Tuʼn qxiʼ toj xnaqʼtzbʼil

Tuʼn qikʼx atz jatumel ta tajlal xnaqʼtzbʼil

Bʼitz 138

A tbʼiya Jehová

A tbʼiya Jehová

(Éxodo 6:3)

  1. A teya Dios itzʼxix

    ex aya Dios axix tok;

    tkyaqil ma kubʼ tbʼinchaʼna,

    a tbʼiya Jehová.

    In qo tzalaje tiʼj

    qoklene at toj ttnama.

    Kykyaqil qe xjal ex qe tnam

    kxel kybʼiʼn toklena at.

    (QKYAQIL)

    Jehová Dios, Jehová Dios,

    oʼkx aya Qman Dios at.

    Mintiʼx juntl Dios at tzmax toj kyaʼj

    nix atz tzalu twitz Txʼotxʼ.

    Nimxix tipumala kywitz txqantl,

    il tiʼj tuʼn tel kynikʼ xjal.

    Jehová Dios, Jehová Dios,

    nimxix teya toklen Qman Dios.

  2. In qo oke te tkyaqil

    noq tuʼn tbʼant aju taja,

    tuʼn tbʼantju ximin tuʼna.

    A tbʼiya Jehová.

    Testigos qbʼiye tok,

    tuʼn t-xtalbʼila sok tqʼoʼna.

    In jaw tnimsaʼna qbʼiye,

    jun tnam tok tbʼiya tiʼj.

    (QKYAQIL)

    Jehová Dios, Jehová Dios,

    oʼkx aya Qman Dios at.

    Mintiʼx juntl Dios at tzmax toj kyaʼj

    nix atz tzalu twitz Txʼotxʼ.

    Nimxix tipumala kywitz txqantl,

    il tiʼj tuʼn tel kynikʼ xjal.

    Jehová Dios, Jehová Dios,

    nimxix teya toklen Qman Dios.