Lasītāji jautā

Vai Dieva Valstība ir cilvēku sirdī?

Daudzi uzskata, ka atbilde uz šo jautājumu ir apstiprinoša. Piemēram, kādā katoļu enciklopēdijā ir apgalvots: ”Dieva valstība.. ir Dieva valdīšana mūsu sirdī.” (The Catholic Encyclopedia.) Šādi Dieva Valstību skaidro lielākā daļa garīdznieku. Bet vai Bībele tiešām māca, ka Dieva Valstība ir cilvēku sirdī?

Plaši izplatīts ir viedoklis, ka Jēzus ir bijis pirmais, kurš mācīja, ka Dieva Valstība ir cilvēku sirdī. Jēzum pieder vārdi: ”Redziet, Dieva valstība ir jūsu vidū.” (Lūkas 17:21.) Dažos Bībeles izdevumos viņa vārdi ir tulkoti ”Dieva valstība ir jūsos” vai ”iekš jums”. Vai šādi tulkojumi ir precīzi? Vai Jēzus tiešām gribēja teikt, ka Dieva Valstība atrodas cilvēku sirdī?

Pirmkārt, pievērsīsim uzmanību vārdam ”sirds”. Lietots pārnestā nozīmē, šis vārds Bībelē apzīmē cilvēka iekšējo būtību, viņa dziļākās domas un jūtas. Priekšstats, ka kaut kas tik cēls kā Dieva Valstība mājo cilvēku sirdī — tos pārveido un padara cildenākus —, var likties visai pievilcīgs. Bet vai tam ir loģisks pamatojums?

Bībelē ir norādīts: ”Sirds ir ļaunprātīgi lokana pret visu, tā ir viltīga.” (Jeremijas 17:9.) Arī pats Jēzus teica: ”No iekšienes, no cilvēka sirds, iziet ļaunas domas, nešķīstības, zādzības, slepkavības, laulības pārkāpšana, mantkārība, blēdības.” (Marka 7:20—22.) Padomājiet: vai gan daudzu mūsdienu pasaulē notiekošo nelaimju cēloņi nav meklējami cilvēku grēcīgajā sirdī? Kā gan tajā varētu rasties Dieva nevainojamā Valstība? Tas ir tikpat neiespējami kā sagaidīt vīģes no dadžiem. (Mateja 7:16.)

Otrkārt, noskaidrosim, kam Jēzus sacīja vārdus, kuri atrodami Lūkas evaņģēlija 17. nodaļas 21. pantā. Iepriekšējā pantā var lasīt: ”Uz farizēju jautājumu, kad nākšot Dieva valstība, viņš tiem atbildēja..” (Lūkas 17:20.) Farizeji bija Jēzus ienaidnieki, un viņš teica, ka šie liekuļi neieies Dieva Valstībā. (Mateja 23:13.) Ja jau farizeji nevarēja ieiet Dieva Valstībā, vai gan Valstība varēja būt viņu sirdī? Pilnīgi neiespējami! Ko tādā gadījumā nozīmē Jēzus vārdi?

Vairākos precīzos Bībeles tulkojumos Jēzus vārdi ir tulkoti līdzīgi kā latviešu valodas Bībeles 1965. gada izdevumā. Piemēram, tajos ir teikts, ka Valstība ir ”jūsu vidū” vai ”starp jums”. Kādā ziņā Dieva Valstība bija tā laika cilvēku, arī farizeju, vidū? Dievs Jehova bija izraudzījies Jēzu par Valstības Ķēniņu. Tātad tā laika cilvēku vidū atradās nākamais Valstības Ķēniņš — Jēzus. Viņš tiem mācīja par Dieva Valstību un pat darīja brīnumus, parādīdams, ko Valstība paveiks nākotnē. Šādā ziņā Dieva Valstība bija viņu vidū.

Ir pilnīgi skaidrs, ka priekšstats par Dieva Valstību cilvēku sirdī nesakņojas Svētajos Rakstos. Valstība ir valdība, kas, saskaņā ar praviešu sludināto, īstenos uz zemes nozīmīgas pārmaiņas. (Jesajas 9:5, 6; Daniēla 2:44.)