Xnaqʼtzbʼil 3
Ma tbʼi Leẍ qa ma yabʼti tamiw.
Taj tuʼn t-xi tyolin tuʼn ttzalaj tamiw.
Kbʼel tbʼinchen jun tilbʼilal twitz uʼj te moqa kbʼel ttzʼibʼin jun uʼj te.
¡Ok kjawil tzalaj tamiw Leẍ!Ok kjawil tzalaja qa ma kubʼ tbʼinchaʼna junjun tiʼ kye txqantl.
AQʼUNTL
Kyuʼjinxe te tal kykʼwaʼle:
Qʼamanxa te tuʼn tkux tyekʼun:
Jun ja Uʼj Leẍ
Qʼij Watbʼil Tzeʼ
Qaninxa te:
¿Ojtzqiʼn jun tuʼna aju yabʼ taʼ?
¿Tiʼ kbʼantel quʼn tuʼn qonin tiʼj?