Ekizoda 14:1-31
14 Co Yehova walekele Mosesa ngwendi:
2 “Leka baIsalele ngwobe beluke bakashimbike cilombo cabo kulutwe lwa Pihahilothi mukati ka Migido na kalunga-ndonga haje habamona Bale-zefoni. Munapande kushimbika cilombo ceni kutalesa ku kalunga-ndonga.
3 Co Falo akendeka hali baIsalele ngwendi, ‘Banazimbala. Bali na kuyebangela mu lifuti. Banonwa kwa kutuhukila mu mambo.’
4 Njikecelela Falo akaluwise mbunge yendi, co akabakaba, co njikalyana bumpau munjikanyongesa Falo na maswalale bendi boshe, co cili bene baka-Ijipiti boshe bakazibuka ngwabo yange Yehova.” Ngeci baIsalele balingile bene ngoco.
5 Mu kwita kwa simbu, mwene wa Ijipiti bamulekele ngwabo baje banu banatewe. Co haje bene Falo na bangamba bendi batengulwile bimbunge byabo, co bendekele ngwabo: “Bika bitunalingilamo? Bika bitunapatwila bindungo betu baIsalele?”
6 Ngeci wabwahesele matemba endi a nzita, co waile na banu bendi.
7 Waile na matemba amabwa a kupwa 600 na matemba akwabo oshe a mu Ijipiti, co mu litemba na litemba mwakele baka-kulwa.
8 Ngeci Yehova wecelelele Falo mwene wa Ijipiti akaluwise mbunge yendi, co wakabele baIsalele. Oloni baIsalele bakele na kwenda mu kusimpa.
9 Baka-Ijipiti babakabele na tubalu ba Falo boshe na matemba endi oshe na banu bendi baka-kulonda tubalu na maswalale bendi, co bakele na kushwena hayehi na baIsalele baje bashimbikile cilombo cabo ku kalunga-ndonga ku Pihahilothi kulutwe lwa Bale-zefoni.
10 Falo mwakele na kushwena hayehi, baIsalele batalele, co bamwene baka-Ijipiti bali na kubakaba, co baIsalele bazibile lyoba na kushangumuka kulilila Yehova.
11 BaIsalele balekele Mosesa ngwabo: “Kuma mu Ijipiti kumwesi bihilo mangana wakututsiile muno mu mambo ndi? Bika biunatulingilamo? Bika biunatutundisila mu Ijipiti?
12 Kuma ebi keti bikebyo bitwakulekele mutwakele mu Ijipiti ngwetu, ‘Twecele tupangele baka-Ijipiti ndi’? Mwafwa cili kulutwe kupangela baka-Ijipiti kutubakana kutsila mu mambo.”
13 Co Mosesa walekele banu ngwendi: “Keti muzibe lyoba. Imaneni mbe mumone mwamyobwela Yehova lelo. Mwafwa aba baka-Ijipiti bamuli na kumona lelo kumukabamonoho lalo.
14 Yehova amilwila, co yeni mwoloka lika kulu.”
15 Co Yehova walekele Mosesa ngwendi: “Bika biuli na kunjitatokela? Leka baIsalele batwaleleleho na bungenzi bwabo.
16 Oloni yobe ambata mulamu wobe wolwele liboko lyobe ha kalunga-ndonga na kumutepa, mangana baIsalele baite hakati ka kalunga-ndonga ha libu lya kuma.
17 Co yange njecelela baka-Ijipiti bakaluwise bimbunge byabo na kubakaba. Co njikana lizina lyange bumpau ha kunyongesa Falo na maswalale bendi boshe, na matemba endi a nzita na banu bendi baka-kulonda tubalu.
18 Co cili bene baka-Ijipiti bakazibuka ngwabo yange Yehova munjikalyana bumpau omwo njikanyongesa Falo na matemba endi na banu bendi baka-kulonda tubalu.”
19 Co kangelo ka Njambi wa busunga uje wakele na kwenda kulutwe lwa mbunga ya Isalele waile kunima yabo, co na lishelwa lije lyakele kulutwe lwabo lyaile na kwimana kunima yabo.
20 Co lije lishelwa lyezile mukati ka mbunga ya baka-Ijipiti na mbunga ya Isalele. Ku mutambela umo lyazibalele, oloni ku mutambela ukwabo lyakele na kutwa ceke butsiki. Ngeci mbunga ya baka-Ijipiti kuyawanene mbunga ya baIsalele buje butsiki bwoshe.
21 Co Mosesa wolwelele liboko lyendi ha kalunga-ndonga, co Yehova walingisile lihunzi lya ku butuhukilo bwa litangwa lihuwe butsiki bwoshe, co mema alyangunwine, co ha masima a kalunga-ndonga hakele libu lya kuma.
22 Ngeci baIsalele betile hakati ka kalunga-ndonga ha libu lya kuma oku mema anemana ngwe cibumbe ku cilyo na ku cimoshwe.
23 Co baka-Ijipiti babakabele na tubalu ba Falo boshe na matemba endi a nzita na banu bendi baka-kulonda tubalu. Babakabele mu kalunga-ndonga.
24 Co ku mutondo simbu kanda kukye,* Yehova watalelele mbunga ya baka-Ijipiti mu tuhya na mu lishelwa, co wabatanganesele.
25 Njambi wakele na kushomona mawili ku matemba abo. Ngeci kwabakaluwilile kwendesa aje matemba. Co baka-Ijipiti bendekele ngwabo: “Tuteweni kuli baIsalele mwafwa Yehova ali na kubalwila, co ali na kutulwisa.”
26 Co Yehova walekele Mosesa ngwendi: “Olwela liboko lyobe ha kalunga-ndonga mangana mema angumbule baka-Ijipiti na matemba abo a nzita na banu babo baka-kulonda tubalu.”
27 Co haje bene Mosesa wolwelele liboko lyendi ha kalunga-ndonga. Ngeci mukwaile na kukya, kalunga-ndonga welukile muje bene mwafwile ha kulibanga. Co baka-Ijipiti mubakele na kutewa, Yehova wabombilile mu kalunga-ndonga.
28 Co aje mema elukile angumbwile matemba a nzita na baka-kulonda tubalu na maswalale ba Falo boshe baje bakabele baIsalele mu kalunga-ndonga. Naumo wahi wobokele.
29 Oloni baIsalele bendele ha libu lya kuma ha masima a kalunga-ndonga, co mema emanene ngwe bibumbe ku cilyo na ku cimoshwe.
30 Ngeci lije litangwa Yehova wobwele baIsalele mu maboko a baka-Ijipiti, co baIsalele balimwenenene baka-Ijipiti banatsi ku ngenge ya kalunga-ndonga.
31 BaIsalele bamwene lalo nzili* ya Yehova yakama yapangesele mu kunyongesa baka-Ijipiti. Co aba banu bashangumukile kuzibila Yehova lyoba na kukulahela Yehova na ngamba yendi Mosesa.
Majwi a kwinikila
^ Kulumbununa kushangumuka kuma 02:00 kutwala kuma 06:00.
^ Lijwi na lijwi “liboko.”
