Mateu 9:1-38
9 Yesu wakobelele mu bwato, wajabukile na kuya mu nganda yendi.
2 Co bamunenelele munalume uje wakele na kalepa oku nalala ha citalatala.* Yesu mwamwene likulahelo lyabo, walekele uje muka-kalepa ngwendi: “Simpa, munange! Bubi bwobe banabukonekela.”
3 Co baka-kusoneka bamo bendekele mukati kabo ngwabo: “Ou munalume ali na kushaula Njambi.”
4 Yesu mwazibukile bibakele na kusinganyeka, wendekele ngwendi: “Bika bimuli na kusinganyekela byuma byabibi mu bimbunge byeni?
5 Cakumwenako, cuma cacasi cili, kwendeka ngwange, ‘Bubi bwobe banabukonekela,’ indi kwendeka ngwange, ‘Katuka wende’?
6 Oloni njishaka muzibuke ngweni Muna munu ali na moko hano hasi ya kukonekela bubi—,” co walekele uje muka-kalepa ngwendi: “Katuka, ambata citalatala* cobe uye kwimbo lyobe.”
7 Uje munalume wakatukile na kuya kwimbo lyendi.
8 Mbunga ya banu mubamwene ebi byuma, bazibile manene lyoba, co bashangazalele Njambi uje wanene banu moko ya cifwa cije.
9 Yesu mwatundile kuje, wamwene munalume wa lizina lya Mateu natumama ku ofisi ya kutelela mitelo, co wamulekele ngwendi: “Njikabangeye.” Haje bene wakatukile na kumukabangeya.
10 Ha simbu ikwabo, Yesu mwakele na kulya* mu njibo, baka-kutelesa mitelo babangi na baka-bubi bezile, co bashangumukile kulya nendi* na bandongesi bendi.
11 Oloni Bafalisi mubamwene ebi, balekele bandongesi bendi ngwabo: “Mwafwa bika mulongesi weni ali na kulya na baka-kutelesa mitelo na baka-bubi?”
12 Yesu mwabazibile, wendekele ngwendi: “Bakangule kubesi kutonda muka-kusaka, oloni baje babinja bakebo bakamutondo.
13 Ngeci, yeni mukalilongese biwalumbununa awa majwi: ‘Njishaka ngwange mutetele bakweni, keti kunjenyekela milambu.’ Mwafwa yange kunjezile na kusana baka-kusungama embwe, oloni baka-bubi.”
14 Co bandongesi ba Iwano bezile kuli Yesu na kumwihula ngwabo: “Mwafwa bika bandongesi bobe kubesi kulibindika kulya, oloni yetu na Bafalisi tukalibindika kulya?”
15 Co Yesu wabakumbulwile ngwendi: “Kuma babusamba ba cambato banapande kuziba busiwa nga cambato acili nabo ndi? Oloni matangwa akaija omwo bakabanyekaye, co bakalibindika kulya.
16 Naumo wahi atungila cikamba ca nanga yaiha ha cizalo ca laja, mwafwa ije nanga yaiha ijamuka haje ha cizalo ca laja, co mbengwa yama manene.
17 Co lalo banu kubesi kwaka binyu byabiha mu bingonga bya binyu bya laja. Nga balinga ngoco, co bije bingonga bitabuka, binyu bitikila hasi, co bingonga bibihya. Oloni banu bakaka binyu byabiha mu bingonga bya binyu byabiha, co byoshe bibali bikala mwamubwa.”
18 Co mwakele na kubaleka ebi byuma, muka-kuyula umo wezile kuli ikeye na kumutsikamena. Wendekele ngwendi: “Ha simbu ino hamo munange wa mumbanda natsi, oloni tuye ukamukambeke liboko lyobe, co akayoya lalo.”
19 Yesu wakatukile na bandongesi bendi, co bakabangeyeye uje munalume.
20 Co munakazi uje wabinjile mushongo wa kwita maninga ha myaka 12 wezile kunima ya Yesu, co wakwatele ku tubinzombo twa ku mungundo wa cizalo cendi.
21 Mwafwa wakele na kwendeka mu mbunge yendi ngwendi: “Nga njikwata lika ku cizalo cendi, njikanguka.”
22 Yesu mwatengulukile, wamwene uje munakazi, co wendekele ngwendi: “Simpa, munange! Likulahelo lyobe linakukangwisa.” Kutunda haje bene uje munakazi wakangukile.
23 Co mwakobelele mu njibo ya uje muka-kuyula, wamwene baka-kwimba kanamutolilo na mbunga ya banu bali na kuliuya.
24 Yesu wendekele ngwendi: “Tuhukeni hanja, mwafwa ou mwanike wa munakazi katsile, oloni nalala lika.” Mubazibile ngoco, bashangumukile kumujola na kumushendumuna.
25 Mbunga muyatuhukilemo, Yesu wakobelelemo, co wakwatele ku liboko lya uje mwanike wa munakazi, ngeci uje mwanike wendukile.
26 Ou muzimbu wajalakanene mu mutambela mwoshe.
27 Yesu mwatundile kuje, tupuputwa babali babanalume bamukabele oku bali na kutambeka ngwabo: “Tuteteleko, obe Muna Devidi.”
28 Yesu mwakobelele muje mu njibo, baje tupuputwa bezile kuli ikeye, co wabehwile ngwendi: “Mwakulahela ngweni njasa kumitonesa ndi?” Bakumbulwile ngwabo: “Eyo Mwata.”
29 Co wakwatele ha mesho abo na kwendeka ngwendi: “Cilingiwe kuli yeni kwesekesa na likulahelo lyeni”
30 Co bashangumukile kumona. Oloni Yesu wabalekele ngwendi: “Keti mulekeko munu.”
31 Oloni mubatuhukile hanja, bashangumukile kumutsimanesa ku mbunga, muje mu mutambela mwoshe.
32 Co mubakatukile, banu bamunenelele munalume wa kabebebe uje wakele na dimona.
33 Mubamutundisile dimona, uje munalume wa kabebebe washangumukile kwendeka. Mbunga ya banu balikomokelele manene na kwendeka ngwabo: “Kanda tucimoneho laja byuma bya cifweci mu Isalele.”
34 Oloni Bafalisi bendekele ngwabo: “Ali na kutundisa badimona kupangesa nzili ya muka-kuyula badimona.”
35 Co Yesu waile na kwitangana mu binganda byoshe na mu membo mwoshe, walongesele mu masinagogi abo na kwambulula muzimbu waubwa wa Bumwene na kukangwisa mishongo yoshe na mabezi oshe.
36 Co mwamwene mbunga ya banu, wabazibilile ngozi, mwafwa bakele na kuyanda, co balishandokele ngwe bimanga ba kujeneka kanyungi.
37 Co walekele bandongesi bendi ngwendi: “Cili bene, cipangi ca kuteja cinapu cakama, oloni baka-kupanga banapu babandondo.
38 Ngeci, lombeni Babenya cipangi ca kuteja mangana atume baka-kupanga mu cipangi cendi ca kuteja.”
Majwi a kwinikila
^ Kamwela kakandondo ka kwambatela mubezi.
^ Kamwela kakandondo ka kwambatela mubezi.
^ Nambe “mwashendabalele ku mesa.”
^ Nambe “bashendabalele nendi ku mesa.”
