Aju Tbʼanel Najbʼil tzul
Tuʼn tkutz qiʼn:
1. Qʼonka twitza tiʼjju akʼaj twitz Txʼotxʼ:
ya mintiʼ jun nya bʼaʼn ex mintiʼ kʼixkʼoj,
puro tbʼanel tkyaqil.
Junx ateʼ xjal ex ni jun in tzaj xobʼ.
In che karrelin kʼwal kyukʼil qe txkup
ex in qoptzʼaj twitz Txʼotxʼ kyuʼn qe tbʼanel bʼech.
At nim tzalajbʼil kyxol xjal
ex in xi kynimen qeju tley Qman Dios.
Kʼelel tnikʼa tiʼj
qa nim kʼujlaʼna tuʼn Jehová
toj Tbʼanel Najbʼil tzul.
(QKYAQIL)
Ik qʼuqbʼil qkʼuʼj tzeʼn tqan Qʼij,
ik qʼuqbʼil qkʼuʼj tzeʼn jun tzyubʼil bark.
Tbʼanel tuʼn qximen kyiʼj ttziybʼil Jehová
tuʼnju chʼix qanqʼin junx
toj Tbʼanel Najbʼil tzul.
2. Qʼonka twitza tiʼjju akʼaj twitz Txʼotxʼ:
in nanqʼina niqayin tiʼj mar moqa witz,
tbʼanel tjaya ma bʼant.
In xi tkeʼyina jun xjal kyjaʼ ttzaj
ex ya ma tzʼel tnikʼa tiʼj.
Nimxix ambʼil ma tzʼayona tiʼj
ex in che oqʼe junx.
Che tzalajele jaʼlo junx te jumajx.
Ya niqayin taʼ
ambʼil tuʼn qanqʼin
toj Tbʼanel Najbʼil tzul.
(QKYAQIL)
Ik qʼuqbʼil qkʼuʼj tzeʼn tqan Qʼij,
ik qʼuqbʼil qkʼuʼj tzeʼn jun tzyubʼil bark.
Tbʼanel tuʼn qximen kyiʼj ttziybʼil Jehová
tuʼnju chʼix qanqʼin junx
toj Tbʼanel Najbʼil tzul.
(PUENTE)
Qo tzalajel tiʼj qchwinqlal
tuʼnju tzul tqʼoʼn Dios nim oyaj qe.
Aqeju ttziybʼil Jehová,
che japunel tuʼntzun tjapun twi t-xim.
(QKYAQIL)
Ik qʼuqbʼil qkʼuʼj tzeʼn tqan Qʼij,
ik qʼuqbʼil qkʼuʼj tzeʼn jun tzyubʼil bark.
Tbʼanel tuʼn qximen kyiʼj ttziybʼil Jehová
tuʼnju chʼix qanqʼin junx
toj Tbʼanel Najbʼil tzul,
toj Tbʼanel Najbʼil tzul,
toj Tbʼanel Najbʼil tzul,
toj Tbʼanel Najbʼil tzul.
