Mateu 6:1-34

  • ÑANDA YA HA MUNKINDA (1-34)

    • Keti mulimwese ngweni mu baka-kusungama(1-4)

    • Mwakulombelela (5-15)

      • Lilombelo lije linapu mwanja (9-13)

    • Kulibindika kulya (16-18)

    • Bufuko bwa hasi nobu bwa mwilu (19-24)

    • Likeleni kulishoshomwena (25-34)

      • Twaleleleniho kutonda tahi Bumwene (33)

6  “Nyanyameni mangana keti mulimwese ku banu ngweni mu baka-kusungama, mwafwa nga mulimwesa ku banu kumukatambula cikandelela kuli Ishweni wa mwilu.  Nga mwana bwana bwa kutetela,* keti mwimbe lupembo ngwe mubakalingi baka-kulikwisa, mu masinagogi abo na mu bingila mangana banu babashangazale. Njimileka ngwange banatambula laja cikandelela cabo coshe.  Oloni yobe nga wana bwana bwa kutetela, liboko lyobe lya cimoshwe kulyapandele kuzibuka bililinga liboko lyobe lya cilyo  mangana bwana bwobe bwa kutetela bupwe bwa ku bushweke. Co Isho uje akamono ku bushweke akakwilwisila.  “Co lalo nga mulombela, keti mulinge ngwe mubakalingi baka-kulikwisa, mwafwa bashaka kulombela oku banemana mu masinagogi na ha masambwa-ngila a bingila byakama mangana banu babamone. Njimileka ngwange banatambula laja cikandelela cabo coshe.  Oloni yobe nga ulombela, kobela mu mulili wobe, shoka ku cikolo cobe, lomba kuli Isho uje wakala ku bushweke. Co Isho uje akamono ku bushweke akakwilwisila.  Nga mulombela, keti mwilukile-ilukile kwendeka byuma bya kulifwa ngwe mubakalingi banu ba ku mafuti, mwafwa basinganyeka ngwabo nga balombela simbu yailaha, co Njambi abaziba.  Keti mubatembwinine mwafwa Ishweni azibuka byuma bimutonda nameme simbu kanda mumulombebyo.  “Munapande kulombela ngweni: “‘Tate yetu uli mwilu, lizina lyobe balijelese.* 10  Bumwene bwobe bwije. Cizango cobe cilingiwe hano hasi ngwe mucili na kulingiwa mwilu. 11  Twane byakulya* byetu bya litangwa lya lelo. 12  Tukonekele bubi* bwetu ngwe mutunakonekela baje banatubulumwina.* 13  Keti utwecelele tukobele mu ceseko, oloni tunyungilile* kuli uje wamubi.’ 14  “Nga mukonekela bakweni byuma bibanabulumuna, co Ishweni wa mwilu nendi amikonekela. 15  Oloni nga kumukonekela bakweni byuma bibanabulumuna, co na Ishweni kamikonekela byuma bimunabulumuna. 16  “Nga mulibindika kulya, bihanga byeni keti bisholoke busiwa ngwe mubakalingi baka-kulikwisa, mwafwa bihanga byabo bikasholoka busiwa mangana banu babamone ngwabo banalibindika kulya. Njimileka ngwange banatambula laja cikandelela cabo coshe. 17  Oloni yobe nga ulibindika kulya, jwela ku mesho obe, co likwite mazi ku mutwe wobe 18  mangana keti ulimwese ku banu ngwobe unalibindika kulya, oloni Isho uje wakala ku bushweke, akumona, co Isho uje akamono ku bushweke, akakwilwisila. 19  “Likeleni kulikungulwila bufuko hano hasi haje hali tulongolo na ñalawe bije byasa kububiisa, co lalo hali bezi baje bakatubu na kwiba. 20  Oloni likungulwileni bufuko mwilu muje kumwesi tulongolo nambe ñalawe bije byasa kububiisa, co lalo kumwesi bezi baje basa kutuba na kwiba. 21  Mwafwa kuje kuli bufuko bwobe kukekwo kuli na mbunge yobe. 22  “Ndeya ya mubila inapu lisho. Nga lisho lyobe linatala ha cuma cimo,* co mubila wobe woshe utwa ceke. 23  Oloni nga lisho lyobe lili na cipululu,* mubila wobe woshe uzibala. Nga ceke cili mu mubila wobe cinazibala, co kuzibala kuli mu mubila wobe kwakama manene! 24  “Naumo wahi asa kupangela bashukulu babali, mwafwa azindaho umo na kuzema mukwabo, nambe alikundika kuli umo na kulumbilisa mukwabo. Kumwasa kupangela Njambi na kupangela Bufuko. 25  “Ngeci njimileka ngwange: Likeleni kulishoshomwena ha kuyoya* kweni ngweni tulya bika nambe tunwa bika nambe ngweni tuzala bika. Kuma kuyoya* keti kwa seho kutubakana byakulya, nambe mubila keti wa seho kutubakana bizalo ndi? 26  Taleseseni mwamubwa tuzila, kubesi kukuna bimbuto nambe kuteja nambe kutulika mu bishete, oloni Ishweni wa mwilu ali na kubashuka. Kuma yeni keti mu ba seho manene kutubakana tuzila ndi? 27  Iya mukati keni asa kubwezelela kyubiti* imo ku kuyoya kwendi mwafwa ya kulishoshomwena? 28  Co lalo bika bimulishoshomwena ha byuma bimuzala? Lilongeseni ku bintemo bya mu shwata, kubyesi kufwitangana nambe kutunga bizalo, 29  oloni njimileka ngwange nameme Solomoni mu bumpau bwendi bwoshe kazalele ngwe imo yabyo. 30  Eni baka-likulahelo lyalindondo, nga Njambi azika ngacije bimena bya mu shwata bije bikalako lelo imene babyumbila mu tuhya, kuma yeni kamiziki manene kutubakana bikebyo ndi? 31  Ngeci, keti mulishoshomwene ngweni, ‘Tulya bika?’ nambe, ‘Tunwa bika?’ nambe, ‘Tuzala bika?’ 32  Mwafwa ebi byuma byoshe bikebyo bibali na kutonda manene baka-mafuti. Ishweni wa mwilu azibuka ngwendi mutonda byuma byoshe ebi. 33  “Ngeci, twaleleleniho kutonda tahi Bumwene bwendi na kusungama kwendi, co ebi byuma bikwabo byoshe bakamibwezelelabyo. 34  Ngeci, keti mulishoshomwene bya imene, mwafwa litangwa lya imene lija na bishoti byalyo. Litangwa na litangwa lili na bukalu bwalyo.

Majwi a kwinikila

Nambe “bwana ku tuhutu.” Taleni Majwi Abanalumbununa.
Nambe “balimone kupwa lya kujela.”
Lijwi na lijwi “likende.”
Lijwi na lijwi “mikuli.”
Lijwi na lijwi “baje bali na mikuli yetu.”
Nambe “twobole.”
Nambe “limona mwamubwa.”
Nambe “lisho lyobe lyalibi.”
Nambe “myonyo.”
Nambe “mwonyo.”
Taleni Majwi Abanalumbununa.