Ekizoda 21:1-36
21 “Unapande kubaleka awa mashiko ngwobe:
2 “Nga ulanda ndungo wa kaHebelu, co napande kukupangela ha myaka 6, oloni mu mwaka wa bu 7 unapande kumupatula kwa kujeneka kukufweta cuma coshe-coshe.
3 Nga wezile likalyendi, co eluka likalyendi. Nga wambata, co napande kwiluka na munakazi wendi.
4 Nga shukulu yendi ikeye amwana munakazi, co uje munakazi amukitila bana ba banalume nambe ba banakazi, co uje munakazi na bana bapwa ba shukulu yendi, co uje ndungo mwakapatuka akaya likalyendi.
5 Oloni nga uje ndungo akendeka ngwendi, ‘Njazema shukulu yange na munakazi wange na bana bange, kunjishaka kunjipatula,’
6 co shukulu yendi akamunene kuli Njambi wa busunga. Kutundaho, akamunene ku lipito nambe ku cibuliko* lya cikolo, co shukulu yendi akamutube ku litwi na mumba, co akapwa ndungo yendi myaka yoshe.
7 Nga munu alandesa munendi wa munakazi kupwa ndungo, co uje mwana kubakamupatula ngwe mubakapatula ndungo wa munalume.
8 Nga shukulu yendi kamushakele, co lalo kamwambata kupwa munakazi wendi mukwabo, oloni amulandesa kuli munu weka, co keti amulandese kuli baka-kwija mwafwa kamulingile mwamubwa.
9 Nga amwambatela munendi wa munalume, co napande kumwambata ngwe munendi wa munakazi.
10 Nga ambata munakazi mukwabo, co kapandele kulikela kumwana byakulya na bizalo na byuma byanapande kumwana mu bulo ha kupwa munakazi wa kulibanga.
11 Nga kamwana ebi byuma bitatu, co napande kuliila kwa kujeneka kwecako nambe mbongo imo.
12 “Woshe apupa mukwabo na kumutsiya, nendi bamutsiye.
13 Oloni nga kalingilile shakelo, co na Njambi wa busunga ecelela eci cuma cilingiwe, co asa kutewela ku mwela unjikamyangwila.
14 Nga munu alubalela manene mukwabo na kumutsiila shakelo, co nendi munapande kumutsiya nameme bene nga munapande kumutundisa ku mutula wange.
15 Woshe apupa ishe nambe ina munapande kumutsiya.
16 “Nga munu aiba mukwabo munu na kumulandesa nambe nga mumuwana ali nendi, munapande kumutsiya.
17 “Woshe asinga ishe nambe ina munapande kumutsiya.
18 “Nga banu balicokota, co umo apupa mukwabo na limanya nambe na faindi,* oloni katsi, abinjila lika ha mwela, co munapande kulinga eci:
19 Nga asa kwinduka na kwendanganako hanja na mulamu, co uje namupupile kumwapandele kumwana kashitiko. Amufwetele lika ha simbu yajeneka kuya ku bipangi kweta noho hakakangukila, mwafwa ikeye namubulumuna.
20 “Nga munu apupa ndungo yendi wa munalume nambe ndungo yendi wa munakazi na citi, co uje ndungo atsila mu liboko lyendi, co shukulu yendi banapande kumwana kashitiko.
21 Oloni nga ayoyako litangwa limo nambe abali, co shukulu yendi kubapandele kumwana kashitiko, mwafwa wamulandele na bimbongo byendi babenya.
22 “Nga banalume balwa, co babulumuna munakazi uje ali na cikute, co apapa oku simbu yendi ya kupapa kanda icete, oloni naumo atsa* wahi, co uje nalingi mulonga napande kufweta byamutomena munalume wa uje munakazi, co napande kubifweta kwesekesa nomu mubakwila maako.
23 Oloni nga umo atsa, co uje nalingi mulonga nendi napande kutsa.
24 Lisho na lisho, liyo na liyo, liboko na liboko, lindi na lindi,
25 kwenya na kwenya, mbandu na mbandu, faindi na faindi.
26 “Nga munu apupa ndungo yendi wa munalume nambe wa munakazi mu lisho, co lije lisho litsa, co shukulu yendi napande kupatula uje ndungo mangana ipwe fweto ya lisho lyendi lyanatsii.
27 Co nga alukula liyo lya ndungo yendi wa munalume nambe wa munakazi, napande kumwecela aye mangana ipwe fweto ya liyo lyendi lyanalukula.
28 Nga ngombe alwisa munalume nambe munakazi na kumutsiya, co uje ngombe munapande kumutsiya na mamanya, co situ yendi kumwapandele kuilya, oloni babenyaye keti mumwane kashitiko.
29 Oloni nga uje ngombe wakele na kalingolingo ka kulwisa banu, co babenyaye banamunangula, oloni kamunyungililile, kutundaho uje ngombe atsiya munalume nambe munakazi, co uje ngombe munapande kumutsiya na mamanya, co lalo babenyaye nendi munapande kumutsiya.
30 Nga bamutomena ndando ya kupatula, napande kufweta byoshe bibamutomena mangana bipwe ndando ya kupatula mwonyo wendi.
31 Nga uje ngombe alwisa mwanike wa munalume nambe mwanike wa munakazi, babenya ngombe banapande bene kumulinga kwesekesa nomu mulyendekela eli lishiko.
32 Nga ngombe alwisa ndungo wa munalume nambe ndungo wa munakazi, co babenya ngombe napande kufweta shukulu ya uje ndungo mashekele* 30, co uje ngombe banapande kumutsiya na mamanya.
33 “Nga munu ofulula bwina nambe enda bwina, co kabwofwela, co muje mu bwina muwila ngombe nambe donki,*
34 babenya bwina napande kufweta. Napande kufweta babenya cimuna, co uje cimuna wa kutsa apwa wendi.
35 Nga ngombe ya munu abulumuna ngombe ya mukwabo na kumutsiya, co banapande kulandesa uje ngombe wa kuyoya na kulipangela bimbongo bibanamulandesa. Banapande kulipangela lalo na cimuna wa kutsa.
36 Oloni nga uje ngombe wakele na kalingolingo ka kulwisa bakwabo, oloni babenyaye kamunyungililile, co napande kufweta ngombe na ngombe, co uje ngombe wa kutsa apwa wendi.
Majwi a kwinikila
^ Nambe “fremu.”
^ Nambe hamo “na citwa.”
^ Nambe “abulumuka manene.”
^ Taleni Biñanda bya Kushongo ha B14.
^ Nambe “cimulu.”
