Mateu 14:1-36
14 Ha simbu ije, Heloda muka-kuyula mbongi* wazibile byuma byalingile Yesu,
2 co walekele bangamba bendi ngwendi: “Ou napu Iwano Muka-kumbwitika. Banamusangula ku batsi mukemwo ali na kulinga ebi bipangi bya nzili.”
3 Heloda* wakutile Iwano na kumwaka mu kamenga mwafwa ya Helodiasi uje wapwile munakazi wa ndolome yendi Filipu.
4 Mwafwa Iwano wakele na kumuleka ngwendi: “Lishiko kulikutabesa kwambata ou munakazi.”
5 Ngeci, Heloda washakele kutsiya Iwano, oloni watewele mbunga ya banu mwafwa banu bamwene Iwano ngwabo kapolofweto.
6 Mukwakele cilika ca kwanuka litangwa lyasemukile Heloda, muna Helodiasi wa munakazi wakinine, co wazibisile Heloda kubwaha.
7 Ngeci Heloda walisingile na kumukulahesa ngwendi amwana byoshe byamulomba.
8 Uje mumbanda wakabangeyeye byamulekele ina, co wendekele ngwendi: “Njane mutwe wa Iwano Muka-kumbwitika ha lilonga eli.”
9 Mwene walibeyele, oloni mwafwa ya kulisinga kwalisingile, co lalo mwafwa ya banu bakele na kulya nendi,* washikile ngwendi bamwanewo.
10 Ngeci watumine munu ngwendi akatape mutwe wa Iwano mu kamenga.
11 Mutwe wa Iwano baunenele ha lilonga na kuwana kuli uje mumbanda, co wautwalele kuli ina.
12 Mu kwita kwa simbu, bandongesi ba Iwano bezile na kwambata mubila wendi na kukautsinda. Kutundaho, bakalekele Yesu byuma byalingiwile.
13 Yesu mwazibile ngoco, watundile kuje na bwato, co waile kwa likalyendi. Oloni banu mubazibukile kwaile, batundile mu binganda byabo, co bamukabele na mendi.
14 Mwetele ha nunda, wamwene mbunga yakama ya banu, wabazibilile ngozi, co wabakangwisile.
15 Oloni ku mangwezi, bandongesi bendi bezile kuli ikeye na kumuleka ngwabo: “Tuli kulako na banu, co lyatoko laja. Leka ei mbunga ya banu baye ku membo mangana bakalilandele byakulya.”
16 Oloni Yesu wabalekele ngwendi: “Kubapandele kuya. Baneni byakulya.”
17 Bandongesi bendi bendekele ngwabo: “Kutwesi na byakulya kuno, tuli lika na makende atanu na bisi babali.”
18 Wabalekele ngwendi: “Bineneni kuno.”
19 Co walekele mbunga ishendabale ha mwila. Wambatele makende atanu na bisi babali, watalele mwilu na kulombela. Mwamanesele kumungula makende, wawanene bandongesi bendi. Co bandongesi bendi bawapangezelele mbunga.
20 Boshe balile, bakutile. Bakungulwile bimbazubwila byasaleleko, co bashulisile bizuma 12.
21 Baje balile bapwile banalume ba kweta ku 5,000, kwakako na banakazi na banike babandondo.
22 Haje bene walekele bandongesi bendi bakobele mu bwato mangana baye musambwa omwo ikeye wacikele na kuleka mbunga ngwendi ilishandoke.
23 Mwamanesele kuleka mbunga ngwendi ilishandoke, waile ha munkinda na kulombela. Litangwa mulyatokele, anga wacikele kuje likalyendi.
24 Ha simbu ije, bwato bwakele kulako manene* na nunda, co bwakele na kupinda na mankimba mwafwa lihunzi lyakele na kubanakula.
25 Ha cilo camuciwana,* Yesu wezile kuli bakebo oku ali na kwenda ha kalunga-ndonga.
26 Bandongesi bendi mubamumwene ali na kwenda ha kalunga-ndonga, bazibile lyoba na kwendeka ngwabo: “Eci ciyobo!” Co batetubukile mwafwa ya lyoba.
27 Co haje bene Yesu wabalekele ngwendi: “Simpeni! Yange, keti muzibe lyoba.”
28 Pita wendekele ngwendi: “Mwata, nga yobe, njileke njije kuli yobe oku njenda ha mema.”
29 Yesu wendekele ngwendi: “Ija!” Pita watundile mu bwato, co washangumukile kuya kuli Yesu oku ali na kwenda ha mema.
30 Oloni mwamwene lihunzi lyakama, wazibile lyoba, co washangumukile kumbwitama, ngeci watambekele ngwendi: “Mwata, njobole!”
31 Bwasi-bwasi Yesu wolwele liboko lyendi na kumukwata, co wamulekele ngwendi: “Obe muka-likulahelo lyalindondo, bika biuli na kuuwasanena?”
32 Mu bakobelele mu bwato, lije lihunzi lyakama lyemanene.
33 Co baje bakele mu bwato bamutsikamenene na kwendeka ngwabo: “Cili bene u Muna Njambi.”
34 Bajabukile na kukatutika mu Genesaleti.
35 Banalume ba muje mubamuzibukile, batumine lijwi mu lifuti lyoshe, co banu bamunenelele baka-kubinja boshe.
36 Bamulambelelele ngwabo bakwate nambe lika ku tubinzombo twa ku mungundo wa cizalo cendi, co boshe baje bakwateleko bakangukile.
Majwi a kwinikila
^ Lijwi na lijwi “ngubulu.”
^ Kulumbununa, Heloda Antipasi. Taleni Majwi Abanalumbununa.
^ Nambe “bashendabalele nabo ku mesa.”
^ Lijwi na lijwi “masitadiya amangi.” Sitadiya imo inapu mamita 185.
^ Kulumbununa, kutunda ku ma 03:00 kutwala halikatuhukila litangwa ku ma 06:00.
