Luka Ziak 21:1-38
21 Tin, a dâk chhuak a, mi hausate’n thawhlâwm bâwma thawhlâwm an thlâk lai chu a hmu a.
2 Hmeithai rethei tak pakhatin pawisa thîr pahnih hlutna nei tlêm tak* a thlâk lai a hmu bawk a.
3 Ani chuan: “Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, he hmeithai rethei hian mi dang zawng zawng aiin a thlâk tam zâwk.
4 Hêng mi zawng zawngte hian an neih chuang liam an thlâk a, ani erawh hi chuan a mamawh ngawih ngawih, a neih chhun, a inchâwmna tûr a thlâk a ni,” a ti a.
5 A hnuah mi ṭhenkhatin biak in chu lung ṭha tak tak leh Pathian hnêna thilpêktea cheimawi a nih dân an sawi laiin,
6 ani chuan: “Hêng thil tûna in hmuh mêkte hi, lung intiang pakhat mah zuah lova tihchim vek nîte a lo la thleng ang,” a ti a.
7 Tin, anni chuan a hnênah: “Zirtîrtu, chûng thilte chu engtikah nge a lo thlen ang? Chûng thilte lo thlen hun tûr chhinchhiahna chu eng nge ni ang?” tiin an zâwt a.
8 Ani chuan: “Bum in nih loh nân fîmkhur rawh u, ‘Ani chu ka ni,’ tih leh, ‘A hun a thleng dâwn ta,’ tia sawiin ka hming chhâlin mi tam tak an lo la kal ang. Anni chu zui suh u.
9 Chu bâkah, indo thu leh buai thu in hriat hunah hlau suh ang che u. Chûng thilte chu thleng hmasa tûr rêng a ni; nimahsela, tâwpna erawh chu a thleng nghâl lo vang,” a ti a.
10 Tichuan, an hnênah: “Hnam hrang leh hnam hrang an indo vang a, ram hrang leh ram hrang an indo vang a,
11 lîr nasa takin a nghîng a nghîng ang a, hmun hrang hrangah ṭâmte a tla ang a, hrite a lêng bawk ang. Thil hlauhawm tak takte leh vânah chhinchhiahna râpthlâk tak takte a lo awm ang.
12 “Nimahsela, chûng zawng zawng chu a thlen hmain mite’n an man ang che u a, an tiduhdah ang che u a, inkhâwmna inahte hruai che uin, tân inahte an la khung ang che u. Ka hming avângin lalte leh rorêltute hmaa hruai in la ni ang.
13 Chu chuan thu hrilh theihna hun remchâng a pe ang che u.
14 Chuvângin, in thiamthu sawi dân tûr ngaihtuah lâwk lo tûrin in rilru siam tlat ang che u.
15 In hmêlma zawng zawngin an dova an hnial theih lohna tûr che uin, thusawi tûr leh finna ka pe dâwn si che u a.
16 Chu bâkah, in nu leh pa te, in unau te, in chhûngkhat laina te leh, in ṭhiante’n an la mantîr* ang che u a, in zînga ṭhenkhat an la tihlum ang che u.
17 Ka hming avângin mi zawng zawng huat in la ni ang a.
18 Nimahsela, in samzai khat tê pawh a boral lo vang.
19 Chhel taka in awm chuan in nun in chhanhim ang.
20 “Nimahsela, sipaihote’n Jerusalem an hual in hmuh hunah, tihchhiat a ni thuai dâwn tih hria ang che u.
21 Chutih hunah chuan, Judai rama awmte chu tlângahte tlânchhia sela, a chhûnga awmte chuan chhuahsan rawh se; a chhehvêla awmte chu a chhûngah lût hek suh se.
22 Chûng nîte chu phuba lâkna nî a ni dâwn si a, thuziak zawng zawng a thlen famkim theihna tûrin.
23 Chûng nîte chu raipuarte leh nau pawmte tân a va hrehawm lehzual dâwn êm! He ramah hian hrehawm nasa tak a lo thlen dâwn avâng leh he mite chungah hian thinurna a lo thlen dâwn avângin.
24 Tichuan, ngûnhnâma tihhlum an ni ang a, hnam zawng zawng hnênah sala hruai an ni ang. Tin, hnam dangte* tâna hun ruat a kim hma loh Jerusalem chu hnam dangte* rah behin a awm ang.
25 “Tin, nîah te, thlaah te leh, arsiahte chhinchhiahnate a awm ang a, leia hnamte chu mangang leh tuifinriat rûm leh a fâwn avânga tih tûr hre lovin an awm ang.
26 Hlauh avâng leh leia thil lo thleng tûrte ngaihtuah avângin mite an thidang ang, vân thiltihtheihnate tihnghîn a ni dâwn si a.
27 Tin, mihring Fapa hi thiltihtheihna leh ropuina nasa tak nêna chhûm zînga lo kal an la hmu ang.
28 Nimahsela, chûng thilte a thlen ṭan hunah chuan ngîl taka dingin dâk chhuak rawh u, in chhandamna chu a hnaih tawh avângin,” a ti a.
29 Tichuan, an hnênah tehkhin thu a sawi a: “Theipui kûng leh thingkûng dang zawng zawngte hi ngaihtuah teh u.
30 A chawr no in hmuh chuan nipui a hnai tih in hre ṭhîn.
31 Chutiang bawkin, chûng thilte a lo thleng in hmuh hunah Pathian Ram a hnai tih hria ang che u.
32 Tih tak meuhvin ka hrilh a che u, chûng zawng zawng chu a thlen hma loh chuan he chhuan hi a boral tawp lo vang.
33 Lei leh vân a boral ang a, ka thu erawh chu a boral tawp lo vang.
34 “Amaherawhchu, ei puar lutuk te, zu ruih te leh, nuna lungkhamnate’n in rilru a tihhah lutuk ngai lohna tûrin fîmkhur rawh u. Chu nî chu in chungah a lo thleng thut ang,
35 thang âwk ang maiin. Lei pumpuia awmte chungah chutiang chuan a lo thleng dâwn si a.
36 Chûng thil lo thleng tûr zawng zawngte laka in dam khawchhuah theih nân leh, mihring Fapa hmaa in din theih nân englai pawhin ṭawngṭai ula, inring rengin awm rawh u,” a ti a.
37 Tin, chhûnah biak inah a zirtîr ṭhîn a, zânah erawh chuan kal chhuakin Oliv Tlângah a riak ṭhîn a.
38 Zîng hma takah a thusawi ngaithla tûrin mi zawng zawng biak inah a hnênah an lo kal ṭhîn.
Footnote-te
^ A ngial a ngan chuan, “lepta pahnih.”
^ A nih loh leh, “phatsan.”
^ A nih loh leh, “Jentailte.”
^ A nih loh leh, “Jentailte.”
