1 Timothi 6:1-21

  • Bindungo basingimike bashukulu babo (1, 2)

  • Balongesi ba makuli na kuzema bimbongo (3-10)

  • Cinangulo ku munu wa Njambi (11-16)

  • Kufuka mu bipangi byabibwa (17-19)

  • Nyunga byuma bibanakwana (20, 21)

6  Baje bali ku joko ya bundungo banapande kutwalelelaho kusingimika bashukulu babo, mangana lizina lya Njambi na bilongesa byendi keti babyendeke mwamubi.  Co lalo, baje bali na bashukulu ba kutaba, keti bashaule bashukulu babo mwafwa bashukulu babo banapu bandolome. Oloni banapande kupanga na mbunge imolika, mwafwa baje bawana bukwasi ku cipangi cabo cacibwa banapu baka-kutaba, baje lalo babazema. Twalelelaho kubalongesa ebi byuma na kubakanyamesa.  Nga munu alongesa bilongesa byeka, co lalo kataba mashiko aje atunda kuli Mwata Yesu Kristu, nambe kutaba bilongesa byabibwa* bije binalitombola na kulyana kupangela Njambi,  ali na kulijundula, co kazibisisa cuma coshe-coshe, washaka manene bimata na kulibyanangana ha majwi. Ebi byuma bikanene cipululu, lwozi, kulibiisa mazina* kulisinganyekela byuma byabibi,  na bimata bya kujeneka kuhwa, ha biñanda byabindondo bya banu bali na bisinganyeka bya kuhenga, baje banalikele kuzibisisa busunga. Basinganyeka ngwabo munu napande kuwanenaho cimo ha kulyana kupangela Njambi.  Cili bene, nga tulyana kupangela Njambi, hamolika na kujauka na byuma bituli nabyo tuwana byuma byabingi.  Mwafwa cahi citunaija naco mu kaye, co lalo cahi citwambata mututundamo.  Ngeci, nga tuli na byakulya na bizalo* tujauka nebi byuma.  Oloni baje bashaka manene kufuka bawila mu ceseko na mu muheto na mu mashungu amangi a bulema a kubulumuna aje abiisa banu. 10  Cizemo ca bimbongo cinapu muzi wa byuma byabibi bya miyati yoshe, co mwafwa ya kukala neci cizemo, bamo banatundu mu kukulahela, co banalitibanga bakebo babenya na byuma byabingi bije bizibisa kubabala. 11  Oloni yobe munu wa Njambi, tewa oku ku byuma. Kabangeya kusungama, kulyana kupangela Njambi, likulahelo, cizemo, kukolesa na kuwa mbunge. 12  Lwa nzita yaibwa ya likulahelo. Kwatelela na nzili kuyoya kwa myaka yoshe kuje kubakusanenene, kuje lalo kuwendekele mwamubwa ku mbunga ku mesho a bakaleho babangi. 13  Njikwana awa mashiko ku mesho a Njambi uje akanyungu byuma byoshe mangana biyoye na ku mesho a Kristu Yesu uje ha kupwa mukaleho wendekele mwamubwa ku mbunga ku mesho a Pontiasi Pilato. 14  Njikushika ngwange unyunge lishiko kwa kujeneka citoma na cuma ca kukupayela, kweta na ku kusholoka kwa Mwata wetu Yesu Kristu 15  kuje kwakasholoka ou Muka-kuyula umolika wa nzili, wa kubwahelela ha bisimbu bibanangula. Wapwa Mwene wa baje bali na kuyula ngwe bimyene na Mwata wa baje bali na kuyula ngwe bimyata, 16  ikeye lika kasa kutsa, uje wakala mu ceke cije kubasa kushwena, uje naumo munu wamumona wahi, nambe uje asa kumumona, kuli ikeye kukale kasingimiko na nzili ya myaka yoshe. Ameni. 17  Longesa* baje banafuku mu katumameno ka myaka ino* ngwobe keti balijundule* na kukulahela bufuko buje bwasa kuhwa simbu yoshe-yoshe, oloni bakulahele Njambi uje akatwana mu bwingi byuma byoshe bitukalikuu. 18  Baleke bapange bipangi byabibwa, bafuke mu bipangi byabibwa, bapwe baka-kwana, bazituke kulipangela byuma byabo na bakwabo, 19  banyungilile mwamubwa lubula lwalubwa lwa kulutwe kupwa bufuko bwabo, mangana base kukwatelela na nzili kuyoya kwa busunga. 20  Timothi, nyunga byuma bibanakwana, tunda ku byendeka bya kujeneka seho bije bibiisa byuma bya kujela, na ku bimata bibali na kwendeka ngwabo “mangana.” 21  Mu kushaka kumwesa ngwabo bali nawa mangana, bamo banatundu mu kukulahela. Ngozi yakama ikale nobe.

Majwi a kwinikila

Nambe “bilongesa bije bikwasa.”
Nambe “kupangesa majwi amabi.”
Nambe hamo “mwakulala.” Lijwi na lijwi “byakulifwika.”
Nambe “Shika.”
Nambe “bandengemeke bisinganyeka byabo.”