Kujombolola 1:1-20
1 Kujombolola* kuje kwajombolwele Yesu Kristu, kuje kwamwanene Njambi mangana amwese bindungo bendi byuma bilingiwa ololo. Co Yesu watumine kangelo kendi na kumwesa bizibukiso kuli ndungo yendi Iwano kwitila muli ou kangelo.
2 Ou Iwano ikeye wanene bukaleho bwa lijwi lyendekele Njambi, na bukaleho bwanene Yesu Kristu, eyo, wanene bukaleho bwa byuma byoshe byamwene.
3 Nabwahelela uje atanda mu kutambekela, na baje baziba majwi obu bupolofweto, na baje banyunga byuma bibanasonekamo, mwafwa simbu ibanangula ili hayehi.
4 Yange Iwano. Njili na kusonekela bikungulukilo 7 bije bili mu provinsi ya Asia ngwange:
Kaleni na ngozi yakama na kwoloka bya kutunda kuli Njambi “Uje aliko, uje wakeleko, uje ali na kwija.” Ei ngozi yakama na kwoloka binatundu lalo ku bisipilitu 7 bije bili kulutwe lwa litanda lyendi,
5 binatundu lalo kuli Yesu Kristu “Mukaleho wa Kulongwa,” “ntwatwa kutunda ku batsi,” na “Muka-kuyula bimyene ba hasi.”
Kuli uje watuzema uje watupatwile ku bubi bwetu kwitila mu maninga endi babenya,
6 co natupwisa bumwene na tupilistu kuli Njambi yendi na Ishe, eyo, kuli ikeye kukale bumpau na nzili myaka yoshe. Ameni.
7 Taleni! Ali na kwija mu mashelwa, co mesho oshe akamumona, hamolika na baje bamutubile. Co miyati yoshe ya hasi ikamwesa busiwa mwafwa yendi. Mukemwo bene, Ameni.
8 “Yange Aufa na Omega,”* ngwendi Yehova Njambi, “Uje aliko, uje wakeleko, uje ali na kwija, Muka-nzili Yoshe.”
9 Yange ndolome yeni Iwano, uje nalikwatasana neni mu tuyando na mu bumwene na mu kukolesa mu kulikwatasana na Yesu. Njakele ha liñanda lya Patimosi mwafwa ya kwendeka bya Njambi na kwana bukaleho bwa Yesu.
10 Sipilitu yanjilingisile njikale mu litangwa lya Mwata. Co kunima yange, njazibile lijwi lyakama ngwe lupembo
11 ngwalyo: “Biumona bisoneke mu libulu lya kuzenga na kulituma ku bikungulukilo 7: ku Efeso, ku Simina, ku Pegamamu, ku Tiatila, ku Sadisi, ku Filadefia na ku Laudisiya.”
12 Njatengulukile ngwange njimone ali na kunjendekesa. Munjatengulukile, njamwene bitumbikilo bya bindeya bya goldi bya kupwa 7.
13 Mukati ka citumbikilo ca bindeya njamwene umo wa kufwa ngwe muna munu, nazala cizalo cacilaha kweta na ku mendi, na mwiba wa goldi ha nulo.
14 Binkambu bya ku mutwe wendi byapwile bya kutoka ngwe bwanda bwa kutoka, ngwe mema a kukonda, co mesho endi apwile ngwe milangi ya tuhya.
15 Mendi endi apwile ngwe kopa yaibwa nga ili na kwenyuka mu lutengo, co lijwi lyendi lyafwile ngwe kucuma kwa mema amangi.
16 Co mu liboko lyendi lya cilyo mwakele bingongonosi 7, co mu kanwa kendi mwakele na kutunda moko ya mukwale yailaha, ya kubambuka, ya bubela kubali, co cihanga cendi cabyakumine ngwe litangwa nga lyabyakula manene.
17 Munjamumwene njawililile ku mendi endi ngwe munu wa kutsa.
Co wanjikambekele liboko lyendi lya cilyo na kunjileka ngwendi: “Keti uzibe lyoba. Yange Wakulibanga na Wamamaneselelo,
18 na wakuyoya, co njatsile, oloni tala! Njili na kuyoya myaka yoshe, co njili na masapi a butsi nawa a Cihilo.*
19 Co soneka byuma biunamono, na byuma biliko, na byuma bije bikalingiwa munima yebi.
20 Ebi bikebyo bililumbununa lihungu lya kujela lya bingongonosi 7 bije biunamono mu liboko lyange lya cilyo, neli lya bitumbikilo bya bindeya bya goldi bya kupwa 7: Bingongonosi 7 bimanena tungelo ba bikungulukilo 7, co bitumbikilo bya bindeya 7 bimanena bikungulukilo 7.
Majwi a kwinikila
^ Nambe “Kusholola; Kufukula.”
^ Nambe “A na Z.” Aufa ikeyo sona yakulibanga mu aufabeti ya Cigriki, co Omega ikeyo sona yamamaneselelo.
^ Nambe “Hedesi,” kulumbununa, bihilo mubakai banu boshe. Taleni Majwi Abanalumbununa.