Iwano 14:1-31

  • Yesu ikeye lika ngila ya kuya kuli Tate (1-14)

    • “Yange ngila na busunga na kuyoya” (6)

  • Yesu akulahesa sipilitu ya kujela (15-31)

    • “Tate wakama kutubakana yange” (28)

14  “Keti mwecelele bimbunge byeni bilishoshomwene. Kulaheleni Njambi, co kulaheleni yange lalo.  Mu njibo ya Tate muli myela yaingi ya kukala. Ngwe yahimo, ngwe njinamileke, mwafwa njili na kuya na kumibwahesela mwela.  Co lalo nga njiya na kumibwahesela mwela, njikaija lalo, co njikamitambula mangana kuje kunjikakala neni mukakaleko.  Co kuje kunjiya, muzibuka ngila iyako.”  Tomasi wamukumbulwile ngwendi: “Mwata, kutuzibuka kuuya. Co twasa kuzibuka bati ngila iyako?”  Yesu wamulekele ngwendi: “Yange ngila na busunga na kuyoya. Naumo wahi aija kuli Tate, kubanga etile muli yange.  Ngwe munanjizibuka, ngwe munazibuka lalo na Tate. Kutunda hano munamuzibuka, co munamumono.”  Filipu wamulekele ngwendi: “Mwata, tumwese Isho, co kuli yetu kunahu twapwisamo.”  Yesu wamukumbulwile ngwendi: “Filipu, ei simbu yailaha yoshe injinakala neni, kuma kumwanjizibukile ndi? Woshe nanjimono, namono na Tate. Co unjihula bati ngwobe, ‘Tumwese Isho’? 10  Kuma kuutaba ngwobe njalikwatasana na Tate, co Tate nendi nalikwatasana nange ndi? Byuma binjili na kumileka, keti bya kulisinganyekela yange babenya embwe. Oloni Tate uje nalikwatasana nange simbu yoshe, ali na kupanga bipangi byendi. 11  Njitabeni munjinendeka ngwange njalikwatasana na Tate, co Tate nalikwatasana nange. Nga kumunjitaba, co tabeni mwafwa ya bipangi binjili na kupanga. 12  Cili bene njimileka ngwange, woshe anjikulahela, nendi apanga bipangi binjili na kupanga. Apanga bipangi byakama kutubakana ebi, mwafwa njili na kuya kuli Tate. 13  Co lalo cuma coshe-coshe cimulomba mu lizina lyange, njimilingilaco mangana Tate bamwane bumpau kwitila muli Mwana. 14  Nga mulomba cuma cimo mu lizina lyange, njicilinga. 15  “Nga mwanjizema, munyunga mashiko ange. 16  Njikalomba Tate, co akamyana mukwasi* mukwabo mangana akale neni myaka yoshe, 17  ikeyo sipilitu ya busunga, ije kukasa kutambula kaye, mwafwa kukesi kuimona nambe kuizibuka. Yeni munaizibuka mwafwa ili neni, co lalo ili muli yeni. 18  Kunjimiseze mu busiwa.* Njija lalo kuli yeni. 19  Kunasala lika simbu yaindondo, kaye kukanjimono lalo. Oloni yeni munjimona, mwafwa njili na kuyoya, co neni mukayoya. 20  Ha litangwa lije, mukazibuka ngweni njalikwatasana na Tate, neni mwalikwatasana nange, co nange njalikwatasana neni. 21  Woshe atambula mashiko ange na kuwanyunga, ikeye wanjizema. Co woshe wanjizema, Tate amuzema, co nange njimuzema na kulisholola kuli ikeye ha kujela.” 22  Judasi, oloni keti Isikalioti, wehwile Yesu ngwendi: “Mwata, bika binalingiwa mangana ushake kulisholola ha kujela kuli yetu lika, oloni ku kaye kwahi?” 23  Yesu wamukumbulwile ngwendi: “Nga munu anjizema, anyunga lijwi lyange, co Tate amuzema. Co twija kuli ikeye twakukale hamo nendi. 24  Woshe kanjizemene, kesi kunyunga majwi ange. Lijwi limuli na kuziba, keti lyange, oloni lya Tate uje wanjitumine. 25  “Njinamileke ebi byuma simbu njicili neni. 26  Oloni mukwasi, sipilitu ya kujela, ije yakatuma Tate mu lizina lyange, ikamilongesa byuma byoshe na kumyanukisa byuma byoshe binjinamileke. 27  Njimisezela kwoloka. Njimyana kwoloka kwange. Kunjimyanakwo ngwe kaye mukakamyanenakwo. Keti mwecelele bimbunge byeni bilishoshomwene, nambe kuziba lyoba. 28  Mwazibile munjamilekele ngwange, ‘Njili na kuya, co njikeluka kuli yeni.’ Ngwe mwanjizema, ngwe munabwahelela ngweni njili na kuya kuli Tate, mwafwa Tate wakama kutubakana yange. 29  Ngeci, njinamilekela cimweja simbu kanda cilingiwe, mangana mucikalingiwa, mukatabe. 30  Kunjimileke byuma bikwabo byabingi, mwafwa muka-kuyula kano kaye ali na kwija, co kesi na nzili hali yange. 31  Oloni mu kushaka kaye kazibuke ngwako njazema Tate, njili na kulinga ngwe mwananjishiki Tate ngwendi njilinge. Katukeni, tutundeni kuno.

Majwi a kwinikila

Nambe “muka-kuzembeleka.”
Nambe “ngwe mu bana ba bisiwa.”