4-E
Aju ikʼ toj tanqʼibʼil Jesús tzalu twitz Txʼotxʼ: Aju nim toklen bʼant tuʼn Jesús toj Galilea (Plaj 3) ex toj Judea
JTOJE |
JATUMEL |
AJU IKʼ |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
Tbʼajlenxi Xjan Qʼij toj abʼqʼi 32 |
Mar te Galilea; Betsaida |
Tej tjax toj bark tuʼn tpon Betsaida, xi tqʼamaʼn Jesús tuʼn tok kyxqʼuqin kyibʼ tiʼj kyxnaqʼtzbʼil fariseo; ok tqʼanin jun xjal moẍ |
||||
Atz toj Cesarea te Filipo |
Qe tal ja te Tkawbʼil Dios; kyaj tqʼamaʼn Jesús qa ok kkyimel ex qa ok kjawil anqʼin juntl maj |
|||||
Tojlo twi witz Hermón |
Tej tchʼexpaj tilbʼilal Jesús; tzaj yolin Jehová |
|||||
Atz toj Cesarea te Filipo |
Ok tqʼanin jun qʼa attoq taqʼunal Tajaw il toj tanmi |
|||||
Galilea |
Tzaj tqʼamaʼn juntl maj qa ok kkyimel |
|||||
Capernaum |
Ajbʼen pwaq tuʼn aju jatz toj ttziʼ jun kyiẍ |
|||||
Aju mas at toklen toj Tkawbʼil Dios; techel tiʼj rit, moqa ẍneʼl, xi tzpet ex tiʼj majen nya bʼaʼn |
||||||
Galilea ex Samaria |
Tej t-xiʼ toj Jerusalén, xi tqʼamaʼn kye junjun t-xnaqʼtzbʼen tuʼn tkyaj kyqʼoʼn tkyaqil tuʼn Tkawbʼil Dios |
Junjuntl taqʼen Jesús bʼant toj Judea
JTOJE |
JATUMEL |
AJU IKʼ |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
Ninqʼin kyiʼj Ja Xbʼalun, moqa Tal ja t-xaq tzeʼ kywiʼ toj abʼqʼi 32 |
Jerusalén |
Xi tqʼoʼn xnaqʼtzbʼil toj ninqʼij; i ex samaʼn soldad tuʼn ttzyet Jesús |
||||
Tzaj tqʼamaʼn: «Aqine spikʼun kye xjal»; ok tqʼanin jun xjal moẍ atxix tej tul itzʼj |
||||||
Tojlo Judea |
I ex t-samaʼn qe 70 t-xnaqʼtzbʼen; e tzalaj tej kyul meltzʼaj |
|||||
Judea; Betania |
Techel tiʼj tbʼanel xjal te Samaria; xiʼ visitaril María ex Marta |
|||||
Tojlo Judea |
Xi t-xnaqʼtzaʼn naʼj Dios otoq kyaj tyekʼin; techel tiʼj xjal kukx xi tqanin xtalbʼil |
|||||
I etz tlajoʼn qe taqʼunal tajaw il tuʼn tipumal Dios; xi tqʼamaʼn juntl maj techel tiʼj Jonás |
||||||
Waʼn tukʼil jun fariseo; xi tqʼamaʼn qa nya bʼaʼn aju in bʼant kyuʼn fariseo |
||||||
Techel tiʼj qʼinin mintiʼ tnabʼl ex tiʼj majen in bʼant taqʼun |
||||||
Kubʼ tqʼanin jun xuʼj attoq jun tyabʼ toj qʼij sábado; techel tiʼj twitz mostaza ex tiʼj t-samel pan |
||||||
Ninqʼij tiʼj tbʼajlen bʼinchaʼn tja Dios toj abʼqʼi 32 |
Jerusalén |
Techel tiʼj tbʼanel xqʼuqil ẍneʼl ex tiʼj kʼloj ẍneʼl; xi kyxoʼn judiy abʼj tiʼj; tej tkyaj tqʼoʼn tnam Betania atz etz tibʼaj nim aʼ Jordán |