Bisamu 89:1-52
Masikiu.* Mwaso wa Ethani wa kaEzrahite.
89 Myaka yoshe njimba bya cizemo ca Yehova cije kucesi kutenguluka.
Kanwa kange kendeka kulongwa kwobe ku bisemwa byoshe.
2 Mwafwa njinendeka ngwange: “Cizemo cobe cije kucesi kutenguluka cikalako* myaka yoshe.Co unazameka kulongwa kwobe mwilu.”
3 “Njinalingi cikumiiyo nou injinangula.Njinalisingi kuli ngamba yange Devidi ngwange:
4 ‘Njikazameka bana* bobe myaka yoshe,Co njikazameka litanda lyobe ku bisemwa byoshe.’” (Sela)
5 Melu ali na kushangazala bipangi byobe bya kukomokesa, Obe Yehova,Eyo, cikungulukilo ca bakujela cili na kushangazala kulongwa kwobe.
6 Mwafwa mwilu, iya asa kulyesekesa kuli Yehova?
Mukati ka bana ba Njambi, iya nalifu na Yehova?
7 Njambi wapwa wa kutewesa mu mbunga ya bakujela.Wapwa wakama na kukomokesa kuli baje boshe banamuzengeleka.
8 Obe Yehova Njambi wa maswalale,Iya ali na nzili ngwe yobe, Obe Jah?
Kulongwa kwobe kunakuzengeleka.
9 Yobe ukayulu kalunga-ndonga wa kutenuka.Nga mankimba endi anakatuka ukawolwesa.
10 Unatiki Rahabu ngwe munu uje ibanatsii.
Unashandangana bitozi bobe na liboko lyobe lya nzili.
11 Melu apwa obe, na lifuti-libu lyapwa lyobe.Lifuti-libu na byoshe byakalaho yobe unabizameka.
12 Yobe watangele kunto* na mbwela.*Munkinda wa Taboli na munkinda wa Hemoni ili na kushangazala lizina lyobe mu kubwahelela.
13 Liboko lyobe lyakala na nzili.Liboko lyobe lyapwa lya kukanyama.Liboko lyobe lya cilyo likahyana.
14 Kusungama na kwakula mu kusungama byapwa lubula lwa litanda lyobe.Cizemo cije kucesi kutenguluka na kulongwa byakala ku mesho obe.
15 Banabwahelela baje bakushangazala na lijwi lya kubwahelela.
Batwalelelaho kwenda mu ceke ca ku cihanga cobe, Obe Yehova.
16 Babwahelela mwafwa ya lizina lyobe litangwa lyoshe lyamutunu.Co mwafwa ya kusungama kwobe, babasingimika.
17 Mwafwa yobe bumpau bwa nzili yabo,Co mwafwa ya kutuzibila kubwaha, nzili yetu ipwa yakama.
18 Mwafwa ntelo yetu yatunda kuli Yehova,Mwene yetu watunda kuli uje Wakujela wa Isalele.
19 Ha simbu ije wendekele mu cimona kuli bakulongwa bobe ngwobe:
“Njinana nzili ku munu wa nzili.Njinajundula uje ibanangula mukati ka banu.
20 Njinawana ngamba yange Devidi.Njinamubwabesa na mazi ange a kujela.
21 Liboko lyange limukwasa,Co liboko lyange limukanyamesa.
22 Kukwesi citozi akamutelesa mutelo,Co kukwesi munu wa kujeneka kusungama akamulyatelela.
23 Njikatikila bitozi bendi ha mesho endiCo njikatsiya baje bamuzinda.
24 Kulongwa kwange na cizemo cange cije kucesi kutenguluka bili nendi.Co nzili* yendi ikapwa yakama mwafwa ya lizina lyange.
25 Njikaka liboko lyendi* helu lya kalunga-ndonga,Co liboko lyendi lya cilyo njikalyaka helu lya bindonga.
26 Akanjisana ngwendi: ‘Yobe Tate,Njambi yange na limanya lyange lya kunjobola.’
27 Njikamupwisa ntwatwa wa hakamwaKutubakana bimyene ba hasi.
28 Njitwalelelaho kumumwesa cizemo cange cije kucesi kutenguluka, myaka yoshe,Co cikumiiyo cange nendi kucikahu.
29 Njikazameka bana* bendi myaka yosheNa kulingisa litanda lyendi litwaleleleho kukalako ngwe lilu.
30 Nga bana bendi baseza lishiko lyangeNa kujeneka kwenda kwesekesa na mashiko ange,
31 Nga bapokola binangulo byangeNa kujeneka kunyunga mashiko ange,
32 Co njipangesa mbweti mu kubana kashitiko mwafwa ya kujeneka kwononoka* kwabo,Na kubatatula mwafwa ya milonga yabo.
33 Oloni kunjikalikele kumumwesa cizemo cange cije kucesi kutengulukaNambe kujeneka kushulisilila cikulaheso cange.
34 Kunjipokola cikumiiyo cangeNambe kutengulula bikanendeka kanwa kange.
35 Ha kupwa wa kujela, njinalisingi lumolika.Kunjikendeka makuli kuli Devidi.
36 Bana* bendi bakalako myaka yoshe.Ngwe litangwa mulyakalako myaka yoshe, litanda lyendi likalako myaka yoshe ku mesho ange.
37 Balizameka myaka yoshe ngwe ngonde mwiluIje yapwa ngwe mukaleho wa kulongwa.” (Sela)
38 Oloni yobe babenya unamumbila kuti na kumubyana.Unalubalela wakubwabesa wobe.
39 Unabyana cikumiiyo ciwalikumiiye na ngamba yobe.Unashaula cilongo cendi muunacumbila hasi.
40 Unasiula bibumbe byendi byoshe bya mamanya.Unabiisa bimpaka byendi.
41 Baka-kwita mu ngila boshe banamupukula.Baje batunga nabo bali na kumushaula.
42 Unalingisa bitozi bendi boshe bahyane.*Unalingisa bitozi bendi boshe babwahelele.
43 Unazeyesa mukwale wendi,Co unamwonowesa kuhyana mu nzita.
44 Unamanesa bulemu bwendiNa kumbila hasi litanda lyendi.
45 Unakehesa matangwa a bukwenje bwendi.Unamuzibisa shwamwa. (Sela)
46 Obe Yehova, ulishweka simbu ya kupwa hali? Myaka yoshe ndi?
Butenu bwobe butwalelelaho kushukuma ngwe tuhya ndi?
47 Anuka bwihi bwa kuyoya kwange.
Kuma nabimo byahi biwatangelele banu boshe ndi?
48 Iya asa kutwalelelaho kuyoya kwa kujeneka kutsa?
Kuma asa kulyobola ikeye babenya ku nzili ya Cihilo* ndi? (Sela)
49 Obe Yehova, bilinga byobe bya kunima bya cizemo cije kucesi kutenguluka bili kuli,Bije biwalisingile kuli Devidi mwafwa ya kulongwa kwobe?
50 Obe Yehova, anuka majwi a kushendumuna abanamyasheka bangamba bobe.Nomu munjinakolesela majwi a kushendumuna a miyati yoshe ya banu.
51 Obe Yehova, anuka bitozi bobe mubanashuwilila matuka.Anuka mubanatukila mwoshe mwanalyata wakubwabesa wobe.
52 Yehova bamushangazale myaka yoshe. Ameni, Ameni.
Majwi a kwinikila
^ Taleni Majwi Abanalumbununa.
^ Nambe “bacitunga.”
^ Lijwi na lijwi “mbuto.”
^ Nambe “north.”
^ Nambe “south.”
^ Lijwi na lijwi “limbinga.”
^ Nambe “nzili yendi.”
^ Lijwi na lijwi “mbuto.”
^ Nambe “mwafwa ya kutengulukila.”
^ Lijwi na lijwi “Mbuto.”
^ Lijwi na lijwi “Unajundwila mwilu liboko lya cilyo lya bitozi bendi.”
^ Lijwi na lijwi “liboko lya Sheo,” kulumbununa bihilo mubakai banu boshe. Taleni Majwi Abanalumbununa.
