1. Mozus 1:1—31
1 Sākumā Dievs radīja debesis un zemi.+
2 Bet zeme bija tukša un kaila, un tumsa bija pār dzelmi,+ un Dieva gars+ lidinājās* pār ūdeņiem.+
3 Tad Dievs teica: ”Lai top gaisma!”, un gaisma tapa.+
4 Dievs redzēja, ka gaisma ir laba, un Dievs šķīra gaismu no tumsas.
5 Dievs nosauca gaismu par dienu, bet tumsu par nakti.+ Un pienāca vakars un pienāca rīts — tā bija pirmā diena.
6 Tad Dievs teica: ”Lai top plašums*+ starp ūdeņiem, un tas lai nošķir ūdeņus no ūdeņiem.”+
7 Un Dievs veidoja plašumu un šķīra ūdeņus zem plašuma no ūdeņiem virs plašuma.+ Un tā notika.
8 Dievs nosauca plašumu par debesīm. Un pienāca vakars un pienāca rīts — tā bija otrā diena.
9 Tad Dievs teica: ”Lai ūdeņi zem debesīm saplūst vienuviet, un lai parādās sauszeme.”+ Un tā notika.
10 Dievs nosauca sauszemi par zemi,+ bet saplūdušos ūdeņus par jūru.+ Un Dievs redzēja, ka tas ir labi.+
11 Tad Dievs teica: ”Lai uz zemes sazeļ zāle, augi, kam ir sēklas, un augļu koki, kas nes augļus ar sēklām, katrs pēc sava veida.” Un tā notika.
12 No zemes izauga zāle, augi, kam ir sēklas,+ katrs pēc sava veida, un koki, kas nes augļus ar sēklām, katrs pēc sava veida. Un Dievs redzēja, ka tas ir labi.
13 Un pienāca vakars un pienāca rīts — tā bija trešā diena.
14 Tad Dievs teica: ”Lai debesu plašumā top spīdekļi,+ kas nošķirtu dienu no nakts+ un būtu par zīmēm, kas rādītu laikus, dienas un gadus.+
15 Lai tie spīd debesu plašumā un apgaismo zemi.” Un tā notika.
16 Dievs izveidoja divus lielus spīdekļus — lielāko spīdekli, lai tas valdītu pār dienu,+ un mazāko spīdekli, lai tas valdītu pār nakti, — un arī zvaigznes.+
17 Dievs lika tos debesu plašumā, lai tie apgaismotu zemi,
18 valdītu pār dienu un pār nakti un nošķirtu gaismu no tumsas.+ Un Dievs redzēja, ka tas ir labi.
19 Un pienāca vakars un pienāca rīts — tā bija ceturtā diena.
20 Tad Dievs teica: ”Lai ūdeņos mudžēt mudž dzīvas būtnes*, un lai putni* lido pār zemi debesu plašumā.”+
21 Un Dievs radīja lielos jūras dzīvniekus un visas dzīvās būtnes, kas kust un mudž ūdeņos, katru pēc sava veida, un visas spārnotās radības, katru pēc sava veida. Un Dievs redzēja, ka tas ir labi.
22 Tad Dievs tos svētīja un teica: ”Radiet pēcnācējus un vairojieties, un piepildiet jūras ūdeņus,+ un putni lai vairojas zemes virsū.”
23 Un pienāca vakars un pienāca rīts — tā bija piektā diena.
24 Tad Dievs teica: ”Lai uz zemes rodas dzīvas būtnes, katra pēc sava veida, lopi, rāpuļi* un zvēri, katrs pēc sava veida.”+ Un tā notika.
25 Dievs radīja zvērus, katru pēc sava veida, un lopus, katru pēc sava veida, un visus rāpuļus, katru pēc sava veida. Un Dievs redzēja, ka tas ir labi.
26 Tad Dievs teica: ”Veidosim+ cilvēku pēc mūsu tēla,+ pēc mūsu līdzības,+ un tas lai valda pār zivīm jūrā, pār putniem debesīs, pār lopiem un pār visu zemi, un visiem rāpuļiem, kas rāpo pa zemi.”+
27 Un Dievs radīja cilvēku pēc sava tēla, viņš to radīja pēc Dieva tēla; viņš radīja vīrieti un sievieti.+
28 Tad Dievs viņus svētīja un teica viņiem: ”Radiet pēcnācējus un vairojieties, piepildiet zemi+ un esiet noteicēji pār to,+ un valdiet+ pār zivīm jūrā un pār putniem debesīs, un pār visiem dzīvniekiem, kas kustas zemes virsū.”
29 Tad Dievs teica: ”Lūk, es jums esmu devis visus augus zemes virsū, kuriem ir sēklas, un visus kokus, kas nes augļus ar sēklām. Tie lai jums ir ēšanai.+
30 Un visiem zvēriem uz zemes un putniem debesīs, visiem, kas kustas zemes virsū un kam ir dzīvība, es esmu devis par barību visus zaļos augus.”+ Un tā notika.
31 Un Dievs aplūkoja visu, ko bija radījis, un redzēja, ka tas ir ļoti labs.+ Un pienāca vakars un pienāca rīts — tā bija sestā diena.
Zemsvītras piezīmes
^ Vai ”Dieva spēks darbojās”.
^ Vai ”plaša telpa”.
^ Ebr. vārds var attiekties ne tikai uz putniem, bet arī uz citiem lidoņiem, piem., spārnotiem kukaiņiem.
^ Ebr. vārds acīmredzot attiecas gan uz rāpuļiem, gan uz citiem dzīvniekiem, kas nepieder pie pārējām grupām: zvēriem, lopiem, putniem un zivīm.