Wer Mamit Moloyo Wende Duto 6:1-13

  • Nyi Jerusalem (1)

  • Nyako (2, 3)

    • “Jaherana en mara, to an mare” (3)

  • Ruoth (4-10)

    • “Ijaber ka Tirza” (4)

    • Weche nyiri (10)

  • Nyako (11, 12)

  • Ruoth (kod jomamoko) (13a)

  • Nyako (13b)

  • Ruoth (kod jomamoko) (13c)

6  “Jaherani odhi kanye,Yaye nyako ma jaber moloyo nyiri duto? Ne oluwo yo mane? Yienwa mondo wakonyi manye.”   “Jaherana ne oridore e puothe mwalo,Ne oridore e puoth maupe,Mondo okwa kunoKendo mondo opon maupe.+   Jaherana en mara,To an mare.+ Okwayo e pewe mag maua.”+   “Jaherana,+ ijaber ka Tirza,*+Ijaber ka Jerusalem,+Imako dho ji mana ka jolweny molworo bendechegi.+   Asayi, yie iwe ng’iya+ kamanoNimar wang’i nega. Yie wiyi chal gi kueth mag diekMa ridore e gode mag Gilead.+   Lekeni tar mana ka rombeMoa lwoki.Giduto ginyuolo rude, Kendo onge kata achiel moselalo nyathine.   Lembi miumo gi lawChalo gi bath olemb komamanga.   Kata bed ni nitie mond ruoth 60Kod mond ruoth mamoko 80Kaachiel gi nyiri mokalo akwana,+   An to achiel kende e akucha,+ oberana ma onge mbala. En e nyar min kende. Ma chuny min ohero. Nyiri duto monene pake.Mond ruoth duto bende pake. 10  ‘Nyako ma rieny ka wang’ chieng’ ma wuokni en ng’a,Ma jaber ka dwe,Ma ler ka ler mar wang’ chieng’,Kendo ma mako dho ji mana ka jolweny molworo bendechegi?’”+ 11  “Ne aridora mwalo e puoth nas+Mondo ane ka gisechako twi,Kendo ane ka yiend mzabibu osechako loth,Kata ka dibed ni yiend komamanga osechako thiewo. 12  To apoya nono,Gombona ne omiyoAchopo e geche osiepena ma jotelo.” 13  “Nya-Shulam, duogi! Yaye duogi,Yie iduogi mondo waneni!” “Ang’o momiyo udwaro neno Nya-Shulam?”+ “Ochalo miel mimielo gi grube ariyo!”*

Weche Moler Piny

Kata, “Dala ma Jaber.”
Kata, “miel mar Mahanaim.”