PIZARRÓN AT TILBʼILAL TWITZ
Ximana tiʼj, ¿kxelpe nkʼaʼne qʼeʼn?
¿Ilpe tiʼj tuʼn t-xi tkʼaʼna qʼeʼn tuʼn ttzalaja?
Bʼalo ax ikx tgana jlu
MEJEBʼLEʼN EX JA XJAL
¿Tzeʼn jaku qo yolin tiʼj qʼeʼn moqa traw kyukʼil kʼwaʼl?
¿Toj alkye ambʼil ex tzeʼn jaku che yolin tatbʼaj tiʼj xnaqʼtzbʼil lu kyukʼil kykʼwaʼl?
TZAQʼWEBʼIL TIʼJ 10 KYXJEL QE KUʼXIN
¿Alkye qine?
Qa ma tzʼel tnikʼa tiʼ in bʼant tuʼna ex tiʼ mintiʼ in bʼant tuʼna, ex alkye tajbʼila tuʼn tbʼant tuʼna, ex qeju tiʼchaq nimen tuʼna kʼonil tiʼja tuʼn tjaw tjyoʼna aju mas bʼaʼn aj ttzaj kyqʼamaʼn junjuntl tuʼn tkubʼ tbʼinchaʼna aju nya bʼaʼn.