Zefania 3:1-20

  • Jerusalem, dala mong’anjo kendo mohero mibadhi (1-7)

  • Ikumo ji kae to iduokogi (8-20)

    • Imiyo ji dhok maler (9)

    • Jo ma bolore gi jo mamuol e ma nores (12)

    • Jehova nobed mamor nikech Sayun (17)

3  Yaye nobed malit ne dala mong’anyo, modwanyore, kendo ma sando ji!+   Notamore winjo dwol;+ notamore winjo siem.+ Ne ok ogeno kuom Jehova;+ ne ok osudo but Nyasache.+   Jotende gin sibuoche ma ruto.+ Jong’ad buchene chalo gi ondiegi ma wuotho gotieno;Ok giwe kata chogo minyalo muod nyaka gokinyi.   Jonabine ochayo ji, gin jo andhoga.+ Jodolone dwanyo gik maler;+Giketho chik goyiem.+   Jehova ni kare e diergi;+ ok onyal timo richo. Okinyi kokinyi onyiso ji buchene,+Ok obare mana ka ler modiechieng’. To ng’at ma ok kare ok ong’eyo wich-kuot.+   “Ne atieko ogendni; ute maboyo ma ne ni e konde mag ohinga ne ojwang’. Ne aketho nderni mage, onge ng’at ma ne kalo kuno. Miechgi madongo ne odong’ gunda, ma onge ng’ato ang’ata modakie.+   Nawacho ni, ‘Adier, ubiro luora kendo ubiro yie mondo arieu,’+Mondo kik keth ka ma odakie+—Nyaka akume nikech osetimo gigi duto. Kata kamano, pod ne gimedo mana timo richo.+   ‘Omiyo, ritauru arita,’+ Jehova owacho,‘Nyaka chieng’ ma abiro a malo mondo ayak mwandugi,*Nimar aseng’ado ni adhi choko ogendni, adhi choko pinjeruodhi,Mondo aolnegi mirimba, mirimba mager duto;+Nikech mirimba mager ka mach biro wang’o piny duto.+   Eka abiro loko dhok ma ji wacho mondo obed dhok maler,Mondo giduto giluong nying Jehova,Kendo gitine ka gin gi winjruok.’+ 10  Kochakore gi alwora man e aoche mag Ethiopia,Jo ma saya, nyar joga moseke, biro kelona mich.+ 11  E odiechiengno, ok iniyud wich-kuotKuom timbeni duto maricho ma ne itimona,+Nikech abiro golo jo ma wigi tek e kindu;Wiu ok nochak obed matek kendo e goda maler.+ 12  Jo ma obolore gi jo mamuol e ma abiro weyo e kindu,+Kendo gibiro keto nying Jehova obednegi kar bwok. 13  Jo-Israel modong’+ biro timo mana gik makare;+Ok giniwach miriambo, kendo weche mag miriambo ok noyud e lewgi;Gibiro chiemo kendo nindo ma onge ng’at ma bwogogi.”+ 14  Kog gi mor, yaye nyar Sayun! Kog gi mor, yaye Israel!+ Bed mamor kendo iil gi chunyi duto, yaye nyar Jerusalem!+ 15  Jehova osegolo bura ma nong’adoni.+ Oseriembo jasiki.+ Jehova, Ruodh Israel nie kindu.+ Ok ubi luoro masira moro amora kendo.+ 16  Chieng’no, ibiro wach ne Jerusalem niya: “Kik iluor, yaye Sayun.+ Lweti kik ol. 17  Jehova Nyasachu nie kindu.+ Obiro resi mana ka Ng’at ma ratego. Nobed mamor ahinya nikech in.+ Chunye biro kuwe mos nikech oheri. Obiro kok gi mor nikech in. 18  Abiro choko jo ma okuyo nikech ne ok gibiro e sewni magu;+Ne ok gibiro nikech wich-kuot ma ne gin godo.+ 19  Neuru! E ndalogo, abiro kumo jo ma sandou;+Abiro reso jo ma wuotho ka ling’o,+Kendo abiro choko ji duto moke.+ Abiro miyogi huma* kod pakE pinje duto ma ne giyudoe wich-kuot. 20  E ndalogo, abiro rwakou iye,E ndalogo, abiro chokou kanyachiel. Nimar abiro miyou huma* kod pak+ e kind ogendni duto mag piny,Sa ma achokou kanyachiel e nyim jo ma ne oterou e tuech,” Jehova owacho.+

Weche Moler Piny

Kata nyalo bedo, “abiro a malo kaka janeno.”
Hibrania, “nying.”
Hibrania, “nying.”