Ekizoda 23:1-33
23 “Keti mushandole ñanda ya makuli. Keti mulikwatasane na muka-bubi ha kwana bukaleho bwa makuli.
2 Keti mukabangeye mbunga mu kulinga byuma byabibi, co lalo keti muhengese ñanda ha kwana bukaleho bwa makuli mwafwa ya kukabangeya mbunga.
3 Mumutala ñanda ya kahutu, keti mumutetele lika mwafwa napu kahutu.
4 “Nga uwana ngombe ya citozi cobe nambe donki* yendi nazimbala, unapande kumwilwisa kuli babenyaye.
5 Nga umona donki* ya munu wakuzinda nawila hasi na citele cendi, co kuwapandele kumwongoloka na kumuseza. Unapande kukwasa babenyaye azitule cije citele canambata uje cimuna.
6 “Keti mukasompe ñanda ya kahutu mu ngila ya kuhenga.
7 “Keti mwimanene ñanda ya makuli, co keti mutsiye munu wa kujeneka mulonga na munu wa kusungama, mwafwa kunjikamono muka-bubi kupwa munu wa kusungama.
8 “Keti mutambule lizika-kanwa mwafwa lizika-kanwa likazibalesa mesho a banu baje bamona mwamubwa, co lalo lyasa kutanganesa majwi a munu wa kusungama.
9 “Keti muyandese muka-kwija. Muzibuka mukwafwa kupwa muka-kwija* mwafwa neni mwapwile baka-kwija mu lifuti lya Ijipiti.
10 “Ha myaka 6 munapande kulima bimbuto byeni mu mahya na kubiteja.
11 Oloni mu mwaka wa bu 7 kumwapandele kulima mu mahya eni, munapande kuwaseza ngacije bene. Co tuhutu bali mukati keni bakalya bije bikalimenena mu mahya, co bije bibakasezamo tuhutu, tusitu ba mu shwata bakabilya. Ebi bikebyo bimunapande kulinga na mu mahya eni a binyu nawa a olive.
12 “Munapande kupanga bipangi byeni ha matangwa 6, oloni ha litangwa lya bu 7 munapande kuhwima ku bipangi byeni mangana bingombe beni na bidonki* beni nabo bahwime, na bana ba bindungo beni ba banakazi na baka-kwija nabo bahwime.
13 “Munapande kumona ngweni mulinga byoshe binjinamileke, co keti mutumbule mazina a binjambi beka. Kuwapandele kutuhuka mu tunwa tweni.
14 “Munapande kunjilingila bilika lutatu ha mwaka.
15 Munapande kulinga Cilika ca Makende a Kujeneka Musima. Mukalya makende a kujeneka musima ha matangwa 7 ngwe munjinamishiki, ha simbu injinangula mu ngonde ya Abibu* mwafwa ei ikeyo simbu imwatundile mu Ijipiti. Naumo wahi napande kwija kuli yange maboko-boko.
16 Co lalo munapande kulinga Cilika ca Kuteja* bushuka buje bunalibanga kuhya buje bumwafwitanganene kulima mu mahya eni. Co ku mamaneselelo a mwaka mumukakungulula bimbuto bya mamaneselelo bimukateja, mukalinge Cilika ca Kukungulula.*
17 Co lutatu ha mwaka, banalume boshe hakati keni banapande kuya kuli Mwata wa busunga, Yehova.
18 “Mumwana mulambu wa maninga kuli yange, keti muwane na cuma coshe-coshe cili na musima. Co milambu ya mazi imunjana ha bilika byange kuyapandele kukala butsiki bwoshe kweta na mutondo.
19 “Munapande kunena bushuka bwabubwa ku njibo yange Yehova Njambi yeni buje bunalibanga kuhya mu mahya eni.
“Keti muteleke muna membe mu mabele a ina.
20 “Njituma kangelo uje atwama kulutwe lweni mangana aminyungilile mu ngila na kumitwala ku mwela unjinamibwahesela.
21 Mutolilileni na kwononoka lijwi lyendi. Keti mumutengulukile, mwafwa kakakonekela milonga yeni, mwafwa lizina lyange lili hali ikeye.
22 Oloni nga mwononoka bene lijwi lyendi na kulinga byoshe byamileka, co njikapwa citozi ca bitozi beni na kulwisa baje bamilwisa.
23 Mwafwa kangelo kange akatwama kulutwe lweni, co akamitwala ku baAmoli, na baHiti, na baPerizite, na baKanana, na baHivite, na baJebusi, co njikabanyongesa.
24 Keti mukatsikamene binjambi babo nambe kutaba bamikokweye mubapangele, co lalo keti mukatembwinine bilinga byabo. Co lalo munapande kukapujula tumponya babo na kutika bingunzi byabo bibakalemesa.
25 Munapande kupangela yange Yehova Njambi yeni, co njikamibezikisa ha kumyana byakulya na mema. Njikatundisa mishongo mukati keni.
26 Banakazi ba mu lifuti lyeni kubakapulumwisa nambe kujeneka kukita bana, co njikamilingisa muyoye myaka yaingi.
27 “Njikalingisa banu banjizibile lyoba simbu kanda mwete, co njikatanganesa banu boshe bamukaliwana nabo na kulingisa bitozi beni boshe bakatewe mumukabahyana.
28 Simbu kanda mwete, njikalingisa bitozi beni bazibe lyoba, co baHivite, na baKanana na baHiti bakatewa ku mesho eni.
29 Kunjikabatundisamo mu mwaka umolika mangana lifuti keti likapwe ngundu, co lalo tusitu ba mu shwata keti bakasemunwine na kupwa babangi.
30 Njikabatundisamo kamandondo-kamandondo kweta noho hamukapwila mu babangi na kuswana lifuti.
31 “Binginga byeni njikabishangumukila ku Kalunga-ndonga wa Kubenga kweta na ku kalunga-ndonga wa baFilistiya, na kutunda mu mambo kweta na ku Ndonga ya Yufreti, mwafwa njikana banu bomu mu lifuti mu maboko eni, co mukabasheka mu lifuti.
32 Keti mukalikumiiye nabo nambe kulikumiiya na binjambi babo.
33 Keti bakale mu lifuti lyeni kutewa bamyungumuna na kumilingisa mulinge bubi kuli yange. Nga mukapangela binjambi babo, co ukapwa muheto kuli yeni.”
Majwi a kwinikila
^ Nambe “cimulu.”
^ Nambe “cimulu.”
^ Nambe “muzibuka buyoye bwa muka-kwija.”
^ Nambe “bimulu.”
^ Taleni Biñanda bya Kushongo ha B15.
^ Bakele na kucisana lalo ngwabo Cilika ca Byalumingo nambe Pentekosti.
^ Bakele na kucisana lalo ngwabo Cilika ca Mapapela (Bitabanakele.)
