Wuok 40:1-38
40 Eka Jehova nowacho ne Musa niya:
2 “E odiechieng’ mokwongo mar dwe mokwongo, inichung hema mar lamo Nyasaye, ma en hemb romo.+
3 Iniket sandug Chik* e iye,+ kendo inigeng’ Sandugno gi pasia.+
4 Iniso mesa+ e iye mondo ichanie gik moko duto monego oketie. Bende, inikel rachung taya+ kae to imok teyini mage.+
5 Iniket kendo miwang’oe ubani+ e nyim sandug Chik* kendo iket nanga ma geng’o dho hema mar lamo Nyasaye.+
6 “Iniket kendo mar wang’o misengni+ e nyim dho hema mar lamo Nyasaye, ma en hemb romo,
7 kendo iket besen e kind hema mar romo kod kendo mar misango kae to iolie pi.+
8 Bang’e, ichiel hema mondo obed gi laru+ molwore kae to ilierne nanga+ ma geng’o dho rangach.
9 Eka inikaw mo+ mondo iwalgo hema mar lamo Nyasaye kod gik moko duto manie iye.+ Inipwodhe kaachiel gi gigene duto mondo obed gima ler.
10 Inikaw mo mondo ipwodhgo kendo mar wang’o misengni kod gigene duto mondo obed gima ler moloyo.+
11 Bende, inikaw mo mondo ipwodhgo besen kod gima ichungee.
12 “Eka inikel Harun gi yawuote e dho hema mar romo kendo ilwokgi* gi pi.+
13 Mi inirwak ne Harun lep dolo,+ iniwire mo mondo iwalego,+ kendo enotina kaka jadolo.
14 Bang’ mano, inikel yawuote mondo irwaknegi kendhe.+
15 Iniwirgi gi mo mana kaka isewiro wuon-gi bende,+ mondo gibedna jodolo, kendo kisewirogi ginibedna jodolo e tiengegi duto.”+
16 Musa notimo duto ma Jehova nochike.+ Notimo mana kamano.
17 E odiechieng’ mokwongo mar dwe mokwongo e higa mar ariyo bang’ ka ne gisea Misri, ne gichungo hema mar lamo Nyasaye.+
18 Kama e kaka Musa nochungo hema mar lamo Nyasaye: nochano rachungi,*+ nochungo frembe+ mosoyo ludhe+ miriwogigo, kendo nochungo sirni mag hema.
19 Noyaro law+ umo hema+ moumego, mana kaka Jehova nosechiko Musa.
20 Bang’ mano, nokawo kite ariyo mopamore moting’o chike*+ moketogi e Sandug Singruok,+ nosoyo ludhe+ e ring’ kae to oumo Sandugno+ gi raumne.+
21 Norwako Sandugno e hema mar lamo Nyasaye mogeng’e gi pasia.+ Kamano nogeng’o sandug Chik*+ mana kaka Jehova nosechiko Musa.
22 Bang’e, ne orwako mesa+ e hema, ma okete yo nyandwat oko mar pasia.
23 Kendo nochano makate+ e wiye e nyim Jehova, mana kaka Jehova nosechiko Musa.
24 Norwako gir chungo taya+ e hema mokete yo milambo ka ma omanyore gi mesa.
25 Nomoko teyini+ e nyim Jehova, mana kaka Jehova nosechiko Musa.
26 Bang’e, noketo kendo mar dhahabu+ e hema e nyim pasia
27 mondo owang’ie+ ubani mang’we suya mamit,+ mana kaka Jehova nosechiko Musa.
28 Eka noliero nanga+ ma geng’o dho hema.
29 Noketo kendo mar wang’o misengni+ e dho hema, ma en hemb romo, mondo kanyo e ma owang’ie misengni+ kod chiwo mag cham, mana kaka Jehova nosechiko Musa.
30 Bang’e, noketo besen e kind hema mar romo kod kendo mar misango moolo pi lwok e iye.+
31 Musa gi Harun gi yawuot Harun nolwoko lwetegi gi tiendegi e pigno.
32 Kinde moro amora ma ne gidonjo e hema kata dhi e dho kendo mar misango, ne gilwokoga lwetegi gi tiendegi,+ mana kaka Jehova nosechiko Musa.
33 Gikone, nochielo laru+ molworo hema mar lamo Nyasaye kod kendo mar misango, kae to noliero nanga ma geng’o dho rangach.+
Kamano e kaka Musa notieko tijno.
34 Bor polo nochako imo hema mar romo, mi duong’ mar Jehova nopong’o hemano.+
35 Musa ne ok nyal donjo e hema mar romo nikech bor polono ne pod ni kanyo, kendo duong’ mar Jehova nopong’o hemano.+
36 Jo-Israel ne nyalo wuok mondo gidhi gigo kambi ka machielo mana ka bor polo oa e hema. Kamano e kaka ne gitimo e wuodhgi duto.+
37 Ne ok ginyal chako wuoth mak mana ka bor polono ochako sudo.+
38 E wuodh Jo-Israel duto, bor polo mar Jehova ne betga e wi hema godiechieng’, to gotieno, mach e ma ne bedoga e wi hemano ka ma ji duto ne nyalo nene.+
Weche Moler Piny
^ Ma ne en sanduk moting’o kite ma chiwo neno.
^ Ma ne en sanduk moting’o kite ma chiwo neno.
^ Nyalo bedo ni Musa ne chikogi ni gilwokre.
^ Magi ne gin gik ma nigi buche ma sirni kata frembe ne chung’ie.
^ Kata, “kite ma chiwo neno.”
^ Ma ne en sanduk moting’o kite ma chiwo neno.