Qe toj qja
¿Atpe tqʼoja kyukʼil tmana? ¿Mintiʼpe in tzalaja kyukʼil termana? In nonin tyol Dios tiʼja tuʼn t-xi tbʼinchaʼna tiʼj nya bʼaʼn in tzaj kyukʼil toj tjaya.
Aju qamiwb'il kyuk'il qman
¿Tiʼ jaku tzʼonin wiʼje tuʼn miʼn nqʼojine kyukʼil nmane?
Aqeju jweʼ nabʼil lu kʼonil tiʼja tuʼn miʼn ttzajxix kyqʼoje kyukʼil tmana ex tuʼn miʼn t-xiʼ qʼoj toj il.
Tzeʼn tuʼn tyolina kyukʼil tmana
¿Kwest tuʼn tyolina kyukʼil tmana? ¿Tzeʼn jaku txi tqʼamaʼna aju in kubʼ tnaʼna?
¿Alkye tten jaku chin yoline kyukʼil nmane?
Aʼyeju consej jlu che onil tiʼja tuʼn tyolina kyukʼil ttata.
Qa mintiʼ ma txi nbʼiʼne kykawbʼil nmane, ¿tiʼ jaku bʼant wuʼne?
Mlay chʼexpaj aju o bʼant tuʼna, pero jaku txi tbʼinchaʼna jun tiʼ tuʼn miʼn t-xi toj il. Toj xnaqʼtzbʼil lu ktzajel qʼamaʼn tiʼ jaku bʼant tuna.
¿Tiʼ jaku bʼant wuʼne tuʼn tok qeʼxix kykʼuʼj ntate wiʼje?
Toj xnaqʼtzbʼil lu kkanetel oxe onbʼil tuʼna aʼyeju che onil tiʼja tuʼn tok qeʼxix kykʼuʼj ttata tiʼja.
¿Tiʼ jaku bʼant wuʼne tuʼn ttzaj qʼoʼn mas ambʼil weye?
Tajlo teya tuʼn tok qʼoʼna te jun xjal ma chʼiy, pero bʼalo nya ik kyximbʼetz tmana tiʼja. ¿Tiʼ jaku bʼant tuʼna tuʼn tok qeʼ kykʼuʼj tiʼja?