Ekizoda 12:1-51
12 Co Yehova walekele Mosesa na Aloni mubakele mu lifuti lya Ijipiti ngwendi:
2 “Ino ngonde ikeyo ipwa mashangumukilo a bingonde kuli yeni. Co ikeyo ipwa ngonde ya kulibanga ku bingonde bya mu mwaka kuli yeni.
3 Leka mbunga yoshe ya baIsalele ngwobe, ‘Ha litangwa lya bu 10 mu ngonde ino, naanga na naanga inapande kwambata manga umo kwesekesa na naanga ya ishabo. Co ku njibo na njibo banapande kwambata manga umo.
4 Oloni nga kumwasa kumanesa manga mwafwa ya bundondo bwa naanga, co munapande kulipangela owo manga na bakweni bamunalyata nabo kwesekesa na namba ya banu. Mumulitepela owo manga munapande kumona mutamba wa manga wanasa kulya munu na munu.
5 Munapande kwangula manga wamubwa wa nkomba uje ali na mwaka umo. Munasa kwangula ku bana ba bimanga ba nkomba nambe ku bana ba bimembe.
6 Munapande kumunyunga kweta na ha litangwa lya bu 14 lya ino ngonde, co naanga na naanga ya baIsalele inapande kutsiya muna manga munima ya kulahuka kwa litangwa simbu kanda kuzibale.
7 Co munapande kwambata maninga amo na kuwashamwina ku bibuliko* bibali bya ku bikolo na ha bipamba* bya ku bikolo bya binjibo mumukalila aba bimuna.
8 “‘Munapande kulya oyo situ obwo bene butsiki, co munapande kuyoca ha tuhya na kuilya na likende lya kujeneka musima na bisapasapa bya kulula.
9 Keti mukailye bubishu nambe kuiteleka, oloni mukalinge ya kwoca ha tuhya na mutwe wayo na mendi ayo na bya mwimo byayo.
10 Kumwapandele kutulika ei situ kweta mutondo, co yoshe isalako kweta mutondo munapande kuyenyeka.
11 Co ei situ munapande kuilya oku munakutu miba mu bimbunda byeni na kuzala masanda ku mendi eni na kukwata milamu mu maboko eni, co munapande kuilya mu bwasi-bwasi. Inapu Paseka ya Yehova.
12 Mwafwa buje bene butsiki njikaita mu lifuti lya Ijipiti na kutsiya bantwatwa boshe ba muje mu lifuti, kushangumukila ku munu kutwala ku cimuna, co njikasompa na binjambi boshe ba Ijipiti, yange Yehova.
13 Aje maninga akapwa cimweso mu binjibo mumukakala. Munjikaita njikawamona na kumitubakana, co kaje kashitiko kukakaija hali yeni na kuminyongesa munjikana kashitiko lifuti lya Ijipiti.
14 “‘Eli litangwa lipwa canukiso kuli yeni, co munapande kulingila Yehova cilika ha litangwa eli bene mu bisemwa byeni byoshe. Munapande kulinga-linga eci cilika. Eli linapu lishiko lya myaka na myaka.
15 Munapande kulya makende a kujeneka musima ha matangwa 7. Ha litangwa lyakulibanga munapande kutundisa fulawa ya kutika ije ili na musima mu binjibo byeni mwafwa woshe alya cuma cili na musima kushangumuka ha litangwa lyakulibanga kweta ha litangwa lya bu 7, ou munu banapande kumutsiya mu Isalele.
16 Munapande kulinga ciwano ca kujela ha litangwa lyakulibanga na ha litangwa lya bu 7. Kumwapandele kupanga bipangi aha ha matangwa kubanga kubwahesa lika byakulya bimulya.
17 Munapande kulinga-linga Cilika ca Makende a Kujeneka Musima mwafwa litangwa eli bene likelyo linjikatundisa mbunga yeni mu lifuti lya Ijipiti. Co munapande kunyunga eli litangwa mu bisemwa byeni byoshe. Eli linapu lishiko lya myaka na myaka.
18 Mu ngonde ya kulibanga, ha litangwa lya bu 14 muje mu ngonde ku mangwezi, munapande kulya makende a kujeneka musima kweta na ha litangwa lya bu 21 muje mu ngonde ku mangwezi.
19 Kumwapandele kutulika fulawa ya kutika ije ili na musima mu binjibo byeni ha matangwa 7, mwafwa woshe akalya cuma cili na musima, ipwe muka-kwija nambe munu wa muje mu lifuti, ou munu banapande kumutsiya na kumutundisa ha mbunga ya baIsalele.
20 Kumwapandele kulya cuma coshe-coshe cili na musima. Munapande kulya makende a kujeneka musima mu binjibo byeni byoshe.’”
21 Co bwasi-bwasi Mosesa wasanene bakulunu ba Isalele. Wabalekele ngwendi: “Yeni mukangwile naanga na naanga muna cimuna,* co munapande kutsiya ou cimuna mangana mumupangese ku cilika ca Paseka.
22 Co munapande kumbwitika mukuta wa hisopu* mu maninga ali mu lilonga na kuwashamwina ha cipamba* ca cikolo na ha bibuliko* bya cikolo, co naumo wahi napande kutunda mu njibo yendi kweta mutondo.
23 Co Yehova mwakaita mu lifuti na kwana kashitiko baka-Ijipiti akamona aje maninga ali ha bipamba bya bikolo byeni na ha bibuliko bibali bya bikolo byeni, co Yehova akatubakana ha bikolo byeni. Kakatabesa kashitiko ka kutsa kakobele mu binjibo byeni.
24 Munapande kulinga-linga eci cilika. Eli linapu lishiko kuli yeni na kuli bana beni.
25 Co mumuketa mu lifuti lyakamyana Yehova ngwe mwanendeka, munapande kukalinga-linga eci cilika.
26 Co nga bana beni bakamihula ngwabo, ‘Bika bitukalingila eci cilika?’
27 Munapande kubaleka ngweni, ‘Cinapu mulambu wa Paseka wa kwana kuli Yehova uje watubakanene ha binjibo bya baIsalele mu Ijipiti ha simbu yanene kashitiko kuli baka-Ijipiti, oloni wasezele banu bakele mu binjibo byetu.’”
Co banu batsikamene na kukulamena hasi.
28 Ngeci baIsalele baile, co bakalingile byoshe byashikile Yehova kuli Mosesa na Aloni. Balingile ngoco bene.
29 Co hakati ka butsiki Yehova watsiile bantwatwa boshe ba mu lifuti lya Ijipiti, kushangumukila kuli ntwatwa ya Falo uje watumanene ha litanda kutwala kuli funge uje wakele mu kamenga kuketa na ku bana ba bimuna boshe bakulibanga.
30 Falo wendukile buje butsiki na bangamba bendi boshe na baka-Ijipiti boshe, co kwakele mbimbi kuli baka-Ijipiti mwafwa ku njibo na njibo kwatsile munu.
31 Co buje bene butsiki, Falo wasanene Mosesa na Aloni na kubaleka ngwendi: “Katukeni, tundeni mukati ka banu bange na bakweni baIsalele. Yeni mukapangele Yehova ngwe mumunendekele.
32 Ambateni bimanga beni na bingombe beni muye ngwe mumunendekele. Oloni munapande kunjibezikisa.”
33 Co baka-Ijipiti balambelelele banu ba Isalele ngwabo batunde bwasi muje mu lifuti lya Ijipiti. Bakele na kwendeka ngwabo: “Tubaboshe tunapu lika ngwe tunatsi laja!”
34 Co banu bambatele fulawa yabo ya kutika ya kujeneka musima na malonga abo a kutikila fulawa, co babibungilile mu binanga byabo na kubyambatela ha bitsili.
35 Co baIsalele balingile byabalekele Mosesa, co balombele baka-Ijipiti byuma bya siuva na bya goldi na bizalo.
36 Yehova walingisile baka-Ijipiti batetele baIsalele. Ngeci babanene byuma bibalombele, co baIsalele baile na bufuko bwa baka-Ijipiti.
37 Co baIsalele bakatukile, batundile ku Lamusesi baile ku Sukothi. Banalume baje bakele na kwenda ha mendi betele ku 600,000 kutundisako banike.
38 Co mbunga ya banu ba kuliseza-seza* nabo baile nabo kwambateselela na bimanga na bingombe na bimuna babangi.
39 Bocele mikasha ibambatele kutunda ku Ijipiti. Bayocele kupwa makende a mubundungulu a kujeneka musima. Kuyakele na musima mwafwa babashekele bwasi mu Ijipiti, co kubasele nambe kubwahesako byakulya bya kulila mu ngila.
40 Myaka ibakele baIsalele mu Ijipiti yapwile 430.
41 Ku mamaneselelo a myaka 430 ha litangwa lije bene, mbunga ya Yehova yoshe yatundile mu lifuti lya Ijipiti.
42 Obu butsiki bukebwo bubakalingila Yehova cilika ca kubatundisa mu lifuti lya Ijipiti. Ha butsiki obu, banu boshe ba Isalele banapande kulinga-linga cilika kuli Yehova mu bisemwa byabo byoshe.
43 Co Yehova walekele Mosesa na Aloni ngwendi: “Lishiko lya Paseka eli: Wahi muka-kwija napande kulya Paseka.
44 Oloni nga kuli umo ali na ndungo yendi wa munalume uje yalandele na bimbongo, co napande kumutwala ku mukanda asina asa kulya Paseka.
45 Muka-kwija na muka-bipangi ibanakumuna kasa kulya Paseka.
46 Baje bali mu njibo imolika banapande kuilila hamo. Kumwapandele kutuhula ei situ hanja, co lalo kumwapandele kupokola bitsiya byou cimuna.
47 Mbunga yoshe ya Isalele inapande kulinga Paseka.
48 Nga muka-kwija akala neni, co ashaka kulingila Yehova Paseka, co munalume woshe wakunjibo yendi napande kuya ku mukanda. Nga nalingi ngoco, co asa kulinga Paseka, co lalo apwa umo wa babenya lifuti. Oloni munalume woshe kaile ku mukanda kapandele kulya Paseka.
49 Eli lishiko lipanga kuli babenya lifuti na kuli muka-kwija uje ali mukati keni.”
50 Ngeci baIsalele boshe balingile byashikile Yehova kuli Mosesa na Aloni. Balingile ngoco bene.
51 Ha litangwa lije bene, Yehova watundisile baIsalele na mbunga yabo mu lifuti lya Ijipiti.
Majwi a kwinikila
^ Mitamba ya mafremu ya kumikulo.
^ Mutamba wa mafremu wa kwilu.
^ Kulumbununa muna manga nambe muna membe.
^ Taleni Majwi Abanalumbununa.
^ Mutamba wa fremu wa kwilu.
^ Mitamba ya mafremu ya kumikulo.
^ Kulumbununa banu baje kubapwile baIsalele, kwambateselela na baka-Ijipiti.
