Tirhkohte Thiltih 3:1-26

  • Petera’n kutdawh kebai a tidam (1-10)

  • Solomona Hulhliapah Petera’n thu a sawi (11-26)

    • “Thil zawng zawng siam ṭhat lehna” (21)

    • Mosia ang zâwlnei (22)

3  Tin, Petera leh Johana chu ṭawngṭai hun lai, tlai lam dâr thum* vêlah biak inah an han chho va.  Chutah chuan, pa pakhat, pian tirh aṭanga kebai an rawn zâwn a, biak ina lûtte hnêna kut a dawh theih nân Kawngkhâr Mawi an tih, biak in kawngkhâr bulah chuan nî tin an rawn dah ṭhîn a.  Biak ina Petera leh Johana lût tûr a hmuh chuan, an hnênah kut a lo dawh a.  Petera leh Johana chuan chu pa chu ngun takin an en a, Petera chuan a hnênah: “Min han en teh,” a ti a.  Tichuan, an hnên aṭanga eng emaw hmuh inbeiseiin anni chu a en a.  Petera chuan: “Tangkarua leh rangkachak ka nei lo; nimahsela, ka neih chhun ka pe ang che. Nazaret Isua Krista hmingin tho la, kal rawh!” a ti a.  Tichuan, a kut ding lamah vuanin a kai tho va, chawplehchilhin a kête chu a lo dam ta nghâl a.  Tin, a zuang tho va, kêin a kal ta a. Kal leh zuang leh Pathian fak chung zêlin an rualin biak inah a lût ve a.  Mi zawng zawngin kêa a kal leh Pathian a fak chu an hmu a. 10  Tin, anni chuan biak ina Kawngkhâr Mawi bula kutdawha ṭhu ṭhîna kha a ni tih an hre ta a, mak an tiin, a chunga thilthleng chu rin harsa an ti hle a. 11  Tin, ani chuan Petera leh Johana a la vawn reng lai chuan mi zawng zawngin mak an ti êm êm a, Solomona Hulhliap an tihah chuan an hnênah an rawn tlân khâwm a. 12  Petera’n chu chu a hmuhin, mite hnênah chuan: “Israel mite u, engvângin nge hei hi mak in tih? Keimahni thiltihtheihna leh Pathian kan ngaihsakna avânga he mi hi kaltîr thei ang maiin engvângin nge min en reng? 13  Abrahama te, Isaaka te leh, Jakoba te Pathian, kan pi leh pute Pathian chuan in mantîr tâk a Chhiahhlawh Isua, Pilata’n chhuah a tum chung pawha in duh loh kha a chawimawi ta a nih hi. 14  Ni e, mi thianghlim leh fel tak kha in duh lo va, tualthattu chhuahsak tûr che uin in dîl ta zâwk a. 15  Tichuan, nunna Petu atâna ruat chu in tihlum ta a. Nimahsela, Pathianin ani chu thihna ata a kaitho va, chu chu a hretute kan ni e. 16  A hming avâng leh amah kan rin avângin, in hmuh leh in hriata hi tihdamin a awm a. Amah* kan rinnain, he mi hi in vaia hmaah a tidam ta var a ni. 17  Unaute u, in rorêltute ang chiah khân nangni pawhin in thiltih kha in hre lo tih ka hria. 18  Nimahsela, Pathianin hetiang kawng hian, zâwlnei zawng zawngte kâa Krista’n hrehawm a tuar tûr thu a lo sawi lâwk kha a thlen famkimtîr a ni. 19  “Chuvângin, in sualte ngaihdam* a nih theih nân sim ula, hawikîr leh rawh u. Chutichuan, Jehova hnên* aṭang ngeiin hahdamna hunte a lo thleng thei ang a, 20  in tâna ruat Krista Isua pawh a rawn tîr thei ang. 21  Pathianin hmân laia a zâwlnei thianghlimte kâa a lo sawi, thil zawng zawng siam ṭhat lehna hun a thlen hma chuan, ani chu vânah a awm reng tûr a ni. 22  Mosia ngeiin: ‘In Pathian Jehova’n in unaute zîng aṭangin keimah ang zâwlnei hi a la ruatsak ang che u. In hnêna a sawi apiang chu in zâwm tûr a ni. 23  Tin, chu zâwlnei thusawi zâwm lo apiang chu mite zîng aṭanga tihboral tûr a ni,’ a tih kha. 24  Zâwlnei Samuela aṭanga inṭanin, zâwlnei zawng zawngte khân hêng nîte chungchâng hi fiah takin an lo sawi tawh a ni. 25  Chûng zâwlneite chuan Pathianin in pi leh pute hnêna thu a lo thlun tawh chungchâng an sawi a, chu thuthlung chu in tân pawh a ni. Pathianin Abrahama hnênah: ‘I thlah* avângin leia chhûngkua zawng zawng malsâwm an la ni ang,’ tia thu a lo tiam tawh avângin. 26  Pathianin a Chhiahhlawh chu a kaihthawh hnuah, in thil sual tihte simtîr tûr che u leh malsâwm tûr che uin in hnênah a rawn tîr hmasa a ni,” a ti a.

Footnote-te

A ngial a ngan chuan, “a dârkâr kuana.” Chu chu, ni chhuah aṭanga chhiar ṭan a ni.
A ngial a ngan chuan, “a hming.”
A ngial a ngan chuan, “thai bo.”
A ngial a ngan chuan, “Jehova hmêl aṭangin.”
A ngial a ngan chuan, “chî.”