma e wach Jehova ma nobiro ne Jeremia:  “Chung’ e dho ranga od Jehova mondo iland oteni, ‘Winjuru wach Jehova un Jo-Juda duto ma donjo gi dho rangeyegi mondo ukulru ne Jehova.  Ma e gima Jehova Nyasach oganda lweny, Nyasach Israel owacho: “Lokuru yoreu kod timbeu, eka anayienu udag kae.+  Kik ugen weche mag miriambo, kendo wacho ni, ‘Ma en hekalu mar Jehova, hekalu mar Jehova, hekalu mar Jehova!’+  Nimar ka uloko yoreu gi timbeu adier; ka uyalo buch ng’ato gi nyawadgi e yo makare;+  ka ok usando jodak, nyithi kiye, kod mond liete;+ ka ok uchuero remb jo ma onge ketho; kata luwo nyiseche mamoko ma biro mana hinyou uwegi;+  eka abiro yienu dak e pinyni, en e piny ma namiyo kwereu mondo gidagie nyaka chieng’.”’”  “To un usegeno mana weche mag miriambo,+ onge ohala ma wechego biro kelonu.  Ere kaka unyalo kwelo,+ neko, teroru, kuong’oru gi miriambo,+ chiwo misengni ne Baal,+ kendo luwo nyiseche manono ma ne ok ung’eyo, 10  kae to ubiro chung’ e nyima e ot miluongo gi nyinga kuwacho ni, ‘Ibiro reswa,’ ka konchiel to utimo timbe marichogo duto? 11  Ang’o momiyo useloko ot miluongo gi nyingani mondo obed rogo mar jomecho?+ An awuon aseneno mano gi wang’a,” Jehova owacho. 12  “‘To koro dhiuru Shilo+ ka ma ne akwongo yiero mondo nyinga obedie,+ mondo une gima ne atimone nikech richo mar joga Israel.+ 13  To ne udhi nyime gi timbego,’ Jehova owacho, ‘kendo kata obedo ni ne awuoyo kodu nyadinwoya, to ne ok uwinjo.+ Ne asiko ka aluongou, to ne udagi dwoka.+ 14  Omiyo, mana kaka ne atimo ne Shilo,+ e kaka abiro timo ne ot mugeno+ kendo miluongo gi nyingani.+ Kamano bende e kaka abiro timo ne piny ma ne amiyou kod kwereu. 15  Abiro riembou e nyima, mana kaka ne ariembo oweteu duto ma nyikwa Efraim.’+ 16  “To in, kik ilem ne jogi. Kendo kik ikwaya wach moro kata saya e logi,+ nimar ok abi winji.+ 17  Donge ineno gik ma gitimo e mier mag Juda kod e nderni mag Jerusalem? 18  Nyithindo moto, wuone kudho mach, to mine dwalo mogo mondo gilosgo kek ma gichiwo ne Ruoth ma Dhako mar Polo,*+ kendo gichiwo chiwo miolo ne nyiseche mamoko mondo gichwanyago.+ 19  ‘Be giparo ni an e ma gihinya?’* Jehova owacho. ‘Donge gin e ma gihinyore kendo kelo wich-kuot kuomgi giwegi?’+ 20  Kuom mano, ma e gima Jehova Wuon Loch Duto wacho, ‘Neuru! Abiro olo mirimba mager kae,+ abiro ole kuom ji kod le, kuom yiende manie pap kod gik ma lowo nyago. Gibiro wang’ kendo majno ok bi tho.’+ 21  “Ma e gima Jehova Nyasach oganda lweny, Nyasach Israel wacho, ‘Keturu misengni miwang’o kuom misengni mamoko muchiwo, kendo ucham ring’ogo un uwegi.+ 22  Nimar, chieng’ ma ne agolo kwereu e piny Misri, ne ok achikogi mondo gichiw misengni miwang’o kod misengni mamoko.+ 23  To ma e chik ma ne amiyogi: “Winjuru dwonda, mi anabed Nyasachu to unubed joga.+ Wuothuru e yore duto ma achikou mondo weche odhinu maber.”’+ 24  To ne ok giwinjo kata chiko itgi;+ kar mano, ne giluwo riekogi kod chunygi ma nopong’ gi richo,+ mi kar sudo nyime, ne gidok mana chien. 25  Ne gitimo kamano chakre chieng’ ma ne giwuok e piny Misri nyaka kawuononi.+ Omiyo, asebedo ka aoronu jotichna ma jonabi pile ka pile.+ 26  To ne gidagi winja, kendo ne ok gichikona itgi.+ Kar mano, wigi ne tek, kendo ne gitimo madongo moloyo kata kweregi! 27  “Iniwachnegi wechegi duto,+ to ok giniwinji; iniluonggi, to ok ginidwoki. 28  Ibiro wachonegi ni, ‘Un e oganda ma nodagi winjo dwond Jehova Nyasachgi kod puonjne. Onge ng’ato ang’ata ma wacho adier e kindu nikech adiera oselalnu.’+ 29  “Lieluru yie wiu maboyo,* kendo uwitgi mabor, ywaguru* e gode modong’ nono, nimar Jehova osedagi kendo obiro jwang’o tieng’ mosewang’o iyeni. 30  ‘Jo-Juda osetimo gik maricho e wang’a,’ Jehova owacho. ‘Gisechungo sanambegi makwero e ot miluongo gi nyinga, mondo gidwany oda.+ 31  Gisegero kuonde moting’ore malo miluongo ni Tofeth manie Hoho mar Wuod Hinom,*+ mondo giwang’ie yawuotgi gi nyigi.+ Ne ok achikogi mondo gitim gima kamano, kendo chunya pok noparo timo kamano kata matin.’+ 32  “‘Neuru! ndalo biro,’ Jehova owacho, ‘ndalo ma ok noluong kanyo ni Tofeth kata Hoho mar Wuod Hinom,* to ibiro luonge ni Hoho mar Nek. Gibiro yiko ji e Tofeth nyaka opong’, ma koro onge ka ma diyikie ng’ato.+ 33  Ringre ogandani biro bedo chiemb winy ma fuyo e kor polo kod ondiegi mag piny, kendo onge ng’at ma biro riembogi.+ 34  Abiro tieko mor gi ilo duto, kendo ok nochak owinj dwond miaha kod wuon kisera+ e mier mag Juda kod e nderni mag Jerusalem, nimar ibiro keth pinyno chuth.’”+

Weche Moler Piny

Nying ma nomi nyasaye ma dhako ma Jo-Israel ma nong’anyo ne lamo; onyalo bedo nyasaye ma ne konyo e weche nyuol.
Kata, “gichwanya; giwang’o iya.”
Yie wich maboyo ne nyiso ni ng’ato ochiwore ne Nyasaye kaka Ja-Nazir.
Kata, “weruru wende ywagruok.”
Som Tiend Weche, “Gehena.”
Som Tiend Weche, “Gehena.”