Ekizoda 35:1-35

  • Mashiko a Sabata (1-3)

  • Milambu ya ku tabanakele (4-29)

  • Bezalele na Oholiyabu babashulisa na sipilitu (30-35)

35  Mu kwita kwa simbu, Mosesa wakungulwile mbunga yoshe ya baIsalele, co wabalekele ngwendi: “Yehova natushiki ngwendi tulinge ebi byuma:  Mwasa kupanga bipangi ha matangwa 6, oloni litangwa lya bu 7 linapu litangwa lya kujela kuli yeni, linapu sabata, linapu litangwa lya kuhwima lya kulitila lya kujela kuli Yehova. Woshe apanga bipangi ha litangwa eli bakamutsiya.  Keti mubweke tuhya mu myela yeni ha litangwa lya Sabata.”  Co Mosesa walekele mbunga yoshe ya baIsalele ngwendi: “Yehova natushiki ngwendi,  ‘Lambwileni Yehova. Woshe ali na mbunge ya kwana ane mulambu kuli Yehova: goldi, siuva, kopa,  bwanda bwa blu, bwanda bwa pepo, bwanda bwa kubenga, bwanda bwa lineni yaibwa, bwaka bwa bimembe,  bilambu bya bimanga ba nkomba bibanalombo bulombo bwa kubenga, bilambu bya binyundu, miti ya akesha,  mazi a mu bindeya, bosamu ya kupangesa mazi a kubwabesa na ya kupangesa isense ya lwengo lwalubwa,  na mamanya a onikisi, na mamanya akwabo abaka ha efodi na ha kananga ka ha nulo. 10  “‘Bitongwe boshe hakati keni baije bakupange byuma byoshe byanatushiki Yehova. 11  Ebi binapu tabanakele na tenti yayo na cibubo cayo, na bikwateso byayo na mafremu ayo, na mabalo ayo, na bingunzi byayo, na mena ayo, 12  Cikasha na biti byaco, na cifwiko, na nanga ya kwangunwisa, 13  na mesa na biti byayo na bikwata byayo byoshe na makende a kumwesa kuli Njambi, 14  na citumbikilo ca bindeya ca kutetekesa na bikwata byaco na bindeya byaco na mazi abyo, 15  na mutula wa kwenyekela isense na biti byawo, na mazi a kupangesa mu kubwabesa na isense ya lwengo lwalubwa, na nanga ya ha cikolo ca tabanakele, 16  na mutula wa kwenyekela bwana na cikubo ca kopa ca ku lishelasana ca ku mutula na biti byawo na bikwata byoshe, na malonga na citumbikilo cawo, 17  na binanga bya lilapa, na bingunzi byalyo na mena alyo, na nanga ya ku cikolo ca lilapa, 18  na bimbambo bya ku tenti ya ku tabanakele na bimbambo bya ku tenti ya ku lilapa na mikole yabyo, 19  na bizalo bya kutonga mwamubwa bya kupangesa mu mwela wa kujela, na bizalo bya kujela bya kapilistu Aloni, na bizalo bya bana bendi bya kupangesa mu cipangi ca bupilistu.’” 20  Ngeci, mbunga yoshe ya baIsalele yatundile ku mesho a Mosesa. 21  Co boshe baje bakele na bimbunge bya kwana na sipilitu ya kwana banenele milambu yabo kuli Yehova mangana baipangese ku tenti ya kuliwanena, na ku bipangi byayo byoshe, na ku bizalo bya kujela. 22  Batwaleleleleho kwija, banalume na banakazi, boshe bakele na bimbunge bya kwana banenele byuma bya kulicakeya, masikiyo, mariñi na byuma byeka bya senga, hamolika na byuma bya kuliseza-seza bya goldi. Boshe banene bwana* bwabo bwa goldi kuli Yehova. 23  Co boshe baje bakele na bwanda bwa blu, na bwanda bwa pepo, na bwanda bwa kubenga, na bwanda bwa lineni yaibwa, na bwaka bwa bimembe, na bilambu bya bimanga ba nkomba bya kulomba bulombo bwa kubenga, na bilambu bya binyundu, byoshe babinenele. 24  Boshe baje bakele na bwana bwa siuva na kopa babwanene Yehova, co lalo boshe baje bakele na miti ya akesha ya kupangesa ku bipangi byoshe nabo bainenele. 25  Banakazi boshe ba bitongwe bosele bwanda na maboko abo, co banenele bibosele: bwanda bwa blu, bwanda bwa pepo, bwanda bwa kubenga, na bwanda bwa lineni yaibwa. 26  Co banakazi boshe ba bitongwe baje bakele na bimbunge bya kwana bosele maka a bimembe. 27  Co bamyata banenele mamanya a onikisi na mamanya akwabo akwaka ha efodi na ha kananga ka ha nulo, 28  na bosamu na mazi a kupangesa mu bindeya na mazi a kubwabesa na mazi a kupangesa isense ya lwengo lwalubwa. 29  Banalume na banakazi boshe baje bakele na bimbunge bya kwana baneneleko byuma bimo bya kupangesa mu cipangi cashikile Yehova kwitila muli Mosesa ngwendi bacilinge. BaIsalele babinenele kuli Yehova kupwa bwana bwa kutundilila kwisi ya bimbunge byabo. 30  Co Mosesa walekele baIsalele ngwendi: “Yehova nangula Bezalele muna Uli mutekulya Hule, wa ku muyati wa Juda. 31  Namushulisa na sipilitu yendi na kumwana mana na kuzibisisa na mangana a kuzibuka bipangi byoshe bya bangangula 32  bya kutaleka mwamubwa byuma, na bya kupanga byuma bya goldi na siuva na kopa, 33  na bya kuteta na kushonga mamanya, na bya kushonga byuma bya biti bya miyati yoshe. 34  Co naka cashu ca kulongesa mu bimbunge byabo, mu mbunge ya Bezalele na mu mbunge ya Oholiyabu muna Ahisamaki, wa ku muyati wa Dani. 35  Nabana cashu ca kupanga bipangi byoshe bya bangangula, bya baka-kutaleka, na baka-kutonga kupangesa bwanda bwa blu, na bwanda bwa pepo, na bwanda bwa kubenga, na bwanda bwa lineni yaibwa, na cashu ca baka-kupanga binanga. Aba banalume bakapanga bipangi bya miyati yoshe na byuma bya butongwe* bya kuliseza-seza.

Majwi a kwinikila

Nambe “bwana bwa kuhwingisa.”
Lijwi na lijwi “mana a mu mbunge.”