1. Samuēla 3:1—21
-
Samuēls kļūst par pravieti (1—21)
3 Mazais Samuēls Ēļa uzraudzībā kalpoja+ Jehovam. Tas bija laiks, kad vēstis un parādības+ no Jehovas tika saņemtas reti.
2 Reiz Ēlis, kas jau bija kļuvis neredzīgs,+ gulēja savā istabā.
3 Dieva gaismeklis+ vēl nebija izdzisis, un Samuēls gulēja Jehovas svētnīcā*,+ kur atradās Dieva šķirsts.
4 Tad Jehova sauca Samuēlu, un zēns atbildēja: ”Te es esmu!”
5 Aizskrējis pie Ēļa, Samuēls viņam teica: ”Te es esmu! Vai tu mani sauci?” Bet Ēlis atteica: ”Es tevi nesaucu. Ej atpakaļ gulēt!” Viņš aizgāja un apgūlās,
6 bet Jehova atkal sauca: ”Samuēl!” Tad Samuēls piecēlās, aizgāja pie Ēļa un sacīja: ”Te es esmu! Tu taču mani sauci!” ”Es tevi nesaucu, dēls,” atbildēja Ēlis, ”ej vien gulēt!”
7 (Bet Samuēls vēl labi nepazina Jehovu, un viņam vēl nebija atklājusies Jehovas vēsts.)+
8 Un Jehova sauca atkal, nu jau trešo reizi: ”Samuēl!” Tas piecēlās, devās pie Ēļa un teica: ”Te es esmu! Tu taču mani sauci!”
Beidzot Ēlis saprata, ka zēnu ir saucis Jehova,
9 tāpēc viņš Samuēlam sacīja: ”Liecies gulēt un, ja viņš tevi sauks vēlreiz, atbildi: ”Runā, Jehova, jo tavs kalps klausās!”” Tā nu Samuēls devās atpakaļ gulēt.
10 Tad Jehova ieradās un atkal sauca: ”Samuēl! Samuēl!” Un Samuēls atbildēja: ”Runā, jo tavs kalps klausās!”
11 Jehova viņam pavēstīja: ”Es Izraēlā darīšu kaut ko tādu, ka ikviens, kas par to dzirdēs, būs satriekts*.+
12 Visu, ko es esmu teicis par Ēli un viņa dzimtu, es tajā dienā izpildīšu no sākuma līdz beigām.+
13 Saki viņam, ka es uz visiem laikiem sodīšu viņa dzimtu par grēku, kas viņam ir labi zināms,+ — par to, ka viņa dēli zaimo Dievu,+ bet viņš tos nav nosodījis.+
14 Tāpēc es zvēru, ka ne ar upuriem, ne ziedojumiem Ēļa dzimta savu grēku nekad neizlīdzinās.”+
15 Samuēls nogulēja līdz rītam un tad piecēlās un atvēra Jehovas nama durvis, bet viņš baidījās stāstīt Ēlim, kādu parādību bija redzējis.
16 Taču Ēlis viņu aicināja: ”Samuēl, mans dēls!” Un Samuēls atsaucās: ”Te es esmu!”
17 Ēlis vaicāja: ”Ko viņš tev pavēstīja? Lūdzu, neslēp to no manis. Lai Dievs tevi pārmāca un soda,* ja tu no manis noslēpsi kaut vienu vārdu no tā, ko viņš tev teica!”
18 Tad Samuēls viņam visu izstāstīja, neko neslēpdams, bet Ēlis tikai noteica: ”Tā ir Jehovas griba. Lai viņš dara, kā viņam tīk!”
19 Samuēls auga, un Jehova bija ar viņu+ un nevienu vārdu, ko viņš* bija sacījis, neatstāja nepiepildītu.
20 Visi izraēlieši no Danas līdz Bēršebai uzzināja, ka Samuēls ir izraudzīts par Jehovas pravieti.
21 Jehova arī turpmāk parādījās Šīlo — tur Jehova atklājās Samuēlam, un tur Jehova ar viņu runāja.+
Zemsvītras piezīmes
^ Burt. ”templī”.
^ Burt. ”ikvienam, kas par to dzirdēs, abās ausīs džinkstēs”.
^ Burt. ”Lai Dievs tev dara tā un vēl pieliek”. Izteiciens, kas tika lietots, ar zvērestu apstiprinot sacīto.
^ Var attiekties uz Samuēlu vai Jehovu.
